Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "藩翰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 藩翰 EN CHINOIS

fānhàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 藩翰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «藩翰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 藩翰 dans le dictionnaire chinois

Han Han 1. "Poèmes. Daya. Conseil ":" Le prix est la dimension, le maître est la dimension, le grand état est l'écran, et le gros est le vainqueur. "Mao Chuan:" Hey, Pingye, Han, aussi. "Ensuite, il a utilisé le" Xinhan "pour défendre la famille royale. . 2. La métaphore fait référence au Laos. 3. Désigne les ambassadeurs politiques. 4. Toujours la clôture. Domaine métaphorique. 藩翰 1.《诗.大雅.板》:"价人维藩,大师维垣,大邦维屏,大宗维翰。"毛传:"藩,屏也;翰,干也。"后因以"藩翰"喻捍卫王室的重臣。 2.喻指藩国。 3.指布政使。 4.犹藩篱。比喻界域。

Cliquez pour voir la définition originale de «藩翰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 藩翰


伯明翰
bo ming han
宝翰
bao han
尺翰
chi han
彩翰
cai han
抽翰
chou han
操翰
cao han
操觚染翰
cao gu ran han
点翰
dian han
白翰
bai han
笔翰
bi han
繁翰
fan han
翅翰
chi han
翠翰
cui han
芳翰
fang han
表翰
biao han
词翰
ci han
调翰
diao han
辞翰
ci han
邦翰
bang han
驰翰
chi han

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 藩翰

篱草

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 藩翰

飞文染

Synonymes et antonymes de 藩翰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «藩翰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 藩翰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 藩翰

Découvrez la traduction de 藩翰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 藩翰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «藩翰» en chinois.

chinois

藩翰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

John Phan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

John Phan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जॉन फ़ान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جون فان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джон Фэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

John Phan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন ফান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

John Phan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

John Phan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

John Phan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョン・ファンティエット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존 판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

John Phan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

John Phan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜான் பாஃன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chanhan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

John Phan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

John Phan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

John Phan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джон Фен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

John Phan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο John Phan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

John Phan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

John Phan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

John Phan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 藩翰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «藩翰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «藩翰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 藩翰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «藩翰»

Découvrez l'usage de 藩翰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 藩翰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓愈古文校注彙編 - 第 2 卷 - 第 1237 页
藩翰-魏本引孫汝聽曰:「《詩》:『價人維藩,大宗維翰。』藩翰即藩鎭。」《評釋》:「藩翰,藩離之義,喻藩鎭也。《詩,大雅》:『價人維藩。』(又〕:『維周之翰。』」 5 惟宣州爲多賢,文注:「肅宗乾元元年置宣歙池觀察使治宣州。貞元中崔衍爲使簡靜,爲百姓所懷, ,奏聘皆有名 ...
韓愈, ‎羅聯添, 2003
2
晉書:
史臣曰:晉氏之禍難荐臻,實始藩翰。解系等以干時之用,處危亂之辰,並託跡府朝,參謀王室。或抗忠盡節,或飾詐懷姦。雖邪正殊途,而咸至誅戮,豈非時艱政紊,利深禍速者乎!古人所以危邦不入,亂邦不居,戒懼於此也。 閻鼎閻鼎字台臣,天水人也。初為太傅東海 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
3
Gujin yunlue
... 聲又涌也漢溝 O 祟莪跡作三砏.睨漢`也...貨殖膊柱三扒似一恤吐心河水溢憔. '_ ' _ 人田廬困切 0 曰 K 胡艮切〕艮古恨切卦各止也′ ] : p 議也、娜 l 怨也(限也 ˊ 曰很也‵十五'翰‵側嗝切也弱又詞)不雨旦十勇也有力也桀也′ ˉ ′仃人翰也又屏翰藩翰 ...
邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700
4
Tang da zhao ling ji: 130 juan - 第 1 卷
130 juan Minqiu Song, Xingyu Zhou. 「公張選右羽林大將軍安田大都護四鎮絳略大使上國警國公郭彥唯等國之老臣朝之宿將長策子房所以運 史業. 儒雅備於成業目為我藩翰擁其手族雅間即相之詩黃門替翼皇儲免歸師保崇敬叔文諒屬親賢號州刺史歧等 ...
Minqiu Song, ‎Xingyu Zhou, 1644
5
Li dai bian wen xuan - 第 1 卷 - 第 54 页
价人維藩、大師維垣、大邦維屛、大宗維翰」。後人稱國家重臣曰屛藩、曰藩翰、曰屛翰、並取義於此。二屬當藩屛宣條拗越藩屛、猶言屛藩、屛翰。屛藩障蔽之具、因以稱爲國家藩衞之重臣。^ 5 ^ , 1 版:叔略、後謝病於家、隱居不仕、故作者引相如彭澤事擬 ...
Renqing Zhang, 1965
6
高適集校注
孫欽善, 高適 「价人(被甲之人,指卿士之掌軍事者)維藩,大師! :三公)維垣,大邦維屛,大宗維翰。」此句意謂「愼簡乃僚。」登,升。藩翰,藩爲屛,爲勁羽,以喩國家之重臣。語出^ 5 : ^淑: &作「世」。〔一一一〕高價,見& ^注 2 〕。動,作,用。〔 3 〕簡,選。^卿,李陵洛、 ...
孫欽善, ‎高適, 1984
7
古史考: 批胡适丁编 - 第 81 页
... 去了,那结果也是一椽地荒靛。以胡通的(白葫文孕史》来翰,道可以翰是棵本的用他自己的理辅来解释作品的曾了,他翰" ... 曾圃藩翰的'摹天下之美,抵以易乎桐城姚氏者也' ,最可以代表富峙文人封遣佃有势力的文派的信仰。" ( D 又翰: "在古典文孕的成就 ...
彭振坤, 2003
8
全宋文 - 第 325 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 歟?召公麿維翰之寄,述公劉以戒民事,營洛邑以建王業,分陝治功,與周公並稱。藩翰之責固如此文明之治,外則三年東征,懲荆膺狄,驅廉踐奄,遗大投艱之事,一切以身任之,大勳偉績,藩歟翰温曰直,曰寬栗曰剛簡, ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
9
爱在纸上,静水流深:
28岁前,他名叫曾伯涵。28岁考中进士后,他将自己的名字改为“国藩”,意为国之藩翰,保卫国家的重臣。从这时起,他就立下了成为国家栋梁的宏愿。此后数十年,曾国藩用自己的实际行动,完美地诠释了自己的远大抱负。他剿太平天国,力挽狂澜;他官高廉洁, ...
纳兰泽芸, 2015
10
明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史
勝敗之機明,抗六師,臣不知大王何如,遇參政鐵鉉,相持痛哭。奔濟南,父寒者紐入帕能幌與國事者親者割之不斷,成、康之治,其心路人所共知。」大建不觀母拜上書燕王殿下:太祖上寶,天子嗣位,外有藩翰,成軍義故智真所子於再舍之敗不康男襲雄縣男聖明, ...
張廷玉, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «藩翰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 藩翰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南宋武状元陈鳌陈鹗事迹考
圣旨原文如下:“敕命:奉天承运,皇帝制曰:王家藩翰,功推勤事之臣;宠禄荣颁,用显干城之器。尔宣抚使陈鳌,腹富孙吴,才羡韬铃,运筹决策,动中机宜,占事考祥,明 ... «温州网, juin 15»
2
毛泽东为什么不喜欢杜甫?觉得他的诗哭哭滴滴
至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈而风调清深,属对律切而脱弃凡近,则李尚不能历其藩翰,况堂奥乎”!元慎如此“杨杜抑李”,会不会是因为他与 ... «中国网, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 藩翰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-han>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur