Signification de "繁弱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 繁弱 EN CHINOIS

繁	弱
fán	ruò

QUE SIGNIFIE 繁弱 EN CHINOIS

Faible

繁弱

La faiblesse est un arc dans la mythologie chinoise ancienne. Il est considéré comme l'été chinois ancien des deux monarques Zhongkang et chef tribal de phase Hou Yi avec l'arc, également considéré comme l'arc de Chu. Les mots «dans la littérature chinoise» apparaissent, par exemple: ▪ «Plier les plumes blanches faibles et pleines, tirer sur la chouette» ▪ «Prenez-moi grand wama, demandez-moi un arc faible» ▪ " Su Dan Shui Shan, la main gauche flexion faible, la main droite Swing Long Yuan Gu Zhan Wang Gong Que, tangage Royal Fei Xuan Selon la selle long soupir, les larmes comme un printemps »▪« bon cheval est ralenti, Li Fu Hui Hui. "Ji Kang ce poème complètement copié dans le" Condor Heroes "retour à la vingtième dans les nouveaux mouvements. À cette époque, Yang Qiuqin ne laissa pas Qiu 1000 pieds pour l'aider et la petite femme dragon contre Gongsun seulement, puis utiliser le poème de Ji Kang dans un nouveau mouvement à traiter. ...

繁弱是古代中國神話中的一把弓。它被認爲是中國上古夏朝的兩位君主仲康和相時部落首領后羿的配弓；亦有被認爲是楚國之弓。繁弱這名詞有在中國文學作品出現，例如： ▪ 「彎繁弱，满白羽，射游梟」 ▪ 「乘我大宛馬，撫我繁弱弓”」 ▪ 「朝發廣莫門，暮宿丹水山。左手彎繁弱，右手揮龍淵。顧瞻望宮闕，俯仰御飛軒。據鞍長嘆息，淚下如流泉。」 ▪ 「良馬既閑，麗服有暉。左攬繁弱，右接忘歸。風馳電逝，躡景追飛。凌厲中原，顧眄生姿。」 ▪ 嵇康這首詩完全抄錄在《神鵰俠侶》第二十回中楊過的新招式。當時楊過賭氣不讓裘千尺幫忙他和小龍女二人對付公孫止，便用嵇康的詩化成新招式對付。...

définition de 繁弱 dans le dictionnaire chinois

Nom de l'arc Guliang faible et vieux.

繁弱 古良弓名。

TRADUCTION DE 繁弱

Découvrez la traduction de 繁弱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 繁弱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «繁弱» en chinois.

• chinois: 繁弱
• Traducteur Français - espagnol: tradicional débil
• Traducteur Français - anglais: Traditional weak
• Traducteur Français - hindi: कमजोर पारंपरिक
• Traducteur Français - arabe: التقليدية ضعيفة
• Traducteur Français - russe: Традиционный слабым
• Traducteur Français - portugais: tradicional fraco
• Traducteur Français - bengali: অনুরাগীর দুর্বল
• Traducteur Français - français: traditionnel faible
• Traducteur Français - malaisien: Fan lemah
• Traducteur Français - allemand: Traditionell schwach
• Traducteur Français - japonais: 弱い伝統
• Traducteur Français - coréen: 약한 전통
• Traducteur Français - javanais: Fan banget
• Traducteur Français - vietnamien: truyền thống yếu
• Traducteur Français - tamoul: பலவீனமான ரசிகர்
• Traducteur Français - marathi: कमकुवत
• Traducteur Français - turc: zayıf Fan
• Traducteur Français - italien: tradizionale deboli
• Traducteur Français - polonais: tradycyjny słaby
• Traducteur Français - ukrainien: традиційний слабким
• Traducteur Français - roumain: tradițional slab
• Traducteur Français - grec: Παραδοσιακά αδύναμη
• Traducteur Français - afrikaans: tradisionele swak
• Traducteur Français - suédois: traditionell svag
• Traducteur Français - norvégien: tradisjonell svak

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «繁弱»

Découvrez l'usage de 繁弱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 繁弱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

春秋左傳正義(定公~哀公):

... 校:「諸本作「陪』。^作末犖。 0 「民」,宋本、岳本、纂 8 本、閩、監、毛本同,石經缺 9 「弓」,毛本作「國」,非也。氏良弓之名』,李善曰「蕃與繁古字通」。」作『蕃』。云『脊蕃弱』,文穎曰『蕃弱,夏后名』。荀卿子曰『繁弱』,矩黍古之良弓也,「繁』亦 0 「封父之繁弱」,惠棟 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

兩周禮器制度硏究 - 第 140 页

吳十洲. 相王室,以尹天下,于周為睦。」伴隨著分封制的實行,周王對諸侯進行賞賜。讓我們來對比一下《左傳》定公四年載成王之「三叔」即魯公所受的封賜。「分魯公(周公之長子伯禽,魯國始封之君)以大路、大柜、夏后氏之璜,封父之繁弱... ...」又,「分土田陪 ...

吳十洲, 2004

春秋左传正义 (3 v.) - 第 1545 页

则璜非一也。《尚书,旅獒〉及《鲁语〉皆云,古者分同姓以珍玉展亲。则先王不以玉賜向魅,向魅自規求得之也。郑玄注《周礼〉云: "半璧曰璜。"封父之繁弱^ ,封父,古诸侯也。繁弱,大弓名。〇父音甫,下"武父"同。封父,国名。繁,扶元反。【疏】注"封父"至"弓 4 名"。

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

史記斠證 - 第 9 卷 - 第 3128 页

漢傳兎作^ ,郭璞曰:「狡范健跳,故拢取之也 0 」! " ,曰:「惠杰「自曰』下云:韃、,軸也。言軸糠白鹿,追捷狡兎也。」』兎、菟正、俗字。正義:「... ...文穎云:「 II ? ,牽也。繁弱,复后氏良弓名 0 」左傳云:「分魯公以夏后之璜,塑豈之繁弱。」』: III 、繁作蕃 0 案, ^ ^園集繁亦作 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 4 卷 - 第 17 页

吴静安, 劉文淇 定公四年一七二七名封父,猶僂佝、昭兆之類。^之繁弱與&十一年^ ^之二子死焉。之猶及也, ^誤以^爲國物。曰弓繍質, ^謂之大弓。^謂之繁弱。曰龜青純,禮記謂之封父龜,與左傳之封父一也。龜「^分嚕寶器,其重者有三: 6 ^曰:璋判白, ^謂之大 ...

吴静安, ‎劉文淇, 2005

汉语异名辞典 - 第 426 页

【弦木】弓,穹木加弦而成,故称。北周,庾信《周上柱国宿国公河州都督普屯威神道碑铭》: "况以弦木六钧,函犀七厲,门多悬宵,箭必中被, "唐,杨宏真《贯七札賦》: "是知弦木之用,贯革为先。"【钜黍】亦作"巨黍" ,古之良弓名,亦泛指弓。《荀子,性恶》: "繁弱、钜黍,古之 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

Xunzi: 20 Kapitel

20 Kapitel Xunzi (340-245 v.Chr.), Liang Yang (8./9.Jh.) ------------------- - ---一也「而廣自解說言以 7LL22 然---T/ -一、 y _ 才。泰之情以期勝人為意是下勇也繁弱館泰吉之良弓也繁弱封父之弓左傳曰封父多繁」一 x 下北弱年與拒同泰當為來蘇秦一說韓 ...

Xunzi (340-245 v.Chr.), ‎Liang Yang (8./9.Jh.), 1533

文選: 六〇卷 - 第 76 页

暹也,表^仏. ^書^ ^對繁弱以流涕望^阜而^ 1 悲^ ^ - ^ ^曰& ^ , ! ^室" ?天下終周爲^力^一 + ^ —上司馬蓬日入丄惟" "太. ^ ! ^堆日幕、」二成-绝, .天下於周之繁弱尚耆^ 1 魯爲 1 ^ I 日兄弟雖;么在夭.一^0 ^以 11 毛曲棧改赠氣因識爲都王禮 I 惟么少而英明& ...

蕭統, ‎李善, 1809

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

白話假如有羿、蠭蒙這樣的善射之人和繁弱這樣的良弓,卻沒有弓弦,那麼必定不能射中。射中不僅僅是靠了弓弦,可弓弦是射中的條件。建立功名也要有條件,不具備條件,即使賢德超過了湯、武王,那也會勞而無功。湯曾經在韍、亳受貧困,武王曾經在畢、郢 ...

胡三元, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

左手弯繁弱[3],右手挥龙渊。[4]顾瞻望宫阙,俯仰御飞轩。据鞍长叹息,泪下如流泉。系马长松下,废鞍高岳颠。烈烈悲风起,泠泠涧水流。挥手长相谢,哽咽不能言。浮云为我结,归鸟为我旋。去家日已远,安知存与亡?慷慨穷林中,抱膝独摧藏[5]。麋鹿游我前,猿猴 ...

盛庆斌, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «繁弱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 繁弱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

分析西晋初期儒学对文学的影响西方文学创作的平民化过程分析

乘我大苑马，抚我繁弱弓。长剑横九野，高冠拂玄弯。慷慨成素霓，啸托起清风。震响骇八荒，奋威哩四戎。灌鳞沧海畔，驰骋大漠中。独步圣明世，四海称英雄该诗继承了 ... «搜狐, juil 14»

西晋灭亡后“五胡乱华”时期北方孤城太原

左手弯繁弱，右手挥龙渊。顾瞻望宫阙，俯仰御飞轩。据鞍长叹息，泪下如流泉。系马长松下，发鞍高岳头。烈烈悲风起，冷冷涧水流。挥手长相谢，哽咽不能言。浮云为我 ... «中华网, mars 08»