Signification de "犯天下之不韪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 犯天下之不韪 EN CHINOIS

犯	天	下	之	不	韪
fàn	tiān	xià	zhī	bù	wěi

QUE SIGNIFIE 犯天下之不韪 EN CHINOIS

définition de 犯天下之不韪 dans le dictionnaire chinois

Ne commettez pas de crimes commis par le monde: offenser, ne pas blâmer: non, mal. Faire ouvertement les choses que le monde pense être les plus grandes erreurs.

犯天下之不韪 犯：触犯；不韪：不是，错误。公然做天下都认为最大错误的事情。

TRADUCTION DE 犯天下之不韪

Découvrez la traduction de 犯天下之不韪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 犯天下之不韪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «犯天下之不韪» en chinois.

• chinois: 犯天下之不韪
• Traducteur Français - espagnol: Comprometerse condena del mundo
• Traducteur Français - anglais: Commit the world ´s condemnation
• Traducteur Français - hindi: दुनिया की निंदा कमेटी
• Traducteur Français - arabe: ارتكاب إدانة في العالم
• Traducteur Français - russe: Фиксация в мире осуждение
• Traducteur Français - portugais: Commit condenação do mundo
• Traducteur Français - bengali: জগতের নিন্দা দোষী
• Traducteur Français - français: Engagez la condamnation du monde
• Traducteur Français - malaisien: Bersalah dunia
• Traducteur Français - allemand: Commit der weltweit Verurteilung
• Traducteur Français - japonais: 世界の非難をコミット
• Traducteur Français - coréen: 세계 의 비난 을 커밋
• Traducteur Français - javanais: Guilty saka paukuman saka donya
• Traducteur Français - vietnamien: Cam kết lên án của thế giới
• Traducteur Français - tamoul: உலகின் கண்டனம் குற்றம்
• Traducteur Français - marathi: जगातील निषेध दोषी
• Traducteur Français - turc: dünyanın kınama Suçlu
• Traducteur Français - italien: Commit condanna del mondo
• Traducteur Français - polonais: Popełnić największego na potępienie
• Traducteur Français - ukrainien: Фіксація в світі осуд
• Traducteur Français - roumain: Încredințează condamnarea din lume
• Traducteur Français - grec: Αναλήψεις στον κόσμο καταδίκη
• Traducteur Français - afrikaans: Pleeg veroordeling van die wêreld se
• Traducteur Français - suédois: Begå världens fördömande
• Traducteur Français - norvégien: Forplikte verdens fordømmelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «犯天下之不韪»

Découvrez l'usage de 犯天下之不韪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 犯天下之不韪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国法律典故四百篇 - 第 83 页

后来, "五不韪"被用来泛指各种众人难以容忍的重大罪过。"犯五不韪"亦即代指冒犯天下人皆不能容忍的罪过。顾炎武的《日知录》中有这样的语句: "如山涛者... ... ,且犯天下之不韪,而不顾夫邪正之说不容两立。"由此, "犯五不韪"又演变为"犯天下之不韪"或" ...

李铁, ‎李束, 1991

毛泽东著作典故集注 - 第 69 页

犯五不韪,而以伐人,其丧师也,不亦宜乎! "成语"冒天下之大不韪"即由此演化而来,意思是指犯了天下最大的错误。此语亦可见于清代顾炎武《日知录,卷十三,正始》: "自正始以来,而大义之不明,遍于天下. .如山涛者,既为邪说之魁,遂使嵇绍之贤,且犯天下之 ...

杨国占, 1992

靜晤室日記 - 第 1 卷

紛佳章以蔚彬,出名言而繹二十五曰亦不可輕犯也。矣。然犯不建,恒足引心之不安,心不安,始知勿輕犯不韙,二者相即而不相離,心,固不可不安,不韙願爲吾心所不安,豈肯犯天下之不韙。』犯不韙則見譏於人,心不安則内訟於已,二者相較,後者重姚姬傳之《説 ...

金毓黻, ‎《金毓黻文集》編輯整理組, 1993

韓文擷論: 護老技巧進階手冊

夫不為天下所共非者,必不能成一人之是。當退之卓起波靡中,為眾人所不能為,犯天下之不韙,其所謂豪傑之士信道篤而自知明者。雖頌伯夷,倘亦自任之意乎!27 林紓《韓文研究法》:昌黎頌伯夷,信己之必傳,故語及豪傑不因毁譽而易操曰:“今世之所謂士者, ...

Pui Hung Ho, 2006

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 20 页

1.俺相公目即成誦,在青兒手不停批。 2.民皆歌樂之,頌其德。「誦」字指公開的。通「頌」。知識補給站 1.不可諱(ㄏㄨㄟˋ)言的,國內交通建設仍有待大力推動。 2.如山濤者,既為邪說之魁,遂使嵇紹之賢,且犯天下之不韙(ㄨㄟˇ),而不顧夫邪正之說不容兩立。 1.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 20 页

知識補給站 1.不可諱(ㄏㄨㄟˋ)言的,國內交通建設仍有待大力推動。 2.如山濤者,既為邪說之魁,遂使嵇紹之賢,且犯天下之不韙(ㄨㄟˇ),而不顧夫邪正之說不容兩立。 1.這題數學想了很久,豁然開朗,馬上就算出答案了。 2.諸公竟以鄰為壑,一夜喧呼賊渡河。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 20 页

1.俺相公目即成誦,在青兒手不停批。 2.民皆歌樂之,頌其德。「誦」字指公開的。通「頌」。知識補給站 1.不可諱(ㄏㄨㄟˋ)言的,國內交通建設仍有待大力推動。 2.如山濤者,既為邪說之魁,遂使嵇紹之賢,且犯天下之不韙(ㄨㄟˇ),而不顧夫邪正之說不容兩立。 1.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 20 页

1.俺相公目即成誦,在青兒手不停批。 2.民皆歌樂之,頌其德。「誦」字指公開的。通「頌」。知識補給站 1.不可諱(ㄏㄨㄟˋ)言的,國內交通建設仍有待大力推動。 2.如山濤者,既為邪說之魁,遂使嵇紹之賢,且犯天下之不韙(ㄨㄟˇ),而不顧夫邪正之說不容兩立。 1.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

读中国 - 第 4 卷 - 第 117 页

7 荡阴之死:永安元年(柳〉,晋东海王越挟惠帝与成都王颖交战,在荡阴大败。嵇绍以身卫帝,为军人所杀,血滅帝衣,被称为忠君典范。 8 乘舆败绩:指晋惠帝败于荡阴事。乘舆,皇帝乘的车。 9 正始:魏劭陵厉公曹芳年号( ? ^ ^ )。 10 犯天下之不韪:惹起天下人的 ...

孔范今, ‎斯陶, ‎贺伟, 1997

104年一次考上銀行 國文: - 第 20 页

知識補給站 1.不可諱(ㄏㄨㄟˋ)言的,國內交通建設仍有待大力推動。 2.如山濤者,既為邪說之魁,遂使嵇紹之賢,且犯天下之不韙(ㄨㄟˇ),而不顧夫邪正之說不容兩立。 1.這題數學想了很久,豁然開朗,馬上就算出答案了。 2.諸公竟以鄰為壑,一夜喧呼賊渡河。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015