Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "防冬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 防冬 EN CHINOIS

fángdōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 防冬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «防冬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 防冬 dans le dictionnaire chinois

Anciens anti-hivernaux Chaque saison d'automne et d'hiver, il y a souvent des guerres sur la frontière, c'est pourquoi, lorsqu'ils sont à l'époque, les soldats gardent le côté et l'appellent «anti-hiver». 防冬 古代每至秋冬季节o边境常有战事发生o故于其时调兵守边o谓之"防冬"。

Cliquez pour voir la définition originale de «防冬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 防冬


丁冬
ding dong
二不隆冬
er bu long dong
二冬
er dong
dong
冬冬
dong dong
初冬
chu dong
合冬
he dong
大冬
da dong
寒冬
han dong
帮冬
bang dong
干冬
gan dong
残冬
can dong
波塞冬
bo sai dong
绷冬
beng dong
贺冬
he dong
过冬
guo dong
骨冬
gu dong
黑古笼冬
hei gu long dong
黑古龙冬
hei gu long dong
黑咕咙冬
hei gu long dong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 防冬

城库
毒面具

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 防冬

麦门
黑古隆

Synonymes et antonymes de 防冬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «防冬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 防冬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 防冬

Découvrez la traduction de 防冬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 防冬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «防冬» en chinois.

chinois

防冬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lucha contra el invierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anti Winter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंटी शीतकालीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكافحة الشتاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Анти Зима
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anti Inverno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এন্টি শীতকালীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anti hiver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anti Winter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anti Winter-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンチ冬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반대로 겨울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anti Winter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống Winter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு குளிர்கால
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोधी हिवाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşıtı Kış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anti Inverno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anti Zima
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анти Зима
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anti iarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντι Χειμώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anti Winter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anti Vinter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anti Winter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 防冬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «防冬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «防冬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 防冬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «防冬»

Découvrez l'usage de 防冬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 防冬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全宋文 - 第 170 卷
... 又攘福建统制官王造申,兑统所部享庸在汀州鞋剖。雨界首兑燕盗贼,皆去本路不速,伏望望慈特降容旨,静臣勾抽使唤,候遇防冬登回逐路。、本司年例蒙朝廷支降钱十离真虑副防冬支用,去年防冬不敢紊慎朝廷,今年防冬非去年比,瘸虑 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
2
Sanjiang xian zhi, [10 juan] - 第 1 期 - 第 395 页
六、民壯二十四名^習槍十二名、蜍習刀棍、^防冬塘兵五十七名,五 1 通道汎,距羅城汎一百六十里把總 1 &' 1 欺防冬塘^八十六名四、羅城汎、分防搔成縣成、在木资^ 1 〉西南二百三十里、千總一龈,分防宍二十八名,撥本^ ( ^歸)南九十里、把總一虽、外委一 ...
Renzhong Wei, ‎Yu-Sheng Chiang, 1975
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 67 页
0 〜四畫阜阡阢防、匚乂【阜部】~乂一一 1 打開:〈闢門、門戶〉 2 開拓:〈閉開疆闢土〉 6 駁斥、织〈闢謠、闢邪〉 1 透徹 阜部 4 : :阮 ... 守備:〈防、海防〉 3 預先戒備:〈隄防〉" -有關警備的設施:匚尤邊-用來擋水的建築物: 1 堤岸,築在河邊、海阜部^ ^耽防陧 V ...
小學生辭書編寫組, 2004
4
北史:
李延壽. 巳,發夫五萬人築漳濱堰,三十五日罷。癸亥,車駕狩于西山。十一月戊寅,還宮。丙戌,以開府儀同三司、彭城王韶為太尉,以度支尚書胡僧敬為司空。是歲,蠕蠕、高麗、勿吉國並遣使朝貢。四年春正月丙辰,梁人來聘。夏四月丙寅,遣兼散騎常侍李繪聘于 ...
李延壽, 2015
5
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
峯州有林西原,舊有防冬兵六千,其旁七綰洞蠻,其酋長曰李由獨,常助中國戍守,輸租賦。知峯州者言於涿,請罷戍兵,專委由獨防遏;於是由獨勢孤,不能自立,南詔拓東節度使以書誘之,以甥妻其子,補拓東押牙,由獨遂帥其衆臣於南詔。自是安南始有蠻患;是月, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
6
Yunnan shi liao cong kan: - 第 640 页
三年冬,十月, ... ...西川节使杜惊奏取维州。(卷二百四十九、唐纪六十五、宣宗下)大中六年夏,四月,甲辰,以邠宁节度使白敏中为 ... 至冬,瘅轻.蛮乘此时为寇,故豐防冬兵.其旁七绾洞蛮,其酋长曰李由独,常助中国戍守,输租赋。知峰州者言于涿,请罢戍兵,专委 ...
方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998
7
中国革命根据地教育史 - 第 23 页
但是,即使在冬季情况也不是完全一样的,不和农民的生产活动结合起来,冬学也往往收不到好的结果。在提高了^ !育要&实际出发的认识以后,不少地区的冬学有不少的创造。例如,苏中区 19 ^ 2 年开展了"三冬"运动,即冬耕、冬学等。苏中区和敌、伪、 ...
董纯才, 1991
8
防癌保健湯水
`l 一一′【用材料霜五錢雪梨兩冬五錢陳皮蔗一斤冰糖( ‵甘蔗斬成小段'用開疆!用清水洗乾淨!放入榨汁機內榨取蔗汁口備用 n 三‵雪梨去蒂'開疆。去心、去核'切厚塊'備用。四〝冰糖加入少許清水=煮成糖水=備用 0 五~將柿霜、麥冬‵雪梨和陳皮放入燉 ...
關之義, 2009
9
隋史遺文:
故事,秋防畢後撤兵還省,余恐虜酋乘虛而入,乃下令將卒:「今歲秋防官軍,防冬兵至,方許離汛地。」已而虜果踏冰猝至,官軍奮擊,斬首五十餘,餘悉遁去。捷書上聞,不報。隆慶中,俺答之孽孫把漢那吉,黃台吉子也,與俺妾內亂,懼禍來奔,投宣府邊境。時宣大總督 ...
朔雪寒, 2014
10
松窗夢語:
乃宣諭諸將領:「今歲防秋官軍,仍各守汛地,俟防冬兵至更代,方歸。」余歸未一月,虜酋吉能果踏冰猝至。官軍迎敵,奮勇撲擊,得首級五十餘。驚駭而遁。彼謂兵掣無備,乘間剽掠,驀見官兵,齧指悔奔。我軍以逸乘勞,以眾臨寡,恃吾有以待之,氣先勝也。功雖幸得, ...
朔雪寒, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «防冬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 防冬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
颱風後如何去濕潤肺養生防冬病?
雖然8月8日立秋了,也是夏秋交替的時候,天氣會逐漸的變涼,但是白天還是很熱,所以形成了一種初秋獨特的氣候現象——白天天氣炎熱,而早晚卻比較涼爽。在早晚 ... «yam天空新聞, août 15»
2
“三伏天”又到,别错过“冬病夏治”好时机
李滋平教授说:“三伏天灸是以中医'春夏养阳,冬病夏治'为理论依据,在每年三伏天的 ... 调整机体功能,增强抗病能力,旨在使“正气存内,邪不可干”,以防冬春季发病。 «金羊网, juil 15»
3
打針防冬病家長意識弱
秋冬季節,又是呼吸道傳染病高峰期,小孩更要格外小心。不過有調查發現,家長對為學童接種疫苗的意識薄弱,多達九成家長雖知肺鏈疫苗重要,但逾半沒有為子女 ... «香港都市日報, nov 14»
4
微博疯传各国记者吐槽索契冬奥会
尽管这届冬奥会的总投资超过510亿美元,但各种设施被各国记者抱怨、吐槽在 .... 为防冬奥会可能发生的不测,2月4日和5日,美国海军第六舰队的两栖指挥舰“惠特山 ... «Epoch Times, févr 14»
5
三九天灸防冬病两岁以下宝宝不宜做
三九天灸防冬病两岁以下宝宝不宜做. 育儿文章排行榜 ... 三九天灸是三伏天灸的补,两者相互配合,相得益彰,从而使机体阴阳平衡,强身防病。 肺脾肾相关疾病宜天灸. «三九健康网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 防冬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fang-dong-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur