Signification de "彷徉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 彷徉 EN CHINOIS

彷	徉
páng	yáng

QUE SIGNIFIE 彷徉 EN CHINOIS

définition de 彷徉 dans le dictionnaire chinois

Errant errant incertain, errant: Imitation 徉 rien par étape |

彷徉 游荡无定；徘徊：彷徉无所依｜步江潭而彷徉。

TRADUCTION DE 彷徉

Découvrez la traduction de 彷徉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 彷徉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «彷徉» en chinois.

• chinois: 彷徉
• Traducteur Français - espagnol: Pang Yang
• Traducteur Français - anglais: Pang Yang
• Traducteur Français - hindi: वेदना यांग
• Traducteur Français - arabe: بانغ يانغ
• Traducteur Français - russe: Пан Ян
• Traducteur Français - portugais: Pang Yang
• Traducteur Français - bengali: পাং ইয়াং
• Traducteur Français - français: Pang Yang
• Traducteur Français - malaisien: Pang Yang
• Traducteur Français - allemand: Pang Yang
• Traducteur Français - japonais: パンヤン
• Traducteur Français - coréen: 팡 양
• Traducteur Français - javanais: Pang Yang
• Traducteur Français - vietnamien: Pang Yang
• Traducteur Français - tamoul: பாங் யாங்
• Traducteur Français - marathi: तीव्र वेदना यांग
• Traducteur Français - turc: Pang Yang
• Traducteur Français - italien: Pang Yang
• Traducteur Français - polonais: Pang Yang
• Traducteur Français - ukrainien: Пан Ян
• Traducteur Français - roumain: Pang Yang
• Traducteur Français - grec: Pang Γιανγκ
• Traducteur Français - afrikaans: pang Yang
• Traducteur Français - suédois: Pang Yang
• Traducteur Français - norvégien: Pang Yang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «彷徉»

Découvrez l'usage de 彷徉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 彷徉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯五五三薄茫切,則彷徉亦即徬徨。《國語》『吴王親獨行,徬徨於山林之中。』《莊子,逍遥遊》『彷徨乎無爲塵垢之外,逍遥乎無爲之業。』《淮南,精神訓》彷徨作彷徉。《釋文》『彷薄剛反。』洪引《廣雅》彷讀『逍遥仿佯於塵埃之 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 4 卷

姜亮夫 詞部第十五五三薄茫切,則彷徉亦即徬徨。《國語》『吴王親獨行,徬徨於山林之中。』《莊子,逍遥遊》『彷徨乎無爲塵垢之外,逍遥乎無爲之業。」《淮南,精神訓》彷徨作彷徉。《釋文》『彷薄剛反。」洪引《廣雅》彷讀『逍遥仿佯於塵埃之外」。詳仿佯條下。彷徉 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯五五三薄茫切,則彷徉亦即徬徨。《國語》『吴王親獨行,徬徨於山林之中。」《莊子,逍遥遊》『彷徨乎無爲塵垢之外,逍遥乎無爲之業。」《淮南,精神訓》彷徨作彷徉。《釋文》『彷薄剛反。」洪引《廣雅》彷諕『逍遥仿佯於塵埃之 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 51 页

黄靈庚 賊,害也。言蒐嵬欲往者,自予賊害也。歸來兮!恐自遺賊些。倚也。」徙倚,戲遊貌。極,雖欲彷徉,求所依止,不可得也。」蓋據别本。^注:「彷徉,遊行貌。」哄引^ :「彷徉,徙作「仿佯」。案:作「人」,避 II 諱。彷徉、仿佯同。^引一注云:「言西方之土廣大遙遠,無所臻 ...

黄靈庚, 2007

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

皰沸淮南子作靤同彭孝反說文面生熱氣也通俗文體蛘沸曰[病-丙+賁]沮音扶分才與反江南呼沸子山東名[病-丙+賁]沮律文作疱[鼻*包]二形未見所出。掃[(麩-夫+弋)-來+(素-糸)]音翼麦穅也唯晉陽秋有人姓姚名[(麩-夫+弋)-來+(素-糸)]作此字諸書所無。彷徉 ...

唐 玄應撰, 2014

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

彷徉扶羊反下餘章反廣疋彷徉徙[彳*(立/(可-一))]也案彷徉徘徊也。一[止/小]又作叔[((夕-、+一)/小)*十]二形同失六反廣雅大豆曰[止/小]小豆曰荅。遷提此仙反言可遷徙提挈也或作荃提言以荃草為之也非此方物出崐崘山中律文或作先提。絜裹古文作[宋- ...

唐 玄應撰, 2014

释名汇校 - 第 191 页

任继昉, 2006

廣雅疏證: 10卷 , 附博雅音 : 10卷 - 第 1-4 卷

風暴云尾二文也而李秉遙遠遙徊也之翔戟王仿玂徜甫壼善躡一遊德也楚仿佯驅溴佯流 i 徉羊同本郭作玉徉逍辭佯也傳傳於而 ... 臾仿言偎遊蘚仿翱彷淮羊畫也徉克搖裴芊佯仿徉步招佯翔徉甫鄭|丁古輕于羊一一而佯徙徙魂也貔天于撮量亦^石襄猶作遵徙 ...

張揖, ‎王念孫, 1796

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

彷徉字林音房下余章反廣疋彷徉從倚也案彷徉猶俳佪也。櫨棟祿都反說文欂櫨柱上枅也三蒼柱上方木曰枅一名[打丁+沓]山東江南皆曰枅自陝以西曰[打丁+沓][米*睪]名云櫨在屋端都盧負屋之重也下都弄反說文棟屋極也周易上棟下宇是也今山東呼棟為檼 ...

唐玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

... 反此古文奇字鏵下府于反[卄/(咒几+土)]刃也亦撗斧也鈇[打丁+質]也。彷徉扶羊反下餘章反廣疋彷徉徙[彳*(立/(可一))]也案彷徉徘徊也。一[止/小]又作叔[((夕、+一)/小)*十]二形同失六反廣雅大豆曰[止/小]小豆.

唐玄應撰, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «彷徉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 彷徉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

秋分诗词赏析描写秋分的诗句有哪些？

况我老当逝，且复小彷徉。 岂无一樽酒，亦有书在傍。 饮酒读古书，慨然想黄唐。 耄矣狂未除，谁能药膏肓。 《秋分日忆用济》（清）紫静仪. 遇节思吾子，吟诗对夕曛。 «深圳本地宝, sept 15»

斌宗法师：色身生活与法身生活

... 西流，无论何等事业都不容易做成，到底无所成就，同时也免不了心灵上要受到无趣向和安慰的痛苦，这不是像没有家屋住的常在歧路彷徉，无所归宿一样痛苦的吗？ «新浪网, févr 14»

王闿运：我年十五读《离骚》 塾师掣卷飘秋叶

彷徉无所倚，广大无所极些。归来兮，恐自遗贼些！”王闿运释云：“流沙，三危之西，今藏地也。往必溯江沬，乃后陆行，故脱雷渊而遇蚁蜂，《天问》所谓'命微力固'者也。 «凤凰网, mai 13»

秋分诗词

况我老当逝，且复小彷徉。 岂无一樽酒，亦有书在傍。 饮酒读古书，慨然想黄唐。 耄矣狂未除，谁能药膏肓。 晚晴[唐]杜甫. 返照斜初彻，浮云薄未归。 江虹明远饮，峡雨 ... «央视国际, août 12»