Signification de "翔徉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 翔徉 EN CHINOIS

翔	徉
xiáng	yáng

QUE SIGNIFIE 翔徉 EN CHINOIS

définition de 翔徉 dans le dictionnaire chinois

Xiang Yi Voir "Xiang Yi."

翔徉 见"翔佯"。

TRADUCTION DE 翔徉

Découvrez la traduction de 翔徉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 翔徉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «翔徉» en chinois.

• chinois: 翔徉
• Traducteur Français - espagnol: Xiang caminar de ida y vuelta
• Traducteur Français - anglais: Xiang walk back and forth
• Traducteur Français - hindi: जियांग आगे और पीछे चलना
• Traducteur Français - arabe: شيانغ المشي ذهابا وإيابا
• Traducteur Français - russe: Сян ходить взад и вперед
• Traducteur Français - portugais: Xiang andar para trás e
• Traducteur Français - bengali: জিয়াং আগে পিছে হাঁটতে
• Traducteur Français - français: Xiang marcher en arrière
• Traducteur Français - malaisien: Xiang berjalan ke belakang dan sebagainya
• Traducteur Français - allemand: Xiang hin und her gehen
• Traducteur Français - japonais: 翔前後に歩きます
• Traducteur Français - coréen: 시앙 앞뒤로 걸어
• Traducteur Français - javanais: Xiang lumaku bali lan kasebut
• Traducteur Français - vietnamien: Xiang đi bộ qua lại
• Traducteur Français - tamoul: ஷியாங் முன்னும் பின்னுமாக நடக்க
• Traducteur Français - marathi: क्षीयांग मागे आणि पुढे चालणे
• Traducteur Français - turc: Xiang ileri geri yürümeye
• Traducteur Français - italien: Xiang camminare avanti e indietro
• Traducteur Français - polonais: Xiang chodzić tam iz powrotem
• Traducteur Français - ukrainien: Сян ходити взад і вперед
• Traducteur Français - roumain: Xiang mers înainte și înapoi
• Traducteur Français - grec: Xiang τα πόδια πέρα ​​δώθε
• Traducteur Français - afrikaans: Xiang loop heen en weer
• Traducteur Français - suédois: Xiang gå fram och tillbaka
• Traducteur Français - norvégien: Xiang gå frem og tilbake

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翔徉»

Découvrez l'usage de 翔徉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 翔徉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

廣雅疏證: 10卷 , 附博雅音 : 10卷 - 第 1-4 卷

l 倚命故德兮伴喟與方仿遊哀三 i 聿'〝 _ 而云離徉畫紝之徉洋洋戲十聲黃招作相逍仿獨騷仿時所仿古蚩于呂七或帝捂梢如遙 ... 臾仿言偎遊蘚仿翱彷淮羊畫也徉克搖裴芊佯仿徉步招佯翔徉甫鄭|丁古輕于羊一一而佯徙徙魂也貔天于撮量亦^石襄猶作遵徙 ...

張揖, ‎王念孫, 1796

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

翱翔五高反回飛也飛而不動曰翔釋名云翱遨也言敖遊也翔徉也言彷徉 也。第二十一卷喑噫於禁乙戒反喑唶大呼也說文噫出息也經文作噎於結反咽塞也噎非此義。捦[齒*可]巨今反說文急持衣襟也字從金從手下苦加反今亦言口[齒*可]也經文作[木*(一/又)] ...

唐 玄應撰, 2014

莊子全書: - 第 198 页

泑 徐行:慢慢地走。翔佯:亦作「翔徉」、「翔羊」,徘徊,往返迴旋。炔絕學:終止學業。捐書:丟棄書簡。炘挹(ㄧˋ):侍學。【譯文】孔子問桑雽道:「我兩次在魯國被驅逐,在宋國受到伐樹的驚辱,在衛國被人剷除足跡,在商、周之地窮困潦倒,在陳國和蔡國間受到圍困。

莊子, ‎司馬志, 2013

释名汇校 - 第 191 页

任继昉, 2006

新唐書:

其欲谷設掠綏州,請和去。敗并州數縣,入蘭、鄯、彭州諸屯,或小勝,不能制。俄寇原州,折威將軍楊屯擊之,且發士屯大谷。九年,攻原、靈,又圍涼州,進犯涇、原,李靖與戰靈州,虜引去。寇西會州,圍烏城,翔徉隴、渭間,平道將軍柴紹破之於秦州,斬一特勒、三大將, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 754 页

王禮卿 ―754 一 1- 00 、力』【3 去 1 詩文發夕豈弟翱翔遊敖合。毛序以爲刺襄公,非也。」爲襄季女無疑。云襄嫁季女者,繋女於襄,猶言齊嫁季女耳。留連久處,與何杜兩注夫人稽留,不與公俱入情事合,與辛亥,魯莊之一;十四年,齊桓公十^年也。齊襄立十一一 ...

王禮卿, 2009

庄子释译 - 第 2 卷 - 第 103 页

徐行句.成《疏》: "涂步而归,翱翔闲放,逍遥自得。, '马叙伦说: "翔佯,即彷徨也。^按:翔佯,上古音均属阳部, ^为迭韵联绵词。《说文》: "翔,回飞也。' ,马训"翔徉"为"徬徨" ,于义有据。 X ,子桑苹—的一席话虽然说得中肯,对孔子教育很大,但也不町能使孔子听完话 ...

欧阳景贤, ‎庄子, ‎欧阳超, 1986

《明鏡月刊》第30期: 江澤民玉泉山見眾常委（PDF） - 第 18 页

寸 978 年寸 0 月開始,黃翔五次從貴州到北京推展民主連動 o 他回憶稱,當年他們上北京,是抱著一去不回的赴死精神 0 他們的行動,醞釀出一股追求自由、民主、人權、反專制的氣氛,揭開了“民主牆連動" 0 “六四”不是平反不平反的問題 _ 《明鏡目刊》記者 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2012

楚辭通故 - 第 4 卷

王逸汴『且徐遊戲,須年歲也。」『相一作湘。』《釋文》作湘羊,音《九辯》『聊逍遥以相佯。』王逸注『且徐徘徊以游戲也。』『一作湘佯,一作相羊。」《九懷,危俊》相佯北上諸家無用之者,疑亦南楚方習之言。參尚羊條^ ^。翔之義也。又《莊子^山木篇》『徐行翔佯而歸』, ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故

王逸注『且徐遊戲,須年歲也。』『相一作湘。』《釋文》作湘羊,音《九辯》『聊逍遥以相佯。」王逸注『且徐徘徊以游戲也。』「一作湘佯,一作相羊。』《九懷,危俊》相佯北土諸家無用之者,疑亦南楚方習之言。參尚羊條下。翔之義也。又《莊子,山木篇》「徐行翔佯而歸』, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002