Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "放赈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 放赈 EN CHINOIS

fàngzhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 放赈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «放赈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 放赈 dans le dictionnaire chinois

Distribuer des secours aux victimes ou aux pauvres: Postes ouverts. 放赈 向灾民或贫民发放救济物资:开仓~。

Cliquez pour voir la définition originale de «放赈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 放赈


义赈
yi zhen
以工代赈
yi gong dai zhen
假赈
jia zhen
冒赈
mao zhen
冬赈
dong zhen
发赈
fa zhen
展赈
zhan zhen
急赈
ji zhen
捐赈
juan zhen
散赈
san zhen
施赈
shi zhen
查赈
cha zhen
正赈
zheng zhen
殷赈
yin zhen
济赈
ji zhen
筹赈
chou zhen
赐赈
ci zhen
赡赈
shan zhen
遗赈
yi zhen
隐赈
yin zhen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 放赈

枭囚凤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 放赈

Synonymes et antonymes de 放赈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «放赈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 放赈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 放赈

Découvrez la traduction de 放赈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 放赈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «放赈» en chinois.

chinois

放赈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ponga el alivio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Put relief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राहत रखो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع الإغاثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Положите облегчение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coloque alívio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রাণ রাখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mettez relief
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelepasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

setzen Entlastungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

救済を置きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구호 를 넣어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sijine relief
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt cứu trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிவாரண போடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आराम ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahatlama koy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mettere in rilievo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umieść ulgę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покладіть полегшення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune ajutor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βάλτε ανακούφιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit verligting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Put lättnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sett lettelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 放赈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «放赈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «放赈» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «放赈» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «放赈» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «放赈» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 放赈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «放赈»

Découvrez l'usage de 放赈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 放赈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
花园口 · 1938: - 第 182 页
父老乡亲们,雅静一点,雅静一点, ”放赈人员双手往下一压一压地喊道 o 待大家稍稍安静下来,他接着说, “乡亲们,扒口放水,实在是万不得已 o 政府也想多给乡亲们发点救济,但是政府现在十分困难,实在拿不出更多的钱来 o 现在,全国人民都在艰苦抗战, ...
梅桑榆, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
鄰女語:
這一句話忽然提醒百姓。百姓們一齊發喊,立刻站起身來,一個個磨拳擦掌,要去搶劫米船。幸虧這知縣平時尚有恩愛在民,又恐弄出大事,忙又彈壓住了。這裡放賑的老爺乃肯將米賣出五千擔,每擔要賣銀五兩。好容易同他磋磨價錢,講定四兩銀子一擔,先立限 ...
朔雪寒, 2014
3
大唐遗梦(上卷):
姚崇一听就知道钟绍京根本没有留心此事,皱起眉头打断他的话:“各地义仓大多已是形同虚设,纵有存粮亦早已放赈一空,州县告急的飞奏都有这么一摞了。你们户部管着钱粮赋税,开仓赈济是当今头等要紧之大事,今日就传令下去,凡饥民群集之地,一律开官 ...
廖小勉, 2014
4
血战与洪祸: 1938年黄河花园口掘堤纪实 - 第 202 页
我们奉上峰之命,来这里放赈,主要是给大家发放路费,各户按人头数,每人一块大洋。”倾家荡产,背井离乡的惨重损失所得到的补偿只是每人一块钱,百姓们乱纷纷嘎了起来: “大水一来,叫自们的房屋田地都完了,一块钱就把叫自们打发了吗? ” “放水挡老日, ...
梅桑榆, 2009
5
劉申叔遺書補遺 - 第 2 卷
劉師培, 萬仕國 論官绅放賑之弊一一八一眞是《論語》上說的『善人是富』了。還有一種有錢的,他先拿出幾萬銀子來,說是放賑的墊欵。隨後,他就的禽獸了。到了紳士放賑,我從前看見江蘇的地方,凡放賑的大紳士,百姓稱他大善人的,沒有一個不發財。來,官吏 ...
劉師培, ‎萬仕國, 2008
6
囯家、社会与弱势群体: 民囯时期的社会救济, 1927-1949 - 第 124 页
放赈放赈是按照振票所列数字,将米、银、衣等救济财物发放给灾民的过程。这是办理赈灾的最后一道程序。放赈是在查赈的基础上按户或按人头发给。散放银两或赈物前,由查赈长会同县振务分会布告振票字号所代之银数或粮数,使灾民周知。放赈是一项 ...
蔡勤禹, 2003
7
晚清小说史 - 第 183 页
东省近二三十年,年年闹灾,就招来一批一批南边放赈的老爷们: "我们这里听.见有人放赈,以为可以拯救百姓的命;那里知道来的这些放赈老爷们,都是借着盘查人口为名,处处穿房入户,吵得人家鸡犬不宁,放赈的老爷,倒比闹饥荒还要凶。要是看着人家有了好 ...
欧阳健, 1997
8
海遊記:
第十一回小發財眾力修橋半傾家獨肩放賑詩曰:好事堪為致富方,渡人橋與賑人糧。神仙名利般般得,公子家貲漸漸傷。行善多回成定例,受恩幾個有天良。請看二姓誰真假,留待他時話短長。臧居華扒出,單姓喝道:「快招木尺何來?」臧居華道:「齋戒七日,是血浸 ...
朔雪寒, 2014
9
三侠五义(中国古典文学名著):
秉公放赈,以抒民困,庶不负圣上体恤之鸿恩。”众人一齐叩头,欢欢喜喜而散。老爷立刻叫公孙策打了摺底看过,并将原呈招供一齐封妥,外边夹片一纸,请旨补放知府一缺,即日拜发,赍京启奏去了。一面出示委员稽查户口,放赈,真是万民感仰,欢呼载道。一日,批 ...
石玉昆, 2013
10
蕩寇志:
固寺內屋宇宏敞,哈蘭生弟兄議在寺內放賑。那正一莊沙冕二人,聞知哈家放賑,也欣然來助。這日在禮拜寺注造戶冊,寺門大開,好生熱鬧。只見寺中大殿七開間,院子甬道甚是闊大,東西間相話不能聽見,左右側廳每旁三間。鄉民分了左右,東村、南村人向東門 ...
俞萬春, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «放赈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 放赈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古装黄梅戏《官审》展演
这部戏讲述了边县农村遭水灾,狡吏黄化横征暴敛,草菅人命,适逢朝廷先后派来两位钦差,一为考查政绩,一为查灾放赈。黄化贪财邀功,伪投状文,结果弄巧成拙,诡 ... «凤凰网, sept 15»
2
近三百年历史的陆丰市湖东镇竹林寨
其第十四世祖衷义曾放赈六天救济百姓。据《陈氏家谱》记载:“衷义初贫如洗,后得志富甲一方,每岁百担粮米贡朝廷,为人厚道,好善乐施,曾放赈于陆丰县六天。”. «南方网, sept 15»
3
番薯引入与清代的人口增长
而乾隆帝对于此种采购番薯放赈的办法表示赞同,并嘱咐负责官员,“所奏采买番薯一万斤,并拨米二千石,为数无多,恐不敷用” ,地方官员和军前将领要“多为预备” ... «新浪网, mars 15»
4
民国时期的“免费午餐”
赈陕灾3年多,他停留西安仅有半载,余者均呼号奔走于灾区调查,监督放赈或劝募赈粮助款,此间计放赈款百万元以上。报刊赞誉“朱赈灾办事之敏捷,手续之完备,为 ... «公益时报, févr 15»
5
高僧故事:禅堂彻悟终南苦修威慑猛虎感化妖狐
后又创立佛教慈悲会,倾力于赈济事业。1918年,华北发生旱灾,冶开上人以近七十高龄,亲率慈悲会人员到北方放赈,灾黎因之存活者无数,相泣于道中:“活我者,老 ... «凤凰网, déc 14»
6
考察欧洲时看脱衣舞的北洋总理
许世英在任上曾提出“救灾如救火,救人须救彻,查灾要查有,放赈要放洁”。这些说得太对了,至今依旧适用,也非常值得官员们学习。 不仅如此,许世英还亲临灾区 ... «凤凰网, déc 14»
7
熊希龄:慈善济世的三个创举
为了统一放赈,熊希龄还组织成立了联合办赈机构——“京畿水灾筹赈联合会”,自任会长,统筹放赈中的种种实际问题。在赈济灾民的同时,他又开始了对河工的治理, ... «公益时报, oct 14»
8
三位一体的晚清义赈组织
义赈组织奉行的原则是民办民捐,因此在运作上包含两个基本环节:筹赈和放赈。分支机构负责义赈款项的筹措募集,类似于现代基金会的筹资部;派出机构是办理赈款 ... «公益时报, août 14»
9
官方赈灾的滋腐弊端
比如勘灾时官吏与地方富豪相互勾结,收受贿赂;在少数散放米谷之处,放赈人员掺和糠秕,缺斤短两;在一些施粥厂,甚至掺入石灰,坑害灾民。 另外由于古代运输条件 ... «公益时报, août 14»
10
清代画家郑板桥赠爱婿的《柱石图》
五年前他在山东潍县任上为了赈灾擅自开仓放粮,结果灾民蜂拥而至,放赈账目混乱,结果按贪污被罢了官,所以画上自题诗如是说:“罢官囊空两袖寒,聊凭卖画佐朝餐 ... «新浪网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 放赈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fang-zhen-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur