Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "放宥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 放宥 EN CHINOIS

fàngyòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 放宥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «放宥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 放宥 dans le dictionnaire chinois

Allons-y. 放宥 宽宥。

Cliquez pour voir la définition originale de «放宥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 放宥


保宥
bao you
八宥
ba you
分宥
fen you
别宥
bie you
刺宥
ci you
参宥
can you
含宥
han you
哀宥
ai you
大宥
da you
宽宥
kuan you
弘宥
hong you
恩宥
en you
慈宥
ci you
抚宥
fu you
涵宥
han you
荡宥
dang you
获宥
huo you
该宥
gai you
贷宥
dai you
降宥
jiang you

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 放宥

枭囚凤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 放宥

三杀三
十世

Synonymes et antonymes de 放宥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «放宥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 放宥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 放宥

Découvrez la traduction de 放宥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 放宥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «放宥» en chinois.

chinois

放宥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ponga perdonar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Put forgive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माफ कर रखो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع يغفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Положите простить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coloque perdoar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষমা করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mettez pardonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk memaafkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

setzen Sie verzeihen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

許し入れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용서 넣어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sijine ngapura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt tha thứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன்னிக்க போடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षमा ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

affet koy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mettere perdonare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umieść wybaczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покладіть пробачити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune ierta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βάλτε συγχωρήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit vergewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Put förl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sett tilgi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 放宥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «放宥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «放宥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 放宥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «放宥»

Découvrez l'usage de 放宥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 放宥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shangshu hou'an
悸武之埔盡琢冠異章服以篇戮而民蹦犯諸‵說眥蚪象捌陶譜象‵嚏象其愷硫{齷」」惻} '畫雪量~ | I __ 廓唱」蛙^疑者或流做之四菲是牠岫鈿一喃屾且沭放宥寬也三宥也一呵叨少二一一二 J" Ilwl'′ nllnnl...w_`j ′ __ 啡二尻鴕一、"〝】""_`〔‵";_、_.〝′.
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
2
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 89 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 昭八年經傳合。」據改。「招」原作「招」,按阮校:「案各本『招』作「招』,與字,從^ ^增也。」按:此正引^ ^ ,據補。「也」字原無,阮校:「閎、監、毛本『道』下有『也』而書奔者。放者,緣遣者之意爲義;奔者,指去國之稱「宋高哀不義宋公 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
尚書古今文注疏 - 第 63 卷 - 第 51 页
之誦舆梁條不服输目铎制城 I 教三亦^觸其者象其^者畔而賊义瑢以云雅失 I 少宽:投者云也^其人劫刑女大^宥馬刑^書亦用人履六!共也^刑叫當百| ... 1 成曰五刑 8 ^ 8 ^宫大辟正刑五加之流宥贖刑 4 之! ^局 1 1 !放: 15 ... 殺冠衣言鞸之四放宥是曰者云馬琉 ...
孔安國, ‎孫星衍, 1965
4
七經精義. 1
雷^口于電所以折獄致刑〞咖-秋^ n 血副句干而洲圳一〝」赦遇宥罪厂唧春伊也陛振奇,..一一〝雷看天 ˊy ‵威雨肴天之澤威申有澤刑獄之勻放宥.薰薰也雷雨者造化與物更新 Z 噙赦一惰者一口一十與拽噁〝新之归然遇则、赦之罪剧一宥而 _ 不赦又裁之 ...
Gan Huang (Qing), 1815
5
Shangshu jinguwen zhushu
朴贖刑此之謂九刑其輕者或一流放之四罪是也蹦肛春衡 _ 曰肥〝時量加黎之君苗民所作且刑謂抖五 _ 虛『之刑副]刑橡黠等是也堯塒則書表冠救象之春其名唱】而'追〞茍子正義篇云墨黠 ... __ l rm 」‵儿〝隧)雌 _ 洧晝衣冠之象耳牙流宥五幵丐聶日沛放宥}
孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815
6
巧聯珠: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
臣部未敢擅便放宥,伏候聖裁云云。聞生看了,謝了沈刑部,回報胡公。〔胡公〕大喜。過了幾日,旨意下來:「胡宗堯既不知情,著原官起用。錢宸指參不實,本當重處,姑念諫職,著降調外任用。余依議。胡公看了旨意,不勝大喜,立刻出獄。只有聞生的病一日重一日, ...
煙霞逸士, 2015
7
尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 170 页
顧頡剛, 劉起[yu], 劉起〓. 惠氏據《易》"在天成象" ,故治^ :書皆稱《象》。韓宣子"聘魯見易象" ,謂《易》與《象》皆書名。近、人楊筠如《藪詁》承之云: "象,刑名,《皐陶謨》'方施象刑'可證。... ... '以' ,《玉篇》'爲也'。'典' ,主也... ...常也,經也,法也。高晋生疑'典'假爲懊,《 ...
顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005
8
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 『佚』與『逸』同。謂「逸囚也』。」「失」,惠棟,云:「「失』係古「佚』字。據移。下,按阮校:「此^也,閩、監、毛本誤入注文。」「〇弗目」至「其罪」十八字原在上注「弗目其罪」大夫,公子未命爲大夫也。其曰公子,何〇禦,魚吕反,又作御。
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
9
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 也。」據補。「逮」字原無,按阮校:「宋本作「以逮爲文」是下。「注實放至示罪」,宋本此節正義在「故難及之」句也。」據删。「於」字原重,按阮校:「諸本不重「於』字,此衍文家也』。」「故政在家」,阮校:「案引作『故政在三「政」,諸本 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
巧聯珠:
臣部未敢擅便放宥,伏候聖裁云云。聞生看了,謝了沈刑部,回報胡公。胡公大喜。過了幾日,旨意下來:“胡宗堯既不知情,著原官起用。錢宸指參不實,本當重處,姑念諫職,著降調外任用。餘依議。胡公看了旨意,不勝大喜,立刻出獄。只有聞生的病一日重一日,茶飯 ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 放宥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fang-you-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur