Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "方舟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 方舟 EN CHINOIS

fāngzhōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 方舟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «方舟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
方舟

Arche de Noé

诺亚方舟

L'Arche de Noé, a également traduit l'Arche de Noé, l'histoire de la Bible hébraïque Genèse, selon les instructions de Dieu La construction du navire, selon l'original enregistré comme un navire carré, mais il y a beaucoup d'images peintes comme un navire semblable en forme de bateau, le but de sa construction est de laisser Noah et sa famille, ainsi que les diverses créatures terrestres du monde peuvent échapper à un Dieu a créé les inondations pour une raison quelconque et il a été enregistré que l'Arche de Noé avait été construite pendant 120 ans et les histoires ont été enregistrées dans la Genèse de la Bible hébraïque et dans l'Islam, Le Coran ". ... 諾亞方舟希伯来语:תיבת נח‎,转写:Teyvat Noaḥ;英語:Noah's Ark),又譯諾亚方舟,是《希伯来圣经·創世紀》中的故事,一艘根據上帝的指示而建造的大船,其依原說記載為方形船隻,但也有許多的形象繪畫描繪為近似船形船隻,其建造的目的是為了讓諾亞與他的家人,以及世界上的各種陸上生物能夠躲避一場上帝因故而造的大洪水災難,記載中诺亚方舟花了120年才建成,這段故事分別被紀錄在《希伯来圣经·創世紀》(《旧约圣经·创世纪》)以及伊斯蘭教的《古蘭經》。...

définition de 方舟 dans le dictionnaire chinois

The Ark Ark 1 Le livre combine deux navires. Ark 2 [fāngzhōu] Noah, une histoire biblique, évite le déluge pour construire un navire rectangulaire en forme de bois. 方舟 方舟1〈书〉两船相并。 方舟2 [fāngzhōu]《圣经》故事中义士诺亚(Noah)为躲避洪水造的长方木柜形大船。
Cliquez pour voir la définition originale de «方舟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 方舟


不系之舟
bu xi zhi zhou
不系舟
bu xi zhou
冲锋舟
chong feng zhou
刺舟
ci zhou
单舟
dan zhou
宝舟
bao zhou
彩舟
cai zhou
扁舟
bian zhou
操舟
cao zhou
敌国同舟
di guo tong zhou
敌国通舟
di guo tong zhou
柏舟
bai zhou
榜舟
bang zhou
白鱼入舟
bai yu ru zhou
白鱼登舟
bai yu deng zhou
荡舟
dang zhou
藏舟
cang zhou
递舟
di zhou
钓舟
diao zhou
骋舟
cheng zhou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 方舟

趾圆颅
志敏
竹杖
滋未艾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 方舟

斗龙
泛龙
独木
访
负担舍
鄂君
风雨共
风雨同

Synonymes et antonymes de 方舟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «方舟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 方舟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 方舟

Découvrez la traduction de 方舟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 方舟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «方舟» en chinois.

chinois

方舟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सन्दूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ковчег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিন্দুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ark
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ark
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

箱船
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ark
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ark
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sandık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ark
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковчег
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιβωτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 方舟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «方舟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «方舟» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «方舟» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «方舟» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «方舟» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 方舟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «方舟»

Découvrez l'usage de 方舟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 方舟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 xiii 页
相较于另一批不能退伍不能婚配的低阶从军外省人、他们是被「拣选 j 到[方舟 J 的幸运儿.正如被带到台湾坐船而来的外省人们,他们是大方舟中的小方舟 1 这些没有房地产也没带大笔金钱到台湾的军公教扑省人、在国民党的安排下分配到房子,享有油电 ...
楊書育, 2014
2
智慧結晶:一本書就像是一艘人生方舟: - 第 270 页
201401 ·葛拉西安、安束尼·霜霍等作面;初版,ISBN978 - 986 - 5936 - 62 - 4 (平装) 1 ,成功法沙 1772 妇 2 苹志文化事垩来有限公司系列/心理副志小百科 e-S 青名/智慧结晶· ·一本青就像是一艘人生方舟原著巴雨塔沙.葛拉西安、安束尼.罹家真等编者李 ...
巴爾塔沙, 2015
3
烽火映方舟: 抗战时期大后方经济
国家八·五重点图书规划第二届国家图书奖提名奖.
李平生, 1996
4
蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 xiii 页
然在那個萬馬齊暗究可哀的年代'還是有一手丘外省人守暮至暫蔣介石的「厚愛」'他『『可以婚配'享有更多的行動自由口相較丁掄另一批不能退伍不能婚配的低階從軍夕卜省人'他們是被「揀選」到「方舟」的幸運兒'正如被帶到台灣坐船而來的外省人們'他們 ...
楊書育, 2014
5
UFO最新真相:原來,飛碟才是諾亞方舟: - 第 19 页
飛碟才是諾亞方舟臟:原來,飛碟才是諾亞方舟士一已經沒有人說得清楚到底是從什麼時候開始,一些我們認知之外的物體就已經在地球上空自由遨翔了,它們不是飛鳥也不是流星,更不是人造飛行器。於是二十世紀五 0 年代,美國人率先根據英文「不明飛行 ...
蘇言、徐剛, 2011
6
多元与选择
贾方舟(1940~ ),中国美协内蒙古分会副主席
贾方舟, 1996
7
餐桌上的基因/科学的眼睛
本书内容包括:基因究竟是什么东西、吃基因真能补基因吗、转基因的基本知识、转基因的妙用、转基因食品的安全性、如何正确看待转基因技术等。
方舟子, 2005
8
李方舟传: 凄风苦雨中的追思
本书是学者为其于文革中含冤死去夫人写的追忆文字,追悼了其对“反对学术权威”一如既往的支持,并反思过去的年代。
朱东润, 2004
9
哈尔滨话音档
附论: 1. 东北官话概况; 2. 哈尔滨话概述. -- 书末附: 参考文献
尹世超, ‎侯精一, ‎方舟, 1998
10
方舟在线
本书为一本网上争鸣文集,收录的争鸣评论横跨科学、人文诸多领域,涉及新世纪学术界许多重要热点话题,内容包括 ...
方舟子, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «方舟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 方舟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
杭州日报:崔永元方舟子之讼,谁输谁赢?
崔永元、方舟子之讼昨日一审宣判。为数不少的媒体称其为“方舟子诉崔永元案”,甚至称“方舟子诉崔永元一审败诉”,可谓只知其一,不知其二。因为此案固然是“方舟子 ... «人民网, juin 15»
2
崔永元方舟子微博骂战闹上法庭"人渣"证据引哄笑
新京报讯因“转基因食品该不该吃”产生骂战,方舟子(原名方是民)和崔永元从微博闹上法庭。昨日庭审中,双方互指对方诽谤侮辱自己,方舟子索赔30余万,而崔永元 ... «人民网, juil 14»
3
方舟子举报锤子手机虚假宣传罗永浩回应:呵呵
方舟子称,相关产品的网络平面广告中,使用了“最好的”、“顶级”等说法,而《广告法》规定:广告不得使用国家级、最高级、最佳等用语。方舟子称,这个问题是网友最先 ... «新浪网, mai 14»
4
崔永元反诉方舟子获法院受理要求道歉索赔67万
2014年1月21日,海淀法院受理了方是民(笔名方舟子)诉崔永元名誉权纠纷一案。审理过程中,崔永元以方是民发表的微博言论亦侵犯其名誉权,与本诉具有牵连关系 ... «人民网, avril 14»
5
崔永元:两会上将展示转基因滥种证据方舟子微博反击
昨天晚上才前来报到的崔永元表示,要不是卷入微博论战,自己应该一辈子也不会跟转基因去较真。他自费到日本、美国进行了4次调查,发现转基因的安全性与商业化 ... «人民网, mars 14»
6
方舟子炮轰魏坤琳伪专家讽刺《大脑》智障节目
继质疑“中国雨人”周玮造假之后,方舟子又开始炮轰《最强大脑》科学评委魏坤琳博士为伪专家,称其是“体育老师”。对此江苏卫视方面在微博上回应道:“这是对北大心理 ... «网易, janv 14»
7
崔永元:方舟子常收黑基金要为谣言付代价
方舟子和崔永元的“掐架”愈演愈烈,早已从最开始对“转基因”的分歧,脱轨到了人身 ... 方舟子的基金,他在1月14日发微博称,方舟子常年收黑基金,要跟他法庭上见。 «凤凰网, janv 14»
8
独家:方舟子为何要告崔永元
独家专访一:方舟子为什么现在才告崔永元? 凤凰健康:从微博上公布的消息看,对于崔永元的造谣诽谤,您决定追究法律责任。为什么? 方舟子:崔永元对我造谣诽谤 ... «凤凰网, janv 14»
9
方舟子否认“骚扰”崔永元:从未向央视指控任何人
昨日,记者联系到了方舟子,对于视频,他告诉记者,“我从来没有向央视指控过任何 ... 关于转基因的问题,方舟子认为崔永元本身是带着一种有倾向的观点去美国调查 ... «凤凰网, déc 13»
10
独家:方舟子首谈为何打假打到林志颖
对此,凤凰健康独家专访方舟子,方舟子表示:林志颖和郭德纲比年轻没有意义。 方舟子回应:“不要说让郭德纲喝一箱胶原蛋白,就是让他喝任何东西,他都不可能变成 ... «凤凰网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 方舟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fang-zhou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur