Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "方制" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 方制 EN CHINOIS

fāngzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 方制 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «方制» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 方制 dans le dictionnaire chinois

La prescription de la partie est d'établir le territoire. "Livre Han. Géographie: "Dans le passé, dans l'Empereur Jaune, c'était une escapade, c'était insondable, c'était à côté du monde et c'était fait à des milliers de kilomètres. Le domaine aussi. "Wang Xianqian remarques:" "Guangya. Démonstration": "Square, commençant aussi." Yan Huang 煜 绦 煜 煜 煜 煜 煜 煜 煜 煜 煜,,,,,,,,,,,,,,,,,,,. 方制 谓方始制定疆域。《汉书.地理志上》:"昔在黄帝,作舟车以济不通,旁行天下,方制万里,画野分州,得百里之国万区。"颜师古注:"方制,制为方域也。"王先谦补注:"《广雅.释诂》:'方,始也。'言黄帝绦刑煜拢始裁制万里,区别州野。"后引申指疆域。

Cliquez pour voir la définition originale de «方制» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 方制


八级工资制
ba ji gong zi zhi
八进制
ba jin zhi
兵役制
bing yi zhi
剥制
bo zhi
包乘制
bao cheng zhi
包产到户制
bao chan dao hu zhi
包干制
bao gan zhi
安制
an zhi
币制
bi zhi
弊制
bi zhi
摆制
bai zhi
比例税制
bi li shui zhi
班制
ban zhi
百分制
bai fen zhi
编制
bian zhi
边制
bian zhi
逼制
bi zhi
鄙制
bi zhi
陛制
bi zhi
隘制
ai zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 方制

正之士
正字
趾圆颅
志敏
竹杖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 方制

不毁之
厂长负责
程序控

Synonymes et antonymes de 方制 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «方制»

Traducteur en ligne avec la traduction de 方制 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 方制

Découvrez la traduction de 方制 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 方制 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «方制» en chinois.

chinois

方制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sistema de partidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Party system
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार्टी सिस्टम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظام الحزبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Партийная система
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sistema partidário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্টির সিস্টেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Scrutin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sistem parti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parteien-System
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーティーシステム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파티 시스템
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

partai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hệ thống Đảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்சி அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार्टी प्रणाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Parti sistemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sistema dei partiti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

System partyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

партійна система
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sistem de partide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομματικό σύστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Party stelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

partisystem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

partisystemet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 方制

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «方制»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «方制» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «方制» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «方制» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «方制» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 方制 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «方制»

Découvrez l'usage de 方制 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 方制 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國社會史: - 第 177 页
寺院住持因產生方式的不同而有十方制和甲乙制之分,十方制寺院的住持由官府全權決定,甲乙制則由師徒世襲。政府鼓勵寺院採取十方制,甲乙制寺院在無人繼承時均改為十方制,十方制寺院則很難改為甲乙制。此外,有由官方制定的五山十剎的制度, ...
梁庚堯 編著, 2014
2
文明小史:
隨班見了直隸總督方制台,照例寒喧了幾句,舉茶送客。順便又拜了各當道,有見的,有不見的,不必細表。再說這回行軍大操,是特別大操,與尋常不同。方制台高興得很,請各國公使、領事以及各國兵船上的將弁另外派了接待員,就是中西各報館訪事的,也都 ...
朔雪寒, 2014
3
老残游记:
所以贾让说:“大汉方制万里,岂其与水争咫尺之地哉?此功一立,河定民安,千载无恙,故谓之上策。”汉朝方制,不过万里,尚不当与水争地。我国家方制数万里,若反与水争地,岂不令前贤笑后生吗?'又指储同人批评云:'“三策遂成不刊之典,然自汉以来,治河者率 ...
东西文坊, 2015
4
黄帝内经补法治疗宝典:
【语译】补上部、治上部的方制宜缓,补下部、治下部的方制宜急;气味迅急的药物,其味多厚,性缓的药物,气味多薄,方制用药要恰到病处,就是指这些而言的。【名家论述】 1王冰次注《素问∙五常政大论》上取,谓以药制有过之气也,制而不顺则吐之。下取,谓以迅速 ...
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014
5
内经讲析 - 第 222 页
《大要》说: "君药一味,臣药二味,是奇方之法,君药二味,臣药四'味,是偶方之法,君药二昧,臣药三味,是奇方之法;君药二味,臣药六味,是偶方之法;病在近所用奇方,病在远所用偶方;发汗之剂不用偶方、攻下之剂不用奇方,补上部、治上部的方制宜缓,补下部, ...
曹培琳, 1989
6
官场百态/谴责小说名篇系列/3/文明小史/活地狱/中国现在记: 谴责小说名篇系列
方制台高兴得很,请各国公使、领事以及各国兵船上的将弁,另外派了接待员,就是中西各报馆访事的,也都一律接待,也箅很文明的了。预先三日,发下手瑜,派第几营驻扎何处,第几营驻扎何处,衣服旗帜,分出记号。大操那日,天刚刚亮,方制台骑着马,带着卫队, ...
李伯元, 1995
7
北宋禅宗思想及其渊源 - 第 147 页
宋代佛寺大致可分为甲乙制寺院和十方制寺院两种叭而两者的主要区别在于决定住持的方式。甲乙寺在其交替住持之际,前任住持让自己所度弟子继承职位;而十方寺则不同,他们采取较为民主的方式,即先由僧正司推荐几位候选人,然后由官府决定正式 ...
土屋太祐, 2008
8
哲学与宗教 - 第 2 期 - 第 123 页
南宋末年, "闽中僧刹十五百区,旧例住持入纳以十年为限,谓之实封,官府科需皆僧任之,不以病民。近以州用不足,减为七年或五年,甚者不及一岁,托以词讼数易置,由是困弊"。 2 在官方操控下,僧人为当住持相互告讦,十方制寺院住持非正常更迭频繁,带来 ...
李申, ‎陈卫平, 2008
9
黄帝內经素问校注语译 - 第 490 页
病在近所用奇方,病在远所用偶方,发汗之剂不用偶方、攻下之剂不用奇方;补上部、治上部的方制宜缓,补下部、治下部的方制宜急,气味迅急的药物其味多厚,性缓的药物其味多薄,方制用药要恰到病处、就是指此而言。如果病所远,而在中道药的气味就已 ...
郭霭春, 1981
10
中国现代通俗文学史 - 第 345 页
冯蕊仙曾深人方制台虎穴,有过一番惊人的作为。由于她在日本留学生界特别活跃,又有惊人之貌,追求者甚众,收到的情书就有一大包。她如何来"解脱" ,却又有一番惊人之举。她公然发请柬给每一位求爱者,邀请他们在某处相见。每人收到后以为只是约了 ...
范伯群, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «方制»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 方制 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
劉子儀醫德高尚神仙賜方制膏藥(圖)
【人民報消息】清朝初年,安徽天長縣有位老書生劉子儀,教書難以糊口,便改行學做生意。但他天性忠厚又極淳樸,所以做生意常被一些人刁難欺辱,一來二去的也沒賺 ... «人民報, sept 15»
2
全程无台本!韩雪认怂后悔跟着贝尔去冒险
韩雪 :昨晚到达荔波大本营,见了新老朋友,英方制片人也和大家见面,非常客气的询问我们有什么问题。但回答都是“不知道”,还说“你们可以问,我没说要答呀” 即将开 ... «新浪网, sept 15»
3
中法影片《狼图腾》将代表中国参加奥斯卡最佳外语片奖角逐
中法合作拍摄的影片,由法国导演让·雅克·阿诺执导的《狼图腾》将代表中国参加第88届奥斯卡最佳外语片奖角逐。法新社报道,《狼图腾》法方制片人卡斯塔 ... «RFI - 法国国际广播电台, sept 15»
4
《巅峰拍挡》欧弟挑战99道弯向周董立战书
据英方制片人Grant介绍,欧弟驾车的线路是从山脚上到山顶再返回山脚,及在天门山公路全程驾驶一个来回;翼装飞行员则是从山脚下坐缆车到山顶,步行至起跳台后 ... «腾讯网, août 15»
5
中意年产80万方制砂生产线全套设备成功进军阿曼采石
近日,从中意矿机外贸部传来喜讯:中意获得年产80万方制砂生产线海外订单,全套设备包括给料机、颚式破碎机、圆锥破碎机、制砂机、洗砂机、细沙回收机、振动筛和 ... «慧聪网, août 15»
6
《温州两家人》讲了什么样的温商故事? 李克强说有机会我想看一看
《温州两家人》制片主任赵子煜透露,从《温州一家人》到《温州两家人》,在法国拍摄取景时,均是邀请Renaud Cohen担任法方制片,协调统筹当地的一些拍摄事务,对 ... «浙商网, juil 15»
7
能问的,不能问的韩星李敏镐的第50+N次中国行
黄百鸣一直希望再拍一部这样的动作喜剧片,他和韩方制片人张营熏聊起,没想到对方迅速从手机中翻出了《最佳拍档》的海报——张营熏本人也非常喜欢这部电影, ... «南方周末, juin 15»
8
瓷都的中外“景漂”(1/ 23)
南北方制瓷的各道工序在这里一直不停地发展、融合,直到今天,景德镇还保留着手工制瓷最完整的工序、最精湛的技艺。 国际上众多陶艺家,正因中国是世界陶瓷的 ... «中国网, juin 15»
9
中韩合拍喜剧《临时保镖》启动
今日,中韩合拍片《临时保镖》电影启动发布会在京举行,韩国导演白承勋,主演任昌丁、聂杰铭,中方制片人刘文超,韩方制片人李守昌,编剧李清慧等电影主创人员 ... «Mtime时光网, mai 15»
10
《哆啦A梦3D》中国首映周冬雨:我和静香一样爱洗
导演八木龙一、山崎贵、机器猫中文配音金龟子、成年静香中文配音周冬雨、主题曲演唱者金贵晟、以及多位日方制片代表悉数到场。 导演山崎贵安保待遇高现身五分钟 ... «凤凰网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 方制 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fang-zhi-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur