Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "废坏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 废坏 EN CHINOIS

fèihuài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 废坏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «废坏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 废坏 dans le dictionnaire chinois

Détruit, corrompu, vaincu. 废坏 败坏;败落。

Cliquez pour voir la définition originale de «废坏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 废坏


不好不坏
bu hao bu huai
倒坏
dao huai
剥坏
bo huai
发坏
fa huai
变坏
bian huai
堕坏
duo huai
崩坏
beng huai
弊坏
bi huai
弛坏
chi huai
惰坏
duo huai
成坏
cheng huai
摧坏
cui huai
撤坏
che huai
敝坏
bi huai
断坏
duan huai
栋折榱坏
dong zhe cui huai
残坏
can huai
背坏
bei huai
蛊坏
gu huai
败坏
bai huai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 废坏

国向己
话连篇
教弃制
居积贮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 废坏

拉捋自
梁木其
气急败
礼崩乐
蔫儿

Synonymes et antonymes de 废坏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «废坏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 废坏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 废坏

Découvrez la traduction de 废坏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 废坏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «废坏» en chinois.

chinois

废坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Residuos mal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waste bad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपशिष्ट बुरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيئة النفايات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отходы плохо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resíduos ruim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্জ্য খারাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mauvaise des déchets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waste schlecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廃悪いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐기물 나쁜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampah ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xấu Xử lý chất thải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழிவு கெட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कचरा वाईट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Atık kötü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

male rifiuti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złe odpady
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відходи погано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rău deșeuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακή αποβλήτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afval slegte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avfalls dålig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avfall dårlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 废坏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «废坏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «废坏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 废坏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «废坏»

Découvrez l'usage de 废坏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 废坏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義(大雅): - 第 14 页
箋云:蕩蕩,法度廢壞之貌。厲王乃蕩蕩上帝,下民之辟。上帝,以託君王傷,傷其盡廢之也。綱紀文章,謂治國法度,聖人有作,莫不皆是。此經所亦述首句,以爲一篇之義。言天下蕩蕩,無網紀文章。一三五六 八章,皆是大壞之事。首句言蕩蕩,爲下之惚目,故序未缺, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
毛詩正義(頌): - 第 51 页
此十二篇以那爲廢壞,令 8 散亡。至戴公之時,其大夫有名曰正考于戴公之時,其間十有餘世,其有君閨政衰,致使禮樂功業而作此歌也。又锪序 8 廢興所由。言微子至統,制禮作樂。及其崩也,後世以時祀之。詩人述其〇正義曰:琊詩者,祀成湯之樂歌也。
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
3
新约书信详解(合订本): - 第 133 页
我们只要问 7 这些习惯对我自己、对人、对神是否有益处 8 会不会使我自己受它的辖制 8 那就是答案 7 二 7 食物、淫乱和身体的关系(6718) “食物是为肚腹 7 肚腹是为食物二但神要叫这两样都废坏 7 身子不是为淫乱 7 乃是为主 7 主也是为身予 7 ...
陈终道, 2013
4
瞻对:终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 28 页
器械锈钝废坏者,即于撤回兵丁内挑换。”但这种“锈钝废坏”不是少数,以致不够挑换 o 所以,还得请求添兵。“今拟就近密调川省松潘、川北、重庆三镇所属共兵一千名,先赴军营进攻。并调甘省提标兵一千名,西宁镇标兵一千名作为后劲。”请添兵之外,巡抚纪 ...
阿来, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
朱子大传 - 第 410 页
朱烹一到任就四处寻访,淳熙六年十月十五日下元节他在行视玻塘时,经樵夫指点才在李家山找到白鹿洞书院的废址。 ... 乎 F (吕祖谦《白鹿洞书院记》)后来他在棵状中一再愤然不平说: "庐山一带,老佛之居以百十计,其废坏无不兴茸,至于儒生旧馆只此一处.
束景南, 1992
6
倾世狂妃之废柴三小姐(下):
赤血暧昧的眼神瞧着染歌,嘴角挑起一丝坏坏的笑意。染歌眯了眯眼,这厮,明明就是故意的,新婚之日,能做什么,还不就是那啥啥呗,想那个啥就直接说,还拐弯抹角的。“歌儿,不如,我们也早些休息吧。”赤血从身后抱住了染歌,手,也开始不安分地在染歌身上 ...
青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
7
唐代长江中游的经济与社会 - 第 88 页
则知该水利系统自上元年间至咸通九年约 110 年中,有过 7 次修治,大约 15 年要整修一次,而且其间还有很长时间处于废毁待修的状态。朗州武陵县的槎陂创自圣历中,后于大历五年修复,大历十三年又废坏不用。一般而言,当时的水利工程须经常维修 ...
牟发松, 1989
8
帝范:中国最伟大帝王的沉思录:
前朝的隋代,从文帝创业,到炀帝亡国,法度废坏,纲纪不行,荒淫暴虐,享国日浅。国家四分五裂,百姓生灵涂炭。高祖李渊废昏诛暴,定乱兴邦,以神明武略的雄姿,扫荡天下,重整山河。当时尽管天下大势未定,前程难卜,军阀争霸,乱贼四起,但高祖枕戈待旦,势在 ...
李世民, 2014
9
東亞的書院傳統與近代教育的轉折: - 第 60 页
士子遊學,非圖啜舗以給朝夕。則假衣冠以誑流俗。... ...為教授者,則自以為冷官,而不事事。」 14 廬山白鹿洞在唐代即建有學館,此後多次興修,至宋初而稱為書院,後年久失修而廢壞。南宋時期,朱熹知南康軍,訪其遺址,多次向朝廷上疏,請求重修白鹿洞書院。
李弘祺, 2006
10
全宋文 - 第 352 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 未有成就。無他,斬新建立,平地上起風镜,不如興舊起廢之爲順也。接待一寺,所以苦欲建立欲復興建之,不欲只作尋常應奉香火院。念天下皆有接待,獨吾鄉無之,近年雖有欲建立者,然有之,南渡建炎兵火,遂成廢壞
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 废坏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-huai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur