Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "废立" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 废立 EN CHINOIS

fèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 废立 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «废立» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 废立 dans le dictionnaire chinois

Disposition 1. L'empereur abolit l'impératrice P. Le prince ou le ministre se retire du vieil empereur. 2. Jeter ou déposer. 废立 1.帝王废置皇后p太子p诸侯或大臣废旧君立新君。 2.废弃或存置。

Cliquez pour voir la définition originale de «废立» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 废立


不两立
bu liang li
不破不立
bu po bu li
傲然屹立
ao ran yi li
傲然挺立
ao ran ting li
兵以诈立
bing yi zha li
卑立
bei li
哀毁瘠立
ai hui ji li
哀毁骨立
ai hui gu li
壁立
bi li
安立
an li
并立
bing li
拔立
ba li
昂然挺立
ang ran ting li
本立
ben li
标立
biao li
比肩而立
bi jian er li
班立
ban li
笔立
bi li
背立
bei li
逼立
bi li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 废立

教弃制
居积贮
寝忘餐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 废立

侧足而
持枪鹄
柴毁骨
赤骨
超然独
长身玉
长身鹤

Synonymes et antonymes de 废立 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «废立»

Traducteur en ligne avec la traduction de 废立 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 废立

Découvrez la traduction de 废立 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 废立 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «废立» en chinois.

chinois

废立
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

destronamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dethronement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूल में मिलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلع من منصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

развенчание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destronamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিংহাসনচু্যত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entthronung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廃位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dethronement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truất ngôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dethronement
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पदच्युती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahttan indirilme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

detronizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

detronizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розвінчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

detronare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκθρόνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

STÖRTANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dethronement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 废立

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «废立»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «废立» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «废立» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «废立» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «废立» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 废立 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «废立»

Découvrez l'usage de 废立 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 废立 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)
(成業論云由此思故熏成二種殊勝種子依二種子未損壞位假立善惡律儀無表(文))。第四具支多少二初標分(聽聞鈔云章支分者即廢立門者且出家五眾以七支四支為所護以所餘諸戒為能護在家二眾并近任戒以四支為所護以餘為能護出家五眾戒由具此受具足 ...
唐釋窺基撰, 2014
2
独掌乾坤的历代帝王(上):
... 周幽王便得到一位绝代佳人褒媲对她十分宠僵以致弄得周幽王神魂颠倒,国破身亡 o 幽王自褒姻进宫爱不释手,共同在琼台寻欢作乐,从此申后那里变成了冶宫 o 不久,褒姻生下一子,幽王十分高兴,取名伯服 o 逐有废嫡立庶之意无奈没有什么理由,废立皇 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
3
西太后艳史演义 - 第 388 页
刚毅、裕禄、怀塔布听讲是废立问题,无不迎合慈福的意旨,说这种问题,断自慈衷,太后瞧准哪个,便立哪个。慈福故意的发问: "现在咱们近支,莫过恭王、醇王,那醇王的儿子载汗,尚未婚娶,恭王的孙子搏携如何?》刚毅首先摇头说: "不行,他那叔子载渤,也是维 ...
李伯通, 2003
4
建汉首功:萧何:
刘邦晚年,汉朝宫廷内部也发生了一场废立太子的斗争,也就是由谁来继承刘邦的皇位的争斗。刘邦与吕公的女儿 ... 刘邦总想废掉太子刘盈,另立赵王如意为太子,因此,刘邦在位的最后几年中,废立之争就成为当时宫廷斗争的一个焦点。刘邦在剪除异姓王 ...
姜正成, 2015
5
大馬扁:
原來那折裡是真言太后有呂、武之志,懷廢立之心的。清帝一看,心中大憤,但目下雖政權在自己手上,畢竟太后的黨羽還多,自不好擅行亂動。又忖起向來辦事,太后也與自己商議,自從變政之後,太后總不過問,料然是不大喜歡。況太后向來用人,凡軍機大權俱 ...
黄小配, ‎黃世仲, 2014
6
盛世基石:姚崇:
史书记载此事说:太平公主专擅朝政,宰相竞相依附于她,陆象先未曾拜谒她;她召集宰相说:宋王成器年长,不应废嫡立庶。陆象先 ... 陆象先理直气壮,唇枪舌剑,同太平公主进行了针锋相对的斗争,一时挫败了太平公主废立皇帝的阴谋,使她悻悻而归。这一招 ...
姜正成, 2015
7
尔虞我诈的宫廷政治(下):
后许多坏话 o 这样,高宗产生了废掉王皇后、立武则天为皇后的怠头 o 王皇后出自名门士族,皇唐高祖同母姐妹的侄孙女,又皇 ... 高宗见得不到大臣们的支持,只好作罢 o 过了些日子,高宗又迫不及待地把废立皇后的事情和大臣们说出,结果还是遣到了反对 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
8
在北大听到的24堂历史课
史料记载,刘邦早在称帝之初,就立了嫡子刘盈为太子,但是后来刘邦发现刘盈过于“仁弱”,担心他日后无法执掌江山。事实证明,刘 ... 于是刘邦在一次早朝时正式提出要废掉刘盈,改立赵王刘如意,大臣们大吃一惊,都说太子并无过错,不可无端废立。但刘邦不 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
南朝秘史:
晦曰:「嗣子可輔則輔之,不可輸則廢之。吾儕寧負嗣主,不負社稷。」羨之以為然,於是密謀廢立。晦又曰:「今若廢帝,次立者應在廬陵,廬陵亦非守成之主,此不可不慎也。」先是廬陵性警悟,舉動輕易,向執政多所求索,執政不與,廬陵深以為怨,數有不平之言。
朔雪寒, 2015
10
南史演義:
晦曰:「嗣子可輔則輔之,不可輸則廢之。吾儕寧負嗣主,不負社稷。」羨之以為然,於是密謀廢立。晦又曰:「今若廢帝,次立者應在廬陵,廬陵亦非守成之主,此不可不慎也。」先是廬陵性警悟,舉動輕易,向執政多所求索,執政不與,廬陵深以為怨,數有不平之言。
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «废立»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 废立 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武则天立后:来自一位高门士族的支持
在支持废立皇后的大臣当中,许敬宗、李义府都名声不佳。许敬宗被人说贪图财礼把女儿嫁给南方蛮族,又亏待自己的儿子。李义府被人说是阴险狡诈,笑里藏刀,还 ... «加国无忧, sept 15»
2
慈禧太后密谋废立:光绪皇帝无奈被囚皇宫太监全遭惨死
光绪帝回宫后被切断与宫内外的一切联系后,悲愤不已,他痛恨皇太后的狠毒和众守旧大臣的助虐。每至晚上,他竟不能成眠。不成眠时,他就念及师傅翁同龢。而师傅 ... «人民网, juil 15»
3
东吴孙权一世英名为何10个子女都死于非命?
孙休去世前,已立了太子,15岁。掌握权力的是濮阳兴和张布,却不愿意奉他为帝,他们决定行废立大事,但选中的是史上有名的暴君,也是东吴的末代皇帝:孙皓。 «人民网, mars 15»
4
武媚娘传奇魏征结局是怎么死的魏征死之前皇帝
云浮在线核心提示:武媚娘传奇魏征结局是怎么死的魏征死之前皇帝对太子废立的回答是什么:《武媚娘传奇》中魏征作为太子太傅,一直尽心辅佐太子,帮助太子 ... «云浮在线, janv 15»
5
南朝宋废帝刘昱喜怒无常发明种种酷刑
对密谋废立的大臣,他更是狠辣无情,亲手把他们脔割而死。这一来朝廷内外人人自危。有个大热天,刘昱跑到领军萧道成家,把正光着身子睡觉的萧道成叫了起来。 «中国新闻网, oct 14»
6
边缘化使大学语文或面临“废立”选择
近日,中国人民大学将《大学汉语》课改为选修课,引起了社会广泛关注,大学语文的存废与改革也再次成为人们争论的焦点。 其实,人大并不是国内第一所将大学语文 ... «新京报, nov 13»
7
乱世凤凰:皇后羊献容遭遇的四次废立
晋武帝司马炎与皇后杨艳,育有三子三女,唯独太子司马衷是个弱智。在他的26个儿子中,选择的余地很大,但他与杨艳夫妻感情甚笃,而杨艳很坚持“立嫡以长不以贤” ... «新浪网, sept 13»
8
重庆男子转发打黑漫画被劳教劳教废立再引争议
眼下正是又一个“劳教废立”之争的高峰,“彭洪案”引起社会广泛关注。 律师还说,想通过彭洪的案例,证明《劳动教养试行条例》到了该废止的关头。 而之于彭洪,这个 ... «搜狐, sept 12»
9
劳教废立之间
随着湖南永州上访者唐慧被劳教事件的发酵,劳动教养制度再次成为众矢之的。民众、媒体、学者、人大代表甚至官员,纷纷加入了要求改革或者废除这一制度的阵营。 «《财经网》, août 12»
10
慈禧太后密谋废立光绪皇帝始末
光绪帝回宫后被切断与宫内外的一切联系后,悲愤不已,他痛恨皇太后的狠毒和众守旧大臣的助虐。每至晚上,他竟不能成眠。不成眠时,他就念及师傅翁同龢。而师傅 ... «光明网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 废立 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-li-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur