Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "斐然可观" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 斐然可观 EN CHINOIS

ránguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 斐然可观 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «斐然可观» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 斐然可观 dans le dictionnaire chinois

Fantastique impressionnant: un regard littéraire. Décrivez le talent ou la réputation. 斐然可观 斐然:有文采的样子。形容才干或声名显著。

Cliquez pour voir la définition originale de «斐然可观» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 斐然可观


粲然可观
can ran ke guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 斐然可观

斐然
斐然成章
斐然乡风
斐然向风
扬派

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 斐然可观

可观
壁上
大有可观
比量齐
白虎
表忠
长乐

Synonymes et antonymes de 斐然可观 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斐然可观»

Traducteur en ligne avec la traduction de 斐然可观 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 斐然可观

Découvrez la traduction de 斐然可观 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 斐然可观 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斐然可观» en chinois.

chinois

斐然可观
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lograr considerable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Striking considerable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काफी प्रहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب كبيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поразительные значительная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Striking considerável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্তাকর্ষক আকর্ষণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Striking considérable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menarik menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Markante erhebliche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かなりの打撃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상당히 눈에 띄는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

striking nyengsemaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi bật đáng kể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈர்க்கக்கூடிய வேலைநிறுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप प्रभावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etkileyici çarpıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Striking considerevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uderzając znaczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вражаючі значна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lovirea considerabilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η επίτευξη σημαντικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opvallend aansienlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slående avse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slående betydelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 斐然可观

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «斐然可观»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «斐然可观» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «斐然可观» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «斐然可观» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «斐然可观» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 斐然可观 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斐然可观»

Découvrez l'usage de 斐然可观 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斐然可观 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
论语全解:
3斐然:斐(音fěi)有文采的样子。【译文】 孔子在陈国时,说:“回去吧!回去吧!家乡的学生们志向远大、行为粗率简单,但文采斐然可观,我不知道该怎样培养他们。”【原文】子曰:“伯夷叔齐1不念旧恶,怨是用希2。”【注释】 1伯夷、叔齐:殷朝末年孤竹君的两个儿子。
满若空, 2015
2
汉语成语考释词典 - 第 130 页
唐,吴兢《贞观政要,一 0 ,慎终,贞观九年》:使丰功厚利施于来叶,令数百年后读我国史,鸿勋茂叶粲然可观。 1 卢藏用《陈伯玉文集序》"唐文粹》九二,《文苑英华》七 00 题作《陈氏集序》〉:《孔子)乃删诗书,述易道,而然可观也。又作〔斐然可观〕,斐然( ?
刘洁修, 1989
3
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
裁:剪裁:引申有教育、教导义、译大~ ~ ~孔子在陈日,说: “日去吧!日去吧!我们那里的学生们志向高大但行为粗率简单:而文彩又都斐然可观:我不知道怎样去指导他们: ”王角毒卖星 _ 兰及犬女 ˉˉ `一′灞子日: “儡白夷、叔齐不念旧 ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
史通: ?篇 - 第 95 页
意謂志向雖然遠大,卻粗率而簡單, ,文采雖然斐然可觀,卻不知怎樣節制。【譯文】史書定立範圉,由來已久。如孔尼父修訂《虞書》,從舜開始,卻說「考查古帝堯」;左丘明爲魯史作《傳》,以魯隱公爲首,卻說「惠公的元妃孟子」。這都是劃定範圍,從頭說起。因爲有所 ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
5
在北大听到的24堂修心课
那么从现在开始,你已经走向了成功。梦在心中,路在脚下有些人天资颇高而成就则平凡,他们好比有大本钱而没有做出大生意,也有些人天资并不特异而成就则斐然可观,他们好比拿小本钱而做大生意。这中间的差别就在努力与不努力了。——朱光潜春天 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
在北大听到的24堂管理课
第14堂课识人——看对人就成功了一半有些人天资颇高而成就则平凡,他们好比有大本钱而没有做出大生意,也有些人天资并不特异而成就则斐然可观,他们好比拿小本钱而做大生意。这中间的差别就在努力与不努力了。——朱光潜(北京大学教授、美学 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
眉廬叢話:
且夫八股之學,創自有宋,盛於有明,至本朝而斐然可觀,燦然大備,因文章之極軌,郅治之鴻規也。乃自喜事之徒,鄙為無用;趨時之士,棄焉如遺。聖人有憂之,光復典章,釐正文體,煌煌硃諭,炳日星焉。君子曰:是之謂女中堯舜。夫人皆知廢八股、復八股之說之是非 ...
朔雪寒, 2015
8
赫尔大厦二十年:
当然,对于公民合作的需要体现在多个方面,而其中最斐然可观的就是在组织行动上,如果想要保护年轻人不受城市黑暗粗俗的危险的威胁,就要一刻不停地将这种组织行动进行下去。赫尔大厦和未成年人保护协会之间的合作最终变成了现实,而在现在看来 ...
简·亚当斯, 2014
9
跟高层领导学读书:
他的作文常得到这样的批语:“起笔命意,涵盖一切,识解俱超”,“文成法立,斐然可观”,“譬喻多方,读书得间,笔亦灵矫,可造之资”。有时,老师将他写的文章和写的字发给同学传阅学习。他学习兴趣广泛,喜欢书法、绘画、音乐、戏曲,还擅长吹铜号、弹风琴。
徐文钦, 2015
10
关于家庭的格言(经典格言):
向上的人生最大的力量 o 一〔英〕卓别林有些人天资颇高而成就则平凡他们好比有大本钱而没有做出大生意二也有些人天资并不特异而成就则斐然可观他们好比拿小本钱而做大生意 o 这中间的差别就在努力与不努力了 o 一〔中〕朱光潜沿着大成功的 ...
马兆锋, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «斐然可观»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 斐然可观 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国太平精品战略开局良好净利润大增200%
通过“三年再造”和“精品战略”等高瞻远瞩的战略规划,中国太平经营业绩斐然可观,得到资本市场的认可与看好,上市公司股价和市值不断攀升,成为香港股市成长性最 ... «胶东在线, août 15»
2
中国太平精品战略开局良好净利润同比大增200%
通过“三年再造”和“精品战略”等高瞻远瞩的战略规划,中国太平经营业绩斐然可观,得到资本市场的认可与看好,上市公司股价和市值不断攀升,成为香港股市成长性最 ... «新华网江苏频道, août 15»
3
民国隶书大家胡汉民
胡汉民是一位多才多艺的政治家,攻书,能诗,他天赋很高,十一二岁时,就已读过《十三经》、《史记》等古籍,且“文俱斐然可观”。擅文词,书法精隶书和曹金碑及行书。 «中国艺术品新闻中心, août 15»
4
《明报》:邓小平论50年不变,高瞻远瞩有现实意义
首先,内地一些大城市于城市硬体建设,虽然斐然可观,但是社会软件机制,香港仍然明显超前,有可供内地城市参考之处;其次,中国与国际接轨,香港的桥梁角色和 ... «路透, déc 14»
5
吴昌硕文人精神的当下思考
近世以来对其各个领域的研究繁多,所涉亦甚广泛,诸如生平交游、书画金石、诗文学养及其掌故之类,可谓是系统而又深入,成果斐然可观。2014年岁历甲午,是 ... «新浪网, déc 14»
6
《楚辞文献丛刊》:文献整理的新趋向
... 诗歌史上首位伟大的诗人,其高洁的人格及高尚的爱国情怀也感染着世代国人,因此自汉代起,学界便开始了关于屈原和《楚辞》的研究,并取得了斐然可观的成就。 «中国新闻网, nov 14»
7
"翰墨情"著名书法家董凤树文化传承年学生书
董凤树数年如一日,“外师造化,中得心源”,每每临池运笔之时,凝神不分,意在笔先,其隶书蚕头燕尾,洒脱劲健,大巧若拙,斐然可观。董凤树精通国画,他的绘画作品 ... «中国轻工业信息网, août 14»
8
习近平踏上访欧之旅中国外交进入“欧洲时刻”
中欧经贸合作规模已斐然可观。去年,中欧贸易额达到5591亿美元,双方希望到2020年能达到1万亿美元。欧盟连续10年保持中国第一大贸易伙伴地位,中国自2003年 ... «中国新闻网, mars 14»
9
“顾志新师生书画印艺术展”亮相意式风情区
... 西泠--中国印海选活动突出贡献奖,两次荣获天津市鲁迅文艺基金奖,是王学仲先生入室弟子,书画印兼修,书法五体兼善、绘画卓尔不群,而且教学成绩斐然可观«北方网, janv 14»
10
佛教传入与中国美术
因为早在佛教传入之前,中华美术的成绩便己斐然可观。如王逸《楚辞章句》就说:“楚有先王之庙及公卿祠堂,图画天地、山川神灵,琦玮谲诡,及古圣贤、怪物、行事。 «新浪网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 斐然可观 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-ran-ke-guan>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur