Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "焚芝锄蕙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 焚芝锄蕙 EN CHINOIS

fénzhīchúhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 焚芝锄蕙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «焚芝锄蕙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 焚芝锄蕙 dans le dictionnaire chinois

Incinération Chiba, Chiba: Les anciens le considèrent comme Seika. Brûlez ganoderma lucidum et ramassez-le. La sauge métaphore a subi un désastre. 焚芝锄蕙 芝、蕙:古人视为瑞草。焚毁灵芝,锄掉蕙草。比喻贤者遭受灾祸。

Cliquez pour voir la définition originale de «焚芝锄蕙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 焚芝锄蕙

香膜拜
香扫地
焚芝
舟破釜
薮而田

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 焚芝锄蕙

Synonymes et antonymes de 焚芝锄蕙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «焚芝锄蕙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 焚芝锄蕙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 焚芝锄蕙

Découvrez la traduction de 焚芝锄蕙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 焚芝锄蕙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «焚芝锄蕙» en chinois.

chinois

焚芝锄蕙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fenzhichuhui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fenzhichuhui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fenzhichuhui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fenzhichuhui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fenzhichuhui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fenzhichuhui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বলে পুড়ে হু হুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fenzhichuhui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fenzhichuhui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fenzhichuhui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fenzhichuhui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fenzhichuhui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dibakar hoe hui Hui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fenzhichuhui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fenzhichuhui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्नेड हो हो हुई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fenzhichuhui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fenzhichuhui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fenzhichuhui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fenzhichuhui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fenzhichuhui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fenzhichuhui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fenzhichuhui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fenzhichuhui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fenzhichuhui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 焚芝锄蕙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «焚芝锄蕙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «焚芝锄蕙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 焚芝锄蕙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «焚芝锄蕙»

Découvrez l'usage de 焚芝锄蕙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 焚芝锄蕙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
喜歡出言不遜的人:
骨堅金石,氣薄雲天;言有觸而必吐,意無往而不伸。排拓勝己,跌宕王公,孔文舉調魏武若稚子,嵇叔夜視鍾會如奴隸。鳥巢可複,不改其鳳咮,鸞翮可鎩,不馴其龍性,斯所由焚芝鋤蕙,銜刀若盧者也。嗟乎!才太高,氣太豪......」馮元仲《吊李卓吾先生墓詩》:「手辟洪蒙 ...
洛小淺, 2006
2
李贽与晚明文学思想 - 第 119 页
斯所由焚芝锄蕙,衔刀若卢者也。"〈《珂雪斋集》卷十七《李温陵传》〉小修在此除指出卓吾快意恩仇、争强好胜的性格特征外,实际所论主要为李贽混淆两种趣向不同的价值观所造成的悲剧结果。依庄子及禅宗之人生观,追求自我适意者便须忘怀世俗之是非、 ...
左东岭, 1997
3
傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种
... 所由焚芝锄蕙,衔刀若卢"二者也。嗟乎!才太高,气太豪,不能埋照溷俗,卒就囹圄,惭柳下而愧孙登,可惜也夫!可戒也夫!公晚年读易,著书曰《九正易因》。意者公于《易》大有得,舍亢入谦,而今遂老矣逝矣!公所表章之书,若《阳明先生年谱》,及《龙溪语录》,其类多 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
4
汉语熟语与中国人文世界 - 第 109 页
鸡鸣狗盗一鳞半爪山鸡舞镜黔驴计穷车水马龙虎穴龙潭龙凤呈祥双宿双飞东门黄犬投鼠忌器鹤立鸡群虾兵将焚芝锄蕙沧海一粟望梅止渴风木之悲石枯松老一丘之貉十鼠同穴摇尾乞怜飞燕游龙犬马之劳不舞之鹤凤雏麟子龙腾虎跃打草惊蛇心猿意马燕语 ...
崔希亮, 2005
5
中囯散文史 - 第 3 卷 - 第 211 页
排搨胜己,跌宕王公,孔文举调魏武若赤子,嵇叔夜视钟会如奴隶。鸟巢可覆,不改其凤咮;鸾翮可铩,不驯其龙性。斯所由焚芝锄蕙,衔刀若卢者也。"这里将李贽为人之修养和实践,发掘得相当深刻。比之于孔融、嵇康,尤为知言。对于李贽之死,中道是十分惋惜的 ...
郭预衡, 2000
6
李贽史学思想硏究 - 第 309 页
若夫骨坚金石,气薄云天;言有触而必吐,意无往而不伸;排蹋胜己,跌宕王公;孔文举调魏武若稚子,嵇叔夜视钟会如奴隶;鸟巢可破,不改其凤珠;鸾翻可铩,不驯其龙性:斯所由焚芝锄蕙,舍刀若苗者也。"李维桢曰: "卓吾出入三朝,勤学好问,博古通今,所师友 ...
任冠文, 1999
7
李贽研究参考资料 - 第 1 卷 - 第 15 页
... 交情,读其遗事,为之咋指砍案,投袂而起,泣泪橫流,痛哭滂沱而不自禁。若夫骨坚金石,气薄云天;言有触而必吐,意无往而不伸;排搨胜己,跌宕王公。孔文举调魏武若稚子,嵇叔夜视锺会如奴隶。鸟巢可覆,不改其凤咮:鸾翮可锻,不驯其龙性。斯所由焚芝锄蕙, ...
廈门大学. 历史系, 1975
8
中国近现代文学思潮史 - 第 1 卷 - 第 11 页
斯所由焚芝锄蕙,衔刀若卢者也。嗟乎!才太高,气太棄,不能埋照溷俗,卒就囹圓。 2 袁中道此论,又何尝不是泰州学派诸人精神风貌与行为风范的绝好写照。积极入世,以天下为己任;化风移俗,不惜捐弃头颅。恃才傲物,狂放豪迈,独立特行,泰州学派所展示的 ...
刘增杰, ‎关爱和, 2008
9
私家藏书 - 第 6 卷 - 第 4080 页
若夫骨坚金石,气薄云天;言有触而必吐,意无往而不伸;排拓胜己,跌宕王公。孔文举调魏武若稚子,嵇叔夜视钟会如奴隶。鸟巢可覆,不改其凤咮;鸾翮可铩,不驯其龙性。斯所由焚芝锄蕙,衔刀若肤者也。嗟乎!才太髙,气太豪,不能埋照溷俗,卒就囹圄,惭柳下而愧 ...
范思奇, 1999
10
中国古典传记 - 第 2 卷 - 第 349 页
斯所由焚芝锄蕙,衔刀若 ...
乔象钟, ‎徐公持, ‎吕薇芬, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 焚芝锄蕙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-zhi-chu-hui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur