Signification de "树蕙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 树蕙 EN CHINOIS

树	蕙
shù	huì

QUE SIGNIFIE 树蕙 EN CHINOIS

définition de 树蕙 dans le dictionnaire chinois

Gousses d'arbres Plantez des herbes. Yu Xiuxing est juste.

树蕙 种植香草。喻修行仁义。

TRADUCTION DE 树蕙

Découvrez la traduction de 树蕙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 树蕙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «树蕙» en chinois.

• chinois: 树蕙
• Traducteur Français - espagnol: Árbol LOH
• Traducteur Français - anglais: Tree LOH
• Traducteur Français - hindi: ट्री LOH
• Traducteur Français - arabe: شجرة LOH
• Traducteur Français - russe: Дерево LOH
• Traducteur Français - portugais: árvore LOH
• Traducteur Français - bengali: বৃক্ষ Loh
• Traducteur Français - français: arbre LOH
• Traducteur Français - malaisien: Tree LOH
• Traducteur Français - allemand: Baum LOH
• Traducteur Français - japonais: ツリーLOH
• Traducteur Français - coréen: 트리 LOH
• Traducteur Français - javanais: Tree LOH
• Traducteur Français - vietnamien: cây Loh
• Traducteur Français - tamoul: மரம் LOH
• Traducteur Français - marathi: वृक्ष LOH
• Traducteur Français - turc: Ağaç LOH
• Traducteur Français - italien: albero LOH
• Traducteur Français - polonais: drzewo LOH
• Traducteur Français - ukrainien: дерево LOH
• Traducteur Français - roumain: copac LOH
• Traducteur Français - grec: δέντρο ΑΕ
• Traducteur Français - afrikaans: Tree LOH
• Traducteur Français - suédois: träd LOH
• Traducteur Français - norvégien: tre LOH

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «树蕙»

Découvrez l'usage de 树蕙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 树蕙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

許君遠文存 - 第 244 页

蕙的情人(也是她的老師)李映波(項堃飾),毅哉的妻弟章式如(耿震飾)等。黃毅哉是一位紗廠主人,「八一 ... 在重慶樹堅、少華又露面了,結果少華算是把樹蕙說服。馮蘭則因為發現她丈夫做漢奸的證據,使著樹堅無法在家庭中立足。馮蘭是有愛人的(他的男 ...

許君遠著,梅杰、許乃玲編, 2009

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

蕙:香草名,生长在湿地处,麻叶,方茎红花,黑实。 ... 此处说三君杂用众贤才,国家因此而富强,并非只独取蕙茝,只任用少数贤人。 ... [2]树:种植。蕙:香草名。树蕙:屈原曾为楚三闾大夫,负责贵族子弟的教育,树蕙指的是对贵族子弟的培育。[3]畦:四周有浅沟分隔 ...

盛庆斌, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

此指屈原受重用时,共同制定的治国大策。[23]悔遁:遁,逃跑;悔遁在此是背弃成言之意。他:其他,另有打算。[24]既:本来。离别:分别,此指诗人被楚怀王疏远、放逐。[25]伤:悲伤、哀伤。数化:屡次变化。数,屡次之意。余既滋兰之九畹兮[1],又树蕙之百亩[2]。

盛庆斌, 2013

中国兰文化探源 - 第 138 页

陈彤彦考证认为:屈原诗中的"滋兰"与"树蕙" ,都是栽培和种植的意思。按字面解释, "滋兰九畹"就是栽培了"九畹"兰花; "树蕙百亩"就是种植了百亩蕙花。"畹"是古代计箅土地面积的计量单位,査有三种解释:一为班固说: "畹,三十亩也" ,九畹就是 270 亩;二是王 ...

陈彤彥, 2004

煮文嚼画

《广群芳谱》说:“梨树似杏,高二三丈,叶亦似杏,微厚而硬,色青,光腻有细齿,老则 ... 忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,唐诗人岑参反其道而行之,把雪花比作梨花。将梨花比作雪花的, ... 屈原在他的《离骚》里唱道:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。”兰,又叫 ...

聂鑫森　, 2014

宋诗话全编 - 第 7 卷

一一注雖不同,以驗山谷之言皆十一之謂乎!不應以多少分貴賤。漠按:《説文》三十畝爲畹。王逸《楚辭注》乃以十一一畝爲畹,未知人滋蘭九畹樹蕙百畝,亦相等矣,又吳虎臣《漫錄》口《離騒經注》三十畝爲畹,即是繭二百七十畝,豈九畹兮,又樹蕙之百畝」,以是知 ...

吴文治, 1998

陈白尘选集 - 第 2 卷 - 第 133 页

钱少华(制止他)树坚,你别暴躁,我们还是平静地谈吧。树蕙,我知道你是不会欺骗我的,我待你总算不错,有话,你可以明白告诉我,我什么都能原谅你。但是,我不希望你说假话。(随便地掏出手枪, .放在桌上)树蕙,你该明白我的意思。... ...黄树蕭我不懂你的话。

陈白尘, 1986

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

卜算子慢柳永江枫渐老,汀蕙半凋,满目败红衰翠。楚客登临,正是暮秋天气。引疏磁、断续残阳里。对晚景、伤怀念远,新愁旧恨相继。脉脉人千里。念两处风情,万重烟水。雨歇天高,望断翠峰十二。尽无言,谁会凭高意?纵写得离肠万种,奈归云谁寄?这首词与《 ...

盛庆斌, 2013

诗与文化心灵 - 第 63 页

其中,芳花香草的衰败感叹,有明显的两处"重复" :第一次提到时说:余既滋兰之九碗兮,又树蕙以百亩。畦留夷与揭车兮,杂杜衡与芳 2 。冀枝叶之峻茂兮,愿俟时乎吾将刈。虽萎绝亦何伤兮,哀众芳之芜秽。第二次说:兰芷变而不芳兮,荃蕙化而为茅。何昔日之芳 ...

胡晓明, 2006

姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu

寅按蕺乃六朝俗余既滋蘭之九畹兮;又樹蕙之百畝。畦留夷與揭車兮,雜杜衡與芳芷。事類賦草部樹蕙條引以上四解爲一節。此言穢惡黨人,加己讒害,君主不察,而己心之始終依戀也。思之,語無倫次矣。故余不此四句亦承上信讒言而出,則數化不謂其行之無 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «树蕙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 树蕙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

抚州一中赋

滋兰树蕙，呕心沥血；诲人不倦，矢志不更。是以弘素质教育之传统，应时代发展之需要；持一流教学之理念，握一等教职和员工。往有八大台柱，领衔登堂；今有四七 ... «大江网, sept 15»

石斛散语

屈原《离骚》里说：“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。”以前我在院中手植了不少素心的名种，它们总有些娇气，一年里也不见发些新苗，有的干脆赌气数年没有发花， ... «新华网安徽频道, mai 15»

北京大学举办建校117周年暨北大生命科学90年庆典

滋兰树蕙，桃李芬芳，生命之脉，绵延不息。 北京大学举办建校117周年暨北大生命科学90年庆典. 在朴素而庄重的办公楼礼堂，北京大学生命科学学院吴虹院长回顾了 ... «新华网, mai 15»

三峡芝兰谷发现屈原天然石雕像(图)

位于湖北省秭归县茅坪镇罗家村的芝兰谷，相传为屈原当年“滋兰树惠”之地，屈原在《离骚》中写道：“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。”在屈原“滋兰”之地，发现屈原的 ... «新浪网, avril 15»

秋意正浓一起去寻觅闽式秋色可好

武夷山红叶主要分布在黄岗山自然保护区，武夷山除枫树外，还有槭树、盐木肤树、小丛 .... 屈原曾在《离骚》中写道“既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩”；他还曾写出“纫秋兰 ... «搜狐, oct 14»

春风化雨：银幕中的老师

教师是一项平凡而光荣、源远流长的职业。从弟子三千的孔夫子，滋兰树蕙的屈原，到今天活跃在大中小学一线讲堂的教师，因为他们的殷勤教诲、不倦指导，将知识倾 ... «新华网浙江频道, sept 14»

山显人形高千米三峡芝兰谷惊现10公里峰林画廊

芝兰谷是古代浪漫诗人屈原植兰养蕙之地，屈原在《离骚》中云：“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩”，相传其《九歌》之中的爱情诗篇也多取材于芝兰谷源头九歌寨。 «新浪网, mai 14»

“建校六十周年庆典暨办学成果展示活动”武汉市第十一中学公告

学校秉承“一切为了学生发展，为了一切学生发展”的育人宗旨，乐育菁莪，滋兰树蕙；践行“团结自强、求实创新”的办学精神，勇立潮头，励精图治。以课堂教学为主导，以 ... «新浪网, févr 14»

贤者云集安丘第一中学

历史名校，雄居一方，龙头高翥，俊彩星驰，滋兰九畹，树蕙百亩，数万学子，英才辈出，龙跃凤鸣，成栋成林。远者有中科院院士刘以训、著名作家马萧萧等，卓尔超群; ... «凤凰网, août 13»

1、隐士和霸主

而《离骚》中，屈原以香草自况，更是大量出现了“兰”与“蕙”——“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩”。 当然，根据有学者对古代气候和史料的考证，东周时期乃至东晋的《 ... «songshuhui.net, mai 13»