Signification de "风风韵韵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 风风韵韵 EN CHINOIS

风	风	韵	韵
fēng	fēng	yùn	yùn

QUE SIGNIFIE 风风韵韵 EN CHINOIS

définition de 风风韵韵 dans le dictionnaire chinois

Fengyun rime〗 〖Explications décrivent rime, bonne humeur. 2 sons longs et virevoltant.

风风韵韵 〖解释〗①形容韵致、意态美好。②声音悠长婉转的样子。

TRADUCTION DE 风风韵韵

Découvrez la traduction de 风风韵韵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 风风韵韵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风风韵韵» en chinois.

• chinois: 风风韵韵
• Traducteur Français - espagnol: Viento Rhyme Charm
• Traducteur Français - anglais: Wind Rhyme Charm
• Traducteur Français - hindi: पवन कविता आकर्षण
• Traducteur Français - arabe: الرياح القافية سحر
• Traducteur Français - russe: Ветер Рифма Шарм
• Traducteur Français - portugais: Vento Rhyme Charme
• Traducteur Français - bengali: শৈলী ছড়া ছড়া
• Traducteur Français - français: Vent Rhyme Charm
• Traducteur Français - malaisien: Angin Rhyme Charm
• Traducteur Français - allemand: Wind Rhyme Charm
• Traducteur Français - japonais: 風の韻チャーム
• Traducteur Français - coréen: 바람 라임 매력
• Traducteur Français - javanais: Angin sajak Pesona
• Traducteur Français - vietnamien: Gió Rhyme Charm
• Traducteur Français - tamoul: காற்று ரைம் சார்ம்
• Traducteur Français - marathi: वारा यमक चार्म
• Traducteur Français - turc: Rüzgar Rhyme Charm
• Traducteur Français - italien: Vento Rhyme Charm
• Traducteur Français - polonais: Wiatr Rhyme Charm
• Traducteur Français - ukrainien: Вітер Рима Шарм
• Traducteur Français - roumain: Vânt Rhyme Charm
• Traducteur Français - grec: Άνεμος Rhyme Γοητεία
• Traducteur Français - afrikaans: Wind Lied Charm
• Traducteur Français - suédois: Vind Rhyme Charm
• Traducteur Français - norvégien: Wind Rhyme Charm

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风风韵韵»

Découvrez l'usage de 风风韵韵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风风韵韵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

现代汉语词典评析与补白 - 第 158 页

毛泽东的潇洒风流可从《水调歌头,游泳》中略见一斑: "不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽余"。而辛弃疾对风吹雨打 ... 与"风风雨雨"不一样的是"风风韵韵" ,明代无名氏《桃符记》一折: "我则待风风韵韵相和畅,今夜个欢欢喜喜同鸳帐。"这话听起来够销魂 ...

吴再, ‎连诚谦, 2000

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

花担安排酒樽,海棠风信,明朝陌上吹尘。一从鞍马西东,几番衾枕朦胧。薄幸虽来梦中,争如无梦,那时真个相逢。隔窗谁爱听琴?倚帘人是知音。一句话当时至今;今番推甚,酬劳凤枕鸳衾。莺莺燕燕春春,花花柳柳真真,事事风风韵韵,娇娇嫩嫩停停当当人人。

盛庆斌, 2013

边走边想 - 第 276 页

谨厩着堂捂。夭地氙氩,阴阳交泰,万物森罗,冲气为和,和乃生韵。故风有风韵;云有云韵;山有山韵;水有水韵,石有石韵;木有木韵;花鸟虫鱼有花鸟虫鱼韵。雅俗之别,在识韵与否之间。韵不可见,唯以心读。去南昌闹市数十里,有灌共崖深涧,两峡壁立,奇石峥嵘, ...

陈世旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

元散曲选析 - 第 132 页

事事风风韵韵 Cl ] ,娇娇嫩嫩,停停当当 C2 ]人人。注释: C 1 )风风韵韵:为风韵的重迭语。风韵,指人的风度、气派、容态。多用来指妇女的神情体态。 C2 )停停当当,为停当的重迭语。停当,妥当,指对要做的事已作好准备。分折:这是一首抒情小曲。题为"即事" ...

刘维俊, 1982

自慢7: 人生國學讀本 - 第 276 页

276 而後三句,從風風韻韻與嬌嬌嫩嫩來看,應該是描寫女性,一舉一動皆散發出風韻,再加上嬌嫩的外表,人人都安適妥當。全曲應是描述女性活動在春天花園中的場前兩句的「鶯燕春」、「花柳真」六個字,可能指的是真實世界的情景,春天的鶯鶯燕燕,隨處 ...

何飛鵬, 2014

汉语历史语法要略 - 第 153 页

(李清照词〉疏疏淡淡,问阿谁,堪比天真颜色。(辛弃疾词〉金元时期,八八 8 8 式形容词大量出现,有一部分是由八 8 式孳生而成的,有一部分根本无八 8 式与之对应。例如:唱呵!好风风韵韵,稔稔腻膩,济济楚楚。(《董解元西厢记》卷 3 〉那一个分外生的娇娇媚媚, ...

孙锡信, 1992

Tang shi san bai shou: qu yu hua

事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。啼莺,飞燕,红花,绿柳,寻常的四种风物,展示了春的魅力。妙在莺、燕、花、柳四个单音词的叠用,造成奇异的艺术效果。莺莺燕燕,描写莺歌燕舞的热闹场景.字面上又给人莺燕双飞的印象。花花柳柳,描绘花红柳绿的 ...

Shanghai zi shu zhu ban she, 1998

歐風亞韻:

在本屆電影節的參展單元,劉曉慶送來了她的復出作品之一《春花開》,影片向觀眾敘述了一個海市蜃樓般的故事:一個徐娘半老、風韻逼人的個體塑料花加工廠的老闆娘,同時被兩個二十多歲的小伙子神魂顛倒地愛著,一個是帥氣樸實的工藝員,另一個則是 ...

黃雨欣, 2009

How to Read Chinese Poetry Workbook - 第 396 页

... graceful graceful 事事風風韻韻△ (shì shìfēngfēng yùn yùn) tender 嬌嬌嫩嫩(jiāojiāo nèn nèn) perfect person person 停停當當人人△ (tíng tíng dàng dàng rén rén) [QYSQ1:592] Comparing “Of This Occasion” with “Autumn Thoughts,” we note ...

Zong-qi Cai, ‎Jie Cui, 2012

How to Read Chinese Poetry: A Guided Anthology - 第 396 页

... zhēn zhēn) breezy graceful graceful 事事風風韻韻△ (shì shìfēng fēngyùn yùn) tender 嬌嬌嫩嫩(jiāo jiāo nèn nèn) perfect person person 停停當當人人△ (tíng tíng dàng dàng rén rén) [QYSQ 1:592] Comparing “Of This Occasion” with “Autumn ...

Zong-qi Cai, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风风韵韵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风风韵韵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

每个人都有颗想私奔的心

一边是下作的“霸王硬上弓”，一边是你情我愿的“风风韵韵、停停当当人人”，中国投资人在与西方经济学家的跨境PK中取得完胜。有文化有传统就是不一样，单是看 ... «红网, mai 11»

占尽天下风流看看古代文人是如何恭维美女的

风风韵韵。风流蕴藉。 芳菲妩媚。女中丈夫。出水芙蓉。端丽冠绝。 方桃譬李。百般难描。百年难遇。沉鱼落雁。 闭月羞花。芙蓉出水。国色天香。花颜月貌。 光艳逼人。 «中华网, avril 10»

霍思燕“清凉照”曝光为演戏曾看心理科(图)

莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵，娇娇嫩嫩，停停当当人人。 ... 时间向来就是一位神奇的魔法师，他可以用十年时间让一位青涩少女成长为风韵十足的 ... «搜狐, déc 08»