Signification de "风缝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 风缝 EN CHINOIS

风	缝
fēng	féng

QUE SIGNIFIE 风缝 EN CHINOIS

définition de 风缝 dans le dictionnaire chinois

Couture du vent 1. Petits trous. 2. Petites possibilités ou opportunités pour la métaphore.

风缝 1.细小的缝隙。 2.比喻微小的可能或机会。

TRADUCTION DE 风缝

Découvrez la traduction de 风缝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 风缝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风缝» en chinois.

• chinois: 风缝
• Traducteur Français - espagnol: costura del viento
• Traducteur Français - anglais: Wind seam
• Traducteur Français - hindi: पवन सीवन
• Traducteur Français - arabe: التماس الرياح
• Traducteur Français - russe: Ветер шов
• Traducteur Français - portugais: costura vento
• Traducteur Français - bengali: বায়ু সিম
• Traducteur Français - français: couture Vent
• Traducteur Français - malaisien: jahitan angin
• Traducteur Français - allemand: Wind Naht
• Traducteur Français - japonais: 風の縫い目
• Traducteur Français - coréen: 바람 솔기
• Traducteur Français - javanais: lapisan angin
• Traducteur Français - vietnamien: gió đường may
• Traducteur Français - tamoul: காற்று மடிப்பு
• Traducteur Français - marathi: वारा शिवण
• Traducteur Français - turc: Rüzgar dikiş
• Traducteur Français - italien: cucitura del vento
• Traducteur Français - polonais: szew Wiatr
• Traducteur Français - ukrainien: вітер шов
• Traducteur Français - roumain: vânt cusătură
• Traducteur Français - grec: ραφή ανέμου
• Traducteur Français - afrikaans: wind naat
• Traducteur Français - suédois: vind söm
• Traducteur Français - norvégien: Wind søm

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风缝»

Découvrez l'usage de 风缝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风缝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

木工 - 第 114 页

2 )门窗扇的安装安装门扇时,应先量出膛口净尺寸,考虑风缝的大小,再在扇上确定所需的高度和宽度,进行修刨。在高度上主要修刨上冒头;在宽度上·要对门窗挺两边同时修刨,不能单刨一边。双扇门窗要对口后再修刨立挺。为了开关方便·千开扇下冒头 ...

朱晓斌, 1998

清式营造则例 - 第 53 页

硬山悬山垂脊的地位是房与山墙或博风颇的接缝,而山墙却又盖在屋瓦之下,垂脊的功用因而减少多了。硬山、悬山垂脊上垂兽的位置是在糖析之上,兽前照例安走兽,但最下一件仙人与脊作四十五度角;兽后还是一样安垂脊瓦。垂脊外面,将勾头和滴水,与垂 ...

梁思成, 2006

斜風細雨不須歸:

柳斜風並不理會燃燒的紙人,身形翻轉前撲,一掌向殿前廣場上挺立的巨大香爐拍去。香爐驀然粉碎,「嘩啦啦」一陣輕響,又一個紙人自碎片中浮起,靜靜懸在半空。輕風中紙衣微微飄蕩,驀地,紙人身形一振,又一個紙人自後方冒出頭來,頭上紮著同樣的紅牡丹, ...

孫雪僮, 2009

中国古建筑术语辞典 - 第 315 页

2 活页中博风瓦作构件,又称扇面博风。安装在硬山、悬山卷棚式或三架梁过脊垄建筑两山墙博风顶端的正中。顶端呈圆如形,外形上宽下窄似扇面形状,背面做成丁字形肋,并在上部留有洞眼。若用在悬山木博风(缝)板外皮时,需用木仁嵌人银锭槽内,使其与 ...

王效清, 2007

蜗牛在指缝间行走:

祁宏福. 他既像是在和胡凯说话,又像是在自言自语。他将手机塞进了兜里,望着一桌子的剩菜发着呆。“是啊,狐朋狗友,可不是嘛。你听说过一句话吗?叫......'近朱者赤,近墨者黑'。你要是一直和他们待在一起,迟早也会沦落成那种货色的。相信我,这样做对你 ...

祁宏福, 2015

中日關係史研究論集 - 第 11 卷

鄭樑生 鄭舜功《曰本一鑑》之倭寇史料一〇五約至五更取田家山(奄美列島之德之島)。^盡山,南風用癸丑縫鉞,約三更半取孟家剌(奄南風用正癸鉞,約至四更取硫黃山〈奄美列島之沖永良部島)。^盡山,南風用癸丑縫鉞,島北方之伊江島)。盡嶼之外,南風用正癸 ...

鄭樑生, 1990

類證治裁:

癘風論治(腎臟風繡球風雁來風蛇皮風鵝掌風赤白游風紫白癜風紫云風癬疥癩斑附)癘風,惡疾也,俗名大麻風。其症皮肉麻頑,身面疙瘩,攝之則癢痛腐潰,漸至目紅鼻赤,四體攣搐,頭面突腫。蓋中天地間一種風毒厲氣,淫於腑臟骨髓,注於經絡肢節,久而後發, ...

林佩琴, 2015

北京方言词谐音语理据研究 - 第 153 页

五风六月:夏季五六月间。或作:五黄六月。 II 是"逢"的谐音。疯道乂妇女〉私生活不规矩。 II "疯、粪"谐音:指淫秽。参见上文"粉:色情的、淫秽的(文艺作品风毛儿:皮衣边缘露出来的毛。 II "风、缝"谐音。」:^风皮:头屑。 II "风"是"分"的谐音。脱落就是分开。风搅 ...

刘敬林, ‎刘瑞明, 2008

纯美小说集：田野上的风 - 第 43 页

有令峻 Esphere Media(美国艾思传媒). 属老鼠的一擢爪就忘“吃你唯不忘?石头这么大,我怎么搬得开? ” “我要钢笔! ”娘指着那个石缝说: “你跟它要吧! ”又说, “就不能让你拿个好东西。拿不上三天,不是坏了,就是丢了”山子不在理,一声不听元。娘又说: “以后 ...

有令峻, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

宝宝睡前故事大全集:

寒号鸟太行山的山脚有一堵石崖,崖上有一道缝,寒号鸟就住在里面。它把崖缝当做自己的窝。石崖前面有一条漳河,漳河对面有一棵大杨树,杨树上住着喜鹊。寒号鸟和喜鹊,面对着面住着,成了好邻居、好朋友。秋天到了,树叶黄了,秋意浓浓。秋风一扫,树叶 ...

孙豆豆, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风缝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风缝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《讨鬼传极》新大型鬼弱点及部位破坏报酬一览

风缝的移动速度很快，在它移动的过程中想要抓住它是非常困难的，在它发动攻击之后会有很长时间的硬直，趁这个时候一口气进攻破坏是最好的方法。风缝狂暴化后 ... «电玩巴士, août 14»