Signification de "风骨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 风骨 EN CHINOIS

风	骨
fēng	gǔ

QUE SIGNIFIE 风骨 EN CHINOIS

définition de 风骨 dans le dictionnaire chinois

La force 1 fait référence à l'esprit, au caractère de la personne. 2 (poésie et calligraphie) style fort et puissant.

风骨 ①指人的气概、品格。 ②（诗文书画）雄健有力的风格。

TRADUCTION DE 风骨

Découvrez la traduction de 风骨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 风骨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风骨» en chinois.

• chinois: 风骨
• Traducteur Français - espagnol: La fortaleza de carácter
• Traducteur Français - anglais: Strength of character
• Traducteur Français - hindi: चरित्र की शक्ति
• Traducteur Français - arabe: قوة الشخصية
• Traducteur Français - russe: Сила характера
• Traducteur Français - portugais: força de caráter
• Traducteur Français - bengali: অক্ষর শক্তি
• Traducteur Français - français: force de caractère
• Traducteur Français - malaisien: Kekuatan peribadi
• Traducteur Français - allemand: Charakterstärke
• Traducteur Français - japonais: キャラクターの強さ
• Traducteur Français - coréen: 캐릭터의 힘
• Traducteur Français - javanais: Strength karakter
• Traducteur Français - vietnamien: sức mạnh của nhân vật
• Traducteur Français - tamoul: பாத்திரம் வலிமை
• Traducteur Français - marathi: वर्ण ताकद
• Traducteur Français - turc: Güçlü karakter
• Traducteur Français - italien: forza di carattere
• Traducteur Français - polonais: siła charakteru
• Traducteur Français - ukrainien: сила характеру
• Traducteur Français - roumain: tărie de caracter
• Traducteur Français - grec: δύναμη του χαρακτήρα
• Traducteur Français - afrikaans: sterkte van karakter
• Traducteur Français - suédois: karaktärsstyrka
• Traducteur Français - norvégien: karakterstyrke

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风骨»

Découvrez l'usage de 风骨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风骨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

晚明風骨: 袁宏道傳

袁宏道傳 曾紀鑫. 讀歷史15 PC0265 晚明風骨──袁宏道傳作者/曾紀鑫主編/蔡登山責任編輯/林泰宏圖文排版/郭雅雯封面設計/秦禎翊發行人/宋政坤法律顧問/毛國樑律師印製出版/秀威資訊科技股份有限公司 114台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓 ...

曾紀鑫, 2013

英语世界《文心雕龙》研究

风骨”一词的翻译就出现了类似的情况。从“风骨”一词的翻译中,我们不但能看到学者在翻译时对语言、文化等层面所作的考虑,还能看到翻译特有的重塑作用。 1959年,施友忠首先翻译了《文心雕龙》,该英译本一出版,就引来了汉学家和文学家的种种评论, ...

刘颖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国古典美学风骨论

分:从传统相术到人物品鉴、绘画美学中的风骨论、美学风骨论的通观等5编。

汪涌豪, 1994

风骨: 从京师大学堂到老北大

本书结合多幅图片,介绍了北京大学自1898至1949年的校史,阐述了北大的建立、主要创始人、专业,北大名人与名师的生平等。

肖东发, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风骨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风骨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【文史】仙家风骨隐逸元都的名臣

忽必烈好奇年少子弟，竟有如此仙家风骨，心中赞叹。 一天，忽必烈到国子学看贵族子弟书法近况。唯独十六岁的不忽木，独书《贞观政要》中的数十件事上报，忽必烈 ... «大纪元, août 15»

重温抗战救亡的“湖南风骨”

敢为人先”的湖湘儿女，也展现出了抗战救亡的“湖南风骨”。 抗战救亡不迟疑。在民族生死存亡之际，抗战救亡已经成为了中华儿女的坚定理念，湖湘人民就将之演绎 ... «华声在线, août 15»

宋哲：抗战让香港精神更有风骨

宋哲表示，抗战历史让香港精神更有风骨，抗战精神也是香港精神的重要基因。 香港同胞没有屈服. 宋哲在发表于《信报》的文章中指出，香港这座美丽的城市，被日军 ... «大公网, août 15»

舒淇穿华服拍大片侠女风骨跃然纸上(图)

近日，舒淇为《刺客聂隐娘》拍摄了一组时尚杂志组图。舒淇身着当季华服，眉宇间透出的精神与发丝中散发的灵动让人看得如痴如醉，侠女风骨跃然纸上。 «中国新闻网, juil 15»

王卫紫砂中的禅心风骨

王卫紫砂中的禅心风骨. 2015-07-03 15:53:00 来源：中华儿女报刊社 编辑：凤栖. 两米高的《苏东坡》到现在依然是紫砂雕塑界的一个标杆,这样的高度已经是紫砂雕塑的 ... «中青网, juil 15»

汉绣《楚风》展现荆楚图腾凤凰风骨（图）

记者看到，作品中一只羽翼丰满凤凰，色彩斑烂，昂首挺立，翘尾展翅，从容不迫地翱翔在天宇，展现了自信与风骨。 康秀丽介绍，凤凰是楚文化中的重要图腾标志，也是 ... «中国新闻网, juin 15»

专访《糊涂县令郑板桥》邹大为：再现文人风骨

专访《糊涂县令郑板桥》邹大为：再现文人风骨 ... 求能全面的展示和描绘郑板桥，只通过他为官几年间的事迹，从一个局部展现一个有风骨的文人和一个有追求的清官。 «腾讯网, juin 15»

为官当守清朗“风骨”

风骨一词，语出晋书，原指的是为人的顽强风度和气质，带有简练、刚健的象征意义，一如渠中青莲，又如山间清泉，再如险峰俊松。他不仅仅体现了一个人坚持正义、 ... «www.qstheory.cn, juin 15»

童可欣法网纪行：用心来体会城市风骨

一座城市的精髓是用脚步来丈量的，一座城市的风骨是要用心来体会的。夜色浓重，在这座举世闻名的浪漫之都的街头穿行，突然想起了一个正在巴黎留学的前同事，她 ... «腾讯网, mai 15»

明朝风纪官的堕落

此时的言官是一个很有风骨的群体，也是让家人备感自豪、让社会非常尊崇的职业。此时朝廷对言官的要求也是最苛刻的，如忠君爱国、清正廉明，重惜名节、晓知治体， ... «新浪网, mai 15»