Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蜂趋蚁附" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蜂趋蚁附 EN CHINOIS

fēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蜂趋蚁附 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蜂趋蚁附» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蜂趋蚁附 dans le dictionnaire chinois

Abeille fourmi Antennes〗 〖Interprétation Métaphore Beaucoup de gens s'adressent au refuge. 蜂趋蚁附 〖解释〗比喻很多人迎合投靠。

Cliquez pour voir la définition originale de «蜂趋蚁附» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蜂趋蚁附

鸣器
目豺声
起云涌
扇蚁聚
识莺猜
屯乌合

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蜂趋蚁附

便
蚁附
蜂屯蚁附
蝇攒蚁附
蝇营蚁附
蝇集蚁附

Synonymes et antonymes de 蜂趋蚁附 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜂趋蚁附»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蜂趋蚁附 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蜂趋蚁附

Découvrez la traduction de 蜂趋蚁附 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蜂趋蚁附 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蜂趋蚁附» en chinois.

chinois

蜂趋蚁附
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fengquyifu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fengquyifu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fengquyifu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fengquyifu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fengquyifu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fengquyifu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌমাছি প্রবণতা বীজে পিঁপড়ে না ধরতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fengquyifu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Semut lebah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fengquyifu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fengquyifu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fengquyifu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bee semut gaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fengquyifu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேனீ எறும்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मधमाशी कल मुंग्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arı eğilim karıncalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fengquyifu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fengquyifu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fengquyifu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fengquyifu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fengquyifu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fengquyifu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fengquyifu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fengquyifu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蜂趋蚁附

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蜂趋蚁附»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蜂趋蚁附» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蜂趋蚁附 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜂趋蚁附»

Découvrez l'usage de 蜂趋蚁附 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蜂趋蚁附 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
105年逼真!國文模擬題庫+歷年試題: - 第 145 页
C 題幹語譯為「失意時就趨炎附勢,得志時就遠走高飛;富貴的就蜂趨蟻附,貧寒的就鄙視唾棄,這是人際交往中普遍的弊病了。」(A)愚昧頑固而不通靈性;(B)比喻人不自量力,妄自尊大;(C)比喻依附權勢;(D)比喻沒有恆心,做事不能持久。 8. B 題幹語出班婕妤〈 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
2
粤港考古與發現
... 果然蜂趨蟻附,摟攘熙熙... ...。遂以居中為聯升社所,其餘南北束西舗戶聽從所趨。嗣後辛丑年洋匪入寇,省城簽傳鄉勇救護,而聯升社義旃先豎於四方砲台,其踴躍勤王,官長咸贊。迨至西大人論功勞士即獎賞戮力殲魁扁額,且賜羊酒銀壹仟兩。概交昌記店 ...
區家發, 2004
3
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 34 页
解析題幹語譯為「失意時就趨炎附勢,得志時就遠走高飛;富貴的就蜂趨蟻附,貧寒的就鄙視唾棄,這是人際交往中普遍的弊病了。」(A)愚昧頑固而不通靈性。(B)比喻人不自量力,妄自尊大。(C)比喻依附權勢。(D)比喻沒有恆心,做事不能持久。(E)曲意奉承,討好 ...
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013
4
Shanxi shi da xue bao: zhe xue she hui ke xue ban - 第 1-4 期 - 第 83 页
果然蜂趋蚁附, " ...进以居申为联升社所,其所余南北东酉铺户,听众所趋。嗣后,辛丑年洋匪入寇省城,签传乡男救护,而联升社义旗先竖于四方炮台。。 ̈ ̈论功劳士,即奖赏'碱力歼魁'匝额,且赐羊酒银一千两,拐文昌记店谢大丽公收存,取其方便,易于进文。
Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shaanxi Sheng, China), ‎Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shi, China), 1984
5
梅州文獻彙編 - 第 4 卷
... 竊思緣化,無強求而樂施,亦必無慳吝,値滂沱,鮮不眙遲阻誤事也,奈之何哉,爱商二三同心,將謂籲請宰官,恐難解長公之帶,不若募長,桃源洞渺,雖 I 無處問津,況南口圩三日 I 期,貿易者如蜂趨蟻附,倘有急務,欲往轍還, I 溪水滔滔,不時載道,赴客席而咫尺天涯, ...
丘秀强, ‎丘尚堯, 1977
6
太平天国: - 第 117 页
... 桌上的《奉天讨胡布谕四方檄》说: "这个文告极有煽动性。饥民灾民和不轨之徒一旦得此文告,必定踊跃为之驱使。你看,这里说: '务期肃清胡氛,共享太平之乐。,何其毒也。" 也有点官逼民反的味道。" 向荣叹道: "大帅想,为何长毛越剿越多?流民如蜂趋蚁附, ...
张笑天, 2000
7
蝸觸蠻三國爭地記: 古代奇書之蝸牛世界大戰
一時趨炎之徒,咸蟻附之。侍御史胡蜂,性憨直敢言, ... 蝸牛王怒其污衊親貴,斥令回原衙《埤雅》:蜂有兩衙,其王之所在,衆蜂爲之環繞,有君臣之義行走。胡蜂曰:「吾家有佳釀《埤雅》:蜂採取百芳釀蜜,其房如脾,今謂之蜜脾,盍歸飲焉。」因辭職而去。 人或爲詩嘲 ...
蟲天逸史, 2015
8
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 91 页
辭典編輯委員會. 廢 0 」【補註】形容人沈迷於事物中,完全忘了自我的樣子。又作「如醉如癡」3 【實例】鋼琴王子理查克萊德門以高超的技巧,奏出浪漫的旋律,令觀衆聽得「如癡如醉」。 0^一匸乂尸巧如蟻附羶【解釋】羶,羊肉的腥臊味。全句是説像螞蟻包圍 ...
辭典編輯委員會, 2005
9
紀效新書: 十八卷本 - 第 348 页
隻内用鳥銃二三人,蜂集 1 蟻附 0 ,沿淺沿塗而打之,甚妙。如賊追逼,就可棄走,一舟不過一金 3 之費耳。^相寇情小舟數往來者,謀議也。遲而審顧 4 者,疑我也。欲進而復退者,探我也。既退而卒 5 進者,襲我也。鼓噪 6 而矢石不下者,兵器少也。却 7 而顧者, ...
戚继光, 2001
10
蝸觸蠻三國爭地記:
蝸牛王以諫臣不諳國體,而真貝齒亦不能安於其位,自請辭職。因兩罷之。是時,真貝齒之父仍當國,勢燄薰天,炙手可熱。一時趨炎之徒,咸蟻附之。侍御史胡蜂,性憨直敢言,鐵面無私,時人呼之曰鐵胡蜂。上疏劾真貝齒以螻蟻為義兒,其父以螟蛉為乾女,交通請 ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蜂趋蚁附 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-qu-yi-fu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur