Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "风驷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 风驷 EN CHINOIS

fēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 风驷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «风驷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 风驷 dans le dictionnaire chinois

Vent 驷 "Introduction aux débutants" Le volume 1 cite le poème de Han Zhongchang: "Les nuages ​​de printemps sont des chevaux, et les vents d'automne sont des vents." Ensuite, "le vent souffle" fait référence à la conduite des dieux. 风驷 《初学记》卷一引汉仲长统诗:"春云为马,秋风为驷。"后以"风驷"指神仙的车驾。

Cliquez pour voir la définition originale de «风驷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 风驷


上驷
shang si
下驷
xia si
九驷
jiu si
千驷
qian si
壤驷
rang si
天驷
tian si
宛驷
wan si
小驷
xiao si
房驷
fang si
文驷
wen si
玄驷
xuan si
百驷
bai si
结驷
jie si
醇驷
chun si
钧驷
jun si
隙驷
xi si
驰驷
chi si
骇驷
hai si
黄家驷
huang jia si
龙驷
long si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 风驷

飧露宿
飧水宿
潇雨晦
栉雨沐
樯阵马

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 风驷

Synonymes et antonymes de 风驷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风驷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 风驷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 风驷

Découvrez la traduction de 风驷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 风驷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风驷» en chinois.

chinois

风驷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viento Si
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wind Si
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवन सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرياح سي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ветер Si
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vento Si
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু Si
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Si Vent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

si angin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wind Si
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風のSi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바람 시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

si angin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gió Si
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்று Si
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारा आपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rüzgar si
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si vento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiatr Si
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітер Si
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Si vânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άνεμος Si
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wind Si
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vind Si
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wind Si
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 风驷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «风驷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «风驷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 风驷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风驷»

Découvrez l'usage de 风驷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风驷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古音研究 - 第 79 页
〈園有桃〉首章(《詩,魏風,園有桃〉首章:『園有桃。其實之殽。心之憂矣,我歌且謠。不知我者,謂我士也驕。』) ,〈碩鼠〉三章(《詩,魏風,碩鼠〉三章:『碩鼠碩鼠,無食我苗。三歲貫女,莫我肯勞。逝將去女,適彼樂郊。樂郊樂郊。誰之永號。』) ,〈駟鐵〉三章(《詩,秦,鐵〉 ...
陳新雄, 1999
2
中華道藏 - 第 39 卷
伏願風馬前驅。擁人間之鹵簿,雲車後從,耀地上之檐帷。來赴靈場,恪歆珍供。某不勝激切,望恩之至,謹當奉請。青 6 寄 81 志心奉請北都泉曲府玄天酆都大帝,惟願雲驂俯降,風駟遥臨,來赴醮筵,證明修奉。志心奉請北都泉曲府第一殿秦廣大王泰素妙廣真君, ...
張繼禹, 2004
3
诗经动物释诂: - 第 9 页
《郑风,大叔于田》中有"叔于田,乘乘鸨"之句,句中的"鸨"指骊白杂毛的马。而《唐风,鸨羽》中的"鸨"是鸟名。见 47 条"鸨"。〈 5 〉骟 01 〉:黑马。朱熹《诗集传》: "骊,马黑色也。"《齐风,载驱》中有"四疆济济,垂辔祢祢"之句;《秦风'小戎》中有"琪蕃是中,锅翻是骖"之句;《 ...
高明乾, ‎佟玉华, ‎刘坤, 2005
4
吳世昌全集 - 第 1 卷 - 第 64 页
92 《王风'兔爰》: "有兔爰爰,雉离'于'垩。" 93 《唐风'有杖之杜》: "有杖之杜,生'于'道左。" 94 《唐风,有杖之杜》: "有枕之杜,生'于'道周。" 95 《唐风'葛生》: "百岁之后,归'于'其居。" 96 《唐风'葛生》: "百岁之后,归'于'其室。" 97 《秦'狨》: "游'于'北园,四马既闲。
吳世昌, ‎吳令华, 2003
5
秦兵马俑坑(20世纪中国文物考古发现与研究丛书) - 第 100 页
〔 5 】《诗,秦风,小戎》曰: "四牡孔阜,六辔在手。"《诗,小雅,裳裳者华》曰: "乘其四骆,六辔沃若。"《诗,小雅,车牵》曰: "四牡鲱駢,六辔如琴。"〔 6 】许慎《说文,车部》曰: "钠,骖马内辔系轼前者。"段注: "骖马两内辔为环,系诸轼前,故御者只六辔在手。"《说文解字段注》 ...
袁仲一, 2003
6
詩經重章藝術 - 第 162 页
〈齊風‧甫田〉:一章「維莠驕驕」,二章「維莠桀桀」。《傳》:「桀桀猶驕驕也」,《詩緝》:「驕驕,茂盛也。」 16 〈唐風‧杕杜〉:一章「其葉湑湑」,二章「其葉菁菁」。《集傳》:「湑湑,盛貌。......菁菁,亦盛貌。」 17 〈秦風‧蒹葭〉:一章「蒹葭蒼蒼」,二章「蒹葭萋萋」,三章「蒹葭采采」。
朱孟庭, 2007
7
中国古代神话传说研究 - 第 2 卷 - 第 821 页
孙作云. 经,海内北经》: "林氏国有珍善,大若虎,五采毕具,尾长于身,名曰驺吾,乘之日行千里。"后为官名,见《商子,禁使》篇。)叔于田,乘乘马,执辔如组,两骖如舞。叔在薮,火烈具举。種(袒)裼暴虎,献于公所,将叔无(毋)狃,戒其伤女(汝) !叔于田,乘乘黄,两服上裏( ...
孙作云, 2003
8
孝敬父母(中华美德):
听了母亲的话,小家驷用力地点着头,表示他听懂了母亲讲的意思。母亲皇小家驷的第一个启蒙老师 o 她教家驷学会了《三字经》、《百家姓》 o 家驷一学就会,母亲非常高兴。冬天南方的屋里很冶,人们都用炭盆烧炭取暖。在一个风雪交加的夜晚家驷的母亲 ...
刘振鹏, 2013
9
吴敬梓《诗说》研究 - 第 7 页
《郑风,丰》 21 .《子衿》(原文作"矜" ,径改)一《郑风,子衿》; 23 ,《野有蔓草》-一《郑风'野有蔓草》; 24 ^魏风一《魏风》; 25 ,角枕锦衾— —《唐风,葛生》; 26 ,《驷驗》(原文作"铁" ,径改) ^《秦,驗》; 21 .秦人不用周礼一《秦风,蒹葭》; 28 ^秦之士贱一一《秦风,权舆》; ...
周兴陆, 2003
10
傳世藏書: 后汉书 - 第 486 页
李学勤. 记》曰: "吴公子季札使过徐,徐君好季札剑,口不敢言。季札知之,为使上国,未献。洎还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,糸之徐君冢树而去。" )展季效贞于门女; (展季,柳下惠^。《韩诗外传》曰: "普有男子独处,夜暴风雨至,妇人超而托之。男子闭户不納, ...
李学勤, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 风驷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-si-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur