Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "凤辖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 凤辖 EN CHINOIS

fèngxiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 凤辖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «凤辖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 凤辖 dans le dictionnaire chinois

Fengxia 1. Fait référence au phénix décoré par la voiture. 2. Se réfère à la jante du véhicule sous le phénix. 凤辖 1.指车辖上所饰的凤凰。 2.指饰有凤凰的车辖。

Cliquez pour voir la définition originale de «凤辖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 凤辖


三寸之辖
san cun zhi xia
东辖
dong xia
回辖
hui xia
孟公投辖
meng gong tou xia
审判管辖
shen pan guan xia
戒辖
jie xia
抚辖
fu xia
拘辖
ju xia
检辖
jian xia
牵衣投辖
qian yi tou xia
管辖
guan xia
纲辖
gang xia
车辖
che xia
进辖
jin xia
部辖
bu xia
都辖
dou xia
键辖
jian xia
闭门投辖
bi men tou xia
陈遵投辖
chen zun tou xia
陈遵辖
chen zun xia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 凤辖

尾竹
尾诏
尾绫
舞龙飞
舞龙盘
舞龙蟠
舞鸾歌
犀簪
仙花
协鸾和
婿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 凤辖

职能管

Synonymes et antonymes de 凤辖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凤辖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 凤辖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 凤辖

Découvrez la traduction de 凤辖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 凤辖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凤辖» en chinois.

chinois

凤辖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Phoenix Jurisdicción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phoenix Jurisdiction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फीनिक्स क्षेत्राधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائر الفينيق الاختصاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Феникс Юрисдикция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Phoenix Jurisdição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিনিক্স অধিক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Phoenix Compétence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bidang kuasa Phoenix
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phoenix Stand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェニックスの管轄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피닉스 관할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Phoenix ukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phoenix Thẩm quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீனிக்ஸ் அதிகார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिनिक्स कार्यकक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Phoenix yargı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Phoenix Giurisdizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Phoenix Jurysdykcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фенікс Юрисдикція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Phoenix Competența
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φοίνιξ Δικαιοδοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Phoenix Jurisdiksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

phoenix behörighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Phoenix jurisdiksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 凤辖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «凤辖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «凤辖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 凤辖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凤辖»

Découvrez l'usage de 凤辖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凤辖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 406 页
凤辖【出典】南朝梁,吴均《续齐谐记》: ^汉宜帝以皁盥车一乘赐大将军霍光,悉以金铰具。至夜,车辖上金凤凰辄亡去,莫知所之,至晓乃还/如此非一,守车人亦尝见。后南郡黄君仲北山罗鸟,得凤凰,入手即化成紫金,毛羽冠翅,宛然具足"。后数日,君仲献之于帝, ...
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
2
臺灣三字經校釋 - 第 231 页
近年此路少人行走,多由鳳轄之東港三條崙一帶往束。其豬勝束大港口外八十餘里,有一島名紅頭嶼,周圍約八九十里,内有生番七社,丁口不滿千人。該番性良懦,見人輒避,無利器。車城居民時貿易其地,計東至臺東交界之八瑤灣民站四十里,南至鵝巒鼻海邊 ...
劉芳薇, 王石鵬 ((1877-1942)), 2007
3
文言小说审美发展史 - 第 124 页
《金凤辖》一则,无劝善意味,而以设想超奇取胜。事实本身是够简单的,无非说车辖上的金凤凰化鸟飞去,被人捕获。但吴均写得韵味悠然。其中有两个细节颇能引人遐思。一是黄君仲北山罗鸟,网得凤凰,人手即化成紫金;守车人发现凤凰不返,随即报告了车主 ...
陈文新, 2007
4
徐陵集校箋 - 第 1 卷
許逸民, 徐陵 卷一樂府梅花落三三此篇原題,諸本悉同,今從之。《梅花落》爲漢横吹曲辭,可參看前引《隴頭水》題解。又,《樂府詩【題解】梅花落騎自連群。少年皆重氣,誰識故將軍。」〉二三引何妥《長安道》詩云:「長安狹斜路,縱横四達分。車輪鳴鳳轄,箭服耀魚 ...
許逸民, ‎徐陵, 2008
5
泉州市志 - 第 1 卷 - 第 214 页
... 辖夹渫、东里、美寨、龙美、龙水、龙阁、礒溪、塘溪、茂霞、铺上、铺下、槺林、南石、文溪等 14 乡;第六区驻锦凤,辖太山、太平、东山、冷水、霞林、鸿安、文峰、东关、山后、外碧、内碧、仙溪、清白、锦凤、桃源、玉柱、蓬莱、白云、云峰、墘溪、湖城等 21 乡 ...
泉州市地方志编纂委员会, 2000
6
文白对照全译太平广记 - 第 4 卷 - 第 1620 页
宁车人列云,车辖上凤虱,常夜飞去,晚則俱还。今晚不还,恐为人所得。光甚异之,具以列上。后數日,君伸诣闷.上金凤風子。帝闻而疑之,以置承露盘,倏然飞去。帝使人寻之,直入光家,至车栘上,乃知信然。帝取其车,每游行,辄乘之。故径康《游仙诗》云,翩翩凤辖, ...
李昉, ‎高光, 1994
7
刘禹锡全集编年校注 - 第 2 卷 - 第 1404 页
光甚异之,具以列上。后数日,君仲诣阁,上金凤皇子,云"今月十二 3 夜北山罗鸟所得"。帝闻而疑之,以置承露盘上,俄而飞去。帝使寻之,直入光家,止车辖上,乃知信然。帝取其车,每游行,辄乘御之。至帝崩,凤皇飞去,莫知所在。嵇康诗云: "翩翻凤辖,逢此纲(网)罗 ...
陶敏, ‎陶红雨, ‎刘禹锡, 2003
8
永春县志 - 第 69 页
壶、常安、达埔乡. ;第四区设华岩,辖西安、桃源 2 镇;第五区设塘溪,辖岵山、仙夹 2 乡;第六区设锦凤,辖湖洋、、福阳、东平 3 乡。年下半年,区人民政府改为区公所,增置第七区、第八区。第七区设达中,辖原第三区达埔乡!第八区设桥头铺,辖原第三区常安乡 ...
梁天成, ‎李世山, ‎永春县志编纂委员会, 1990
9
《辑彔古籍序跋集》译注 - 第 64 页
《嵇康文集录》注说:河内人山嵚,任颍川太守,是山公(涛)同族的父辈。(见《文选》嵇叔夜《与山巨源绝交书》李善注。)《嵇康文集录》注说:阿都,就是吕仲悌,东平人。(同上)注释〔 1 〕游仙诗描写仙境以寄托作者怀抱的诗。〔 2 〕翩( " ^ .偏)翩凤辖.翩翩, .轻快飞舞的 ...
魯迅, ‎福建师范大学. 中文系, 1980
10
新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷
喪舉王鳳轄領崗畫,肉查息安。數病,上書乞骸骨,欲退避鳳;上不許,撫待愈厚。六月,丙戌,以禹為丞相,封安昌侯。庚戌,楚孝王蠶薨。初.武帝通西域.廚寶貝以絕遠」漢要丕能至獨不服。數製殺漢使。忽之漢使者文忠與容屈王子陰末赴合謀攻殺其王立陰末赴為 ...
司馬光, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凤辖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凤辖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原来世间真有金凤凰
... 小金凤凰一直飞进霍光家,落到车轴插销上。宣帝这才相信。 宣帝取回了这辆车,每当外出巡游,都乘坐这辆车。所以嵇康在《游仙诗》中有“翩翩凤辖,逢此网罗”一句。 «大纪元, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 凤辖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-xia-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur