Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拘辖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拘辖 EN CHINOIS

xiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拘辖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拘辖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拘辖 dans le dictionnaire chinois

Contrôle de la juridiction. 拘辖 管束。

Cliquez pour voir la définition originale de «拘辖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 拘辖


三寸之辖
san cun zhi xia
东辖
dong xia
凤辖
feng xia
回辖
hui xia
孟公投辖
meng gong tou xia
审判管辖
shen pan guan xia
戒辖
jie xia
抚辖
fu xia
检辖
jian xia
牵衣投辖
qian yi tou xia
管辖
guan xia
纲辖
gang xia
车辖
che xia
进辖
jin xia
部辖
bu xia
都辖
dou xia
键辖
jian xia
闭门投辖
bi men tou xia
陈遵投辖
chen zun tou xia
陈遵辖
chen zun xia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拘辖

文牵俗
文牵义
墟之见

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拘辖

职能管

Synonymes et antonymes de 拘辖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拘辖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拘辖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拘辖

Découvrez la traduction de 拘辖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拘辖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拘辖» en chinois.

chinois

拘辖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arresto Jurisdicción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jurisdiction arrest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्राधिकार गिरफ्तारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتقال الاختصاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юрисдикция арест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prisão jurisdição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এখতিয়ার গ্রেপ্তারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compétence arrestation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penangkapan bidang kuasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stand Verhaftung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

管轄逮捕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관할 체포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukum penahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt giữ thẩm quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகார கைது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यक्षेत्र अटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yargı tutuklama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giurisdizione arresto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jurysdykcja aresztowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

юрисдикція арешт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Competența de arestare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαιοδοσία σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jurisdiksie arrestasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behörighet stillestånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jurisdiksjon arrest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拘辖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拘辖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拘辖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 拘辖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拘辖»

Découvrez l'usage de 拘辖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拘辖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋史职官志补正 - 第 143 页
元丰五年改官制,三司事并归户部。, ,〈《通考,职官》六"户部尚书"条同〉尚书置都拘辖司.〈 3847 页 6 行)户部置都拘辖司,系哲宗元祐元年十月之事。《宋志》宜于"尚书置都司"前冠以"元祐元年"。又,当于"尚书"后补一"厅"字。《宋会要,食货》五六之二六: ...
龚延明, 1991
2
审计史 - 第 108 页
元桔元年(公元 1086 年)七月,依司马光的意见,在户部之下设都拘辖司,掌管全国财赋帐籍的勾考!同时又在户部之下设推勘检法官,掌管在京官司有关钱谷出纳勾考事宜。"比部职掌悉总于户部" 0 。绍圣以后,废除都拘辖司,而到政和二年(公元 1112 年) ,又 ...
项俊波, 1990
3
两宋财政史 - 第 2 卷 - 第 639 页
... 履行时似存在困难。哲宗元祐年中设拘辖司和帐司,将"府界、诸路,在京库务及常平等文帐悉归户部" , 4 虽主要旨在提髙户部理财的能力,实也兼有改善会计管理的意义。拘辖司绍圣年中被罢,政和年中改名催辖司而复设。南宋时拘辖司、帐司均见记载。
汪圣铎, 1995
4
欧阳修散文全集 - 第 1033 页
伏乞朝廷特赐裁酌,降下本司及提辖、催纲司等处,遵守施行。所贵革绝自来纲运积弊。一、自来纲船利于杂般,多将未及年限粮船 ... 损坏靠阁,便于本处拆拽堆垛,枉破兵、梢看守,有至三四年者。兵、梢恣于村坊作过及偷卖钉板,提辖、催纲司元无拘辖,无由点 ...
欧阳修, 1996
5
歐陽修全集
歐陽修, 李逸安 御河等水並無風波走射險阻,其地里行程,可以制定。自來上下水,空重船亦有程限,但無關防行勘罪,官員奏罰。載官物,並申提轄、催網官。梢工候見提轄、催網等司文字支搔,方得裝載行速。如違,各乞重用〔一〕,因此積弊,散失數多,不能拘轄點 ...
歐陽修, ‎李逸安, 2001
6
全宋文 - 第 33 卷
古籍整理研究所 全宋文卷六九四歐陽修三二一五〔一〕催網:原誤作「催轄」,據文意改。敕裁。 ... 仍令本路轉運司逐時點檢,如有違慢,并乞嚴行断决,其情理重者,仍乞奏取行程、點檢官物、拘轄新舊舟船,及拆修除破等事,并委催綱司專切管勾。所有支撥舟船, ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
7
宋代财经监督硏究 - 第 47 页
元祐元年,置户部都拘辖司,直属户部尚书, "总领内外财赋之数,凡钱谷帐籍,长贰选吏钩考。" 1 后废。政和二年复置,改称户部催辖司,仍掌钩考钱谷之事。"宣和元年,以左藏库亏没一百七十九万有奇,乃别造都籍,催辖司、太府寺、左藏库互相钩考,以绝奸弊。
方宝璋, 2001
8
中國歷代職官辭典 - 第 144 页
【户籍判官】官名。金都转运司置,承安四年〈 1199 〉增设二员,从【户部左右曹】官署名。见^户部"。【户部催辖司】官署名。宋户部尚书所辖,掌本部及所属度支、金部、仓部财赋帐籍。政和二年〈 1112 〉,由户部都拘辖司改称。【户部勾当公事】官名。宋户部属官。
邱樹森, 1991
9
最爱读国学系列:西游记
当时我父曾被水贼伤生;我母被水贼欺占,经三个月,分娩了我。我在水中逃了性命,幸金山寺恩师,救养成人。记得我幼年无父母,此间那太子失双亲,惭惶不已。”又问道:“你纵有太子在朝,我怎的与他相见?”那人道:“如何不得见?”三藏道:“他被妖魔拘辖,连一个 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
西游记/袖珍文库
三藏道:“他被妖魔拘辖,连一个生身之母尚不得见,我一个和尚,欲见何由?”那人道:“他明早出朝来也。”三藏问:“出朝作甚?”那人道:“明日早朝,领三千人马,架鹰犬,出城采猎,师父断得与他相见。见时肯将我的言语说与他,他便信了。”三藏道:“他本是肉眼凡胎, ...
吴承恩, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拘辖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拘辖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“居者有其屋” 宋朝的廉租房制度堪称完备
天圣五年(1027),“勾当店宅务”朱昌符提议在店宅务中推行一套极详尽的账簿管理:“本务全少簿历拘管官物,以致作弊,有失关防。近创置簿历拘辖,甚得齐整。虑久远 ... «凤凰网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拘辖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ju-xia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur