Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "福尔赛世家" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 福尔赛世家 EN CHINOIS

ěrsàishìjiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 福尔赛世家 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «福尔赛世家» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 福尔赛世家 dans le dictionnaire chinois

La trilogie roman de famille de Forsyth, en incluant "les gens industriels", "tour sur le tigre", "leasing". Le Britannique Galsworthy a fait 1906-192. Le roman, basé sur la société britannique de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle, décrit la vie de plusieurs générations de la famille Forsyth et reflète l'ascension et la chute de la bourgeoisie anglaise. 福尔赛世家 长篇小说三部曲,包括《有产业的人》、《骑虎》、《出租》。英国高尔斯华绥作于1906-1921年。小说以19世纪后期和20世纪初期的英国社会为背景,描写福尔赛家族几代人的生活,反映了英国资产阶级的盛衰。

Cliquez pour voir la définition originale de «福尔赛世家» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 福尔赛世家

德绵
德舍
德田
德星君
底儿
地洞天
福尔马林
福尔摩斯探案全集
过灾生
慧双修

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 福尔赛世家

世家
书香世家
八大
安国宁
懊恼泽
爱国如
白战
白手兴
白手成
白手起
百乘之
罢黜百
金粉世家
阿拉伯国

Synonymes et antonymes de 福尔赛世家 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «福尔赛世家»

Traducteur en ligne avec la traduction de 福尔赛世家 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 福尔赛世家

Découvrez la traduction de 福尔赛世家 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 福尔赛世家 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «福尔赛世家» en chinois.

chinois

福尔赛世家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Forsyte Saga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forsyte Saga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Forsyte सागा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Forsyte ساغا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сага о Форсайтах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Forsyte Saga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Forsyte পরিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Forsyte Saga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluarga Forsyte
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Forsyte Saga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Forsyte佐賀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Forsyte 사가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kulawarga Forsyte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Forsyte Saga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Forsyte குடும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Forsyte कुटुंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Forsyte aile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Forsyte Saga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Forsyte Saga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сага про Форсайтів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Forsyte Saga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Forsyte Saga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Forsyte Saga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Forsytesagan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forsyte Saga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 福尔赛世家

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «福尔赛世家»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «福尔赛世家» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 福尔赛世家 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «福尔赛世家»

Découvrez l'usage de 福尔赛世家 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 福尔赛世家 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
福尔赛世家
书名通译:福赛特家史
高尔斯华绥, 1993
2
周煦良文集: 译文卷. 《福尔赛世家》三部曲之三《出租》:
出租/(英)高尔斯华绥著
周煦良, 2007
3
东欧现代作家作品浅析:
福尔赛世家》三部曲中社会意义最强的一部是《有产业的人》,它描写福尔赛世家的第 4 代索米斯福尔赛如何坚信和遵循福尔赛精神” ,满身铜昊拼命占有财产,他认定只要有财产便能换得一切,他收藏名画娶了穷教师的女儿、 20 岁的美貌少女伊琳,把这二者 ...
萧枫 主编, 2014
4
名人的成功心得(走进名人世界 ):
高尔斯华绥的故事约翰∙高尔斯华绥(John Galsworthy, 1867~1933),英国小说家、剧作家。被认为是英国文学中现实主义传统的优秀继承者,与威尔斯、贝内特并称为20世纪英国现实主义三杰。65岁时因《福尔赛世家》而获得1932年诺贝尔文学奖。高尔斯 ...
李光辉, 2013
5
现代英国小说史 - 第 89 页
... 里福尔赛家族四代人的变迁。通过高尔基所说的"福尔赛一家的死亡和崩溃过程" ,抒写了一部英国资产阶级从产生、 ... 社会与家庭的广阀^生活图景。《福尔赛世家包括三部小说及两部插曲:《有产业的人》他" 0 ; [ ^口吻, 1906 ^《一个福尔赛的暮秋》( !
侯维瑞, 1985
6
文海拾贝:外国文学论著集萃
因此,这时期的欧美文学,除涌现出以高尔基笔下的巴威尔(《母亲》)和马雅可夫斯基笔下的列宁(《列宁》)为代表的无产阶级革命 ... 二克利斯朵夫》)、德莱赛笔下的克莱特、格里菲里(《美国的悲剧》)、高尔斯华绥笔下的索米斯(《福尔赛世家》)等,仍层出不穷。
杜宗义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
必成大器的10种男人:
高尔斯华绥,英国小说家,1932年诺贝尔奖得主。他的第一部代表作《福尔赛世家》被退回时,退稿人说:“这样的小说纯属自娱,全不理会广大读者的需求,因此可以说毫无畅销因素可言。”福柯纳,美国小说家,1949年诺贝尔奖得主。他被退作品为其代表作之一《 ...
夏子轩, 2014
8
启迪世界的100部文学作品(下):
_ 考琳麦卡洛的不倦探索和丰富经历使她在创作领域取得了巨大的成就 o 【背景介绍】《荆棘鸟》是一部传奇式的家世小说,它虽然没有《福尔赛世家》和《布登勃涪克一家》这两部作品的广阔画面和众多人物,却涉及半个多世纪中一家人的沧秦变化,让我们看 ...
戈丹 千舒 主编, 2014
9
静一述林:郭沫若翻译研究
6 4《争斗》《法网》《银匣》作者与作品约翰∙高尔斯华绥是英国杰出的现实主义小说家和戏剧家。 ... 社会问题进行剖析,深刻揭露和批判了黑暗的资本主义社会。1932年,他“因其描述的卓越艺术——这种艺术在《福尔赛世家》中达到高峰”获得诺贝尔文学奖。
傅勇林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
关于和睦的格言(经典格言):
... 勒《美学与哲学论文集》外在的美只能取悦于人的眼睛而内在美却能感染人的灵魂 o 一〔法〕伏尔泰《纳尼涅》外貌只能徒耀一时, ... 柏拉图《宴饮》如果把灵魂剔掉,美就不能给人以安慰 o 一〔英〕高尔斯华绥《福尔赛世家》 心地善良总是和美貌连在一起的。
马兆锋, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «福尔赛世家»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 福尔赛世家 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
艺术品天价背后的玄机
巴克是从高尔斯华绥的小说《福尔赛世家》入手解析艺术品市场最初的源头。小说的主人公福尔赛是一位典型的维多利亚时代的艺术品商,他们追逐的并非艺术品的 ... «新浪网, mai 15»
2
思南公馆的花香与书声
我曾将《福尔赛世家》换来《斯巴达克斯》,将《复活》换来《双城记》,最成功的一笔交易是用《名利场》和《大卫·科波菲尔》换来一套莎士比亚全集。警察对市民的换书行为 ... «解放牛网, mars 15»
3
艺术与金钱一个半世纪的爱与恨
巴克从约翰·高尔斯华绥的小说《福尔赛世家》入手,解析艺术品市场最初的源头。小说主人公索米斯·富尔赛就是一位典型的维多利亚时代艺术品商人。对于索米斯来说, ... «新浪网, mars 15»
4
门罗获诺贝尔文学奖盘点历届文学奖获得者
*1904年弗雷德里克·米斯塔尔(1830~1914)法国诗人。1904年作品《金岛》获诺 .... 著有长篇小说《福尔赛世家》三部曲、《现代喜剧》三部曲和剧本《银匣》等。1932年 ... «四川在线, oct 13»
5
《唐顿庄园》,一场有些微痛感的白日梦
《唐顿庄园》最初只打算拍一季,现在它的第三季将于本周日(1月6日——译注)在PBS频道开始播放;从根本上讲,它是一个带有浓重的《福尔赛世家》(The Forsyte Saga) ... «纽约时报中文网, janv 13»
6
《国土安全》主创回应观众质疑
最不可思议的是,凯莉被俘后,布罗迪还用手机接受阿布·纳泽尔(Abu Nazir)的 ... 认识戴米恩当然是因为《兄弟连》(Band of Brothers)和《福尔赛世家》(Forsyte Saga), ... «纽约时报中文网, déc 12»
7
莫言获诺贝尔文学奖盘点历届文学奖获得者
*1904年弗雷德里克·米斯塔尔(1830~1914)法国诗人。1904年作品《金岛》获诺 .... 著有长篇小说《福尔赛世家》三部曲、《现代喜剧》三部曲和剧本《银匣》等。1932年 ... «搜狐, oct 12»
8
美剧演员资料:戴米恩-路易斯
同期路易斯在舞台剧《哈姆雷特》(Hamlet)中与拉尔夫·费因斯(Ralph Fiennes)演对手戏; ... 《兄弟连》之后,2002年,路易斯在英国ITV迷你剧《福尔赛世家》(The Forsyte ... «新浪网, sept 12»
9
话剧《黑衣女人》
改编:斯蒂芬·马拉屈安特. 英国剧作家,因编写加冕街、福尔赛世家,以及改编小说《黑衣女人》而闻名。斯蒂芬也是一个演员,曾在《烈火战车》和《故园风雨后》中扮演过 ... «东方新闻网, juin 09»
10
外国文学翻译出版中抄袭等乱象有加剧之势
李景端做了多方核实,结果,傅惟慈确定《布登勃洛克一家》的“李斯译本”明显是抄袭他的;上海译文社总编助理赵武平则确定《福尔赛世家》“李斯译本”抄袭了周煦良的 ... «文新传媒, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 福尔赛世家 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-er-sai-shi-jia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur