Signification de "福至心灵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 福至心灵 EN CHINOIS

福	至	心	灵
fú	zhì	xīn	líng

QUE SIGNIFIE 福至心灵 EN CHINOIS

définition de 福至心灵 dans le dictionnaire chinois

Bénédiction à l'âme Bénédiction: Heureusement. Cela signifie que les gens sont venus à la chance et que leur cœur est devenu adroit.

福至心灵 福：幸运。意思是人运气来了，心也变得灵巧了。

TRADUCTION DE 福至心灵

Découvrez la traduction de 福至心灵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 福至心灵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «福至心灵» en chinois.

• chinois: 福至心灵
• Traducteur Français - espagnol: Bendición para el alma
• Traducteur Français - anglais: Blessing to the soul
• Traducteur Français - hindi: आत्मा को आशीर्वाद
• Traducteur Français - arabe: بارك فيها الروح
• Traducteur Français - russe: Благословение души
• Traducteur Français - portugais: Bênção para a alma
• Traducteur Français - bengali: আত্মা আশীর্বাদ
• Traducteur Français - français: Bénédiction pour l´âme
• Traducteur Français - malaisien: Berkat kepada jiwa
• Traducteur Français - allemand: Segen für die Seele
• Traducteur Français - japonais: 魂を祝福
• Traducteur Français - coréen: 영혼 에 축복
• Traducteur Français - javanais: Blessing nyawa
• Traducteur Français - vietnamien: Phước lành cho tâm hồn
• Traducteur Français - tamoul: ஆன்மா ஆசி
• Traducteur Français - marathi: आत्मा आशीर्वाद
• Traducteur Français - turc: ruh Blessing
• Traducteur Français - italien: Benedizione per l´anima
• Traducteur Français - polonais: Błogosławieństwo dla duszy
• Traducteur Français - ukrainien: Благословення душі
• Traducteur Français - roumain: Binecuvântare pentru sufletul
• Traducteur Français - grec: Ευλογία στην ψυχή
• Traducteur Français - afrikaans: Seën vir die siel
• Traducteur Français - suédois: Välsignelse för själen
• Traducteur Français - norvégien: Velsignelse for sjelen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «福至心灵»

Découvrez l'usage de 福至心灵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 福至心灵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语俗语对照词典 - 第 118 页

【福至心灵】圮 2 1 11 X 丁门 1 ( 09 旧指福运来时,人就会聪明。清,翟灏《通俗编,祝诵》: "毕仲询《幕府燕谈录》: '吴参政少以学究登科,复中贤良,为翰林学士,尝草制以示欧阳公,公戏之曰:君福至心灵。, "清,李宝嘉《官场现形记》第五十四回: "自古道, '福至心灵' ...

许嘉璐, 2008

新华谚语词典 - 第 107 页

【福至心灵,祸来神昧】福运来临,思维也显得灵巧起来;灾祸降临,神志也会变得不清醒。《资治通鉴,后汉高祖天福十二年》元,胡三省注: "妇人(指五代,后汉高祖刘知远夫人李氏)之智及此,异乎唐庄宗之刘后矣。鄙语有之: '福至心灵,祸来神昧。'二人者各居一焉。

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

中国福文化 - 第 16 页

獭人有关"福至心灵"俗语云:史焰《通俗鉴》引谚: "福至心灵,祸来神昧。"毕仲询《幕府燕谈录沪"吴参政少以学究登科,复中贤良,为翰林学士,尝草制以示欧阳公,公戏之日: '君福至心灵'。"司马光《资治通鉴》卷二八六"后汉纪一"有"戊寅,帝还至晋阳"条,胡三省注 ...

殷伟, ‎殷斐然, 2005

小學生國語辭典(精) - 第 149 页

... 做一些稀奇古怪的事。參考請注意:「心血來潮」和「福至心靈」有分別:「福至心靈」指福運來時,心思敏捷而產生靈感,例如:他忽然福至心靈想到一個妙言。^、1 ^1 ±事情做得合理,對自心安理得己、對別人都很坦然。翻他做了虧心事,還裝出心安理得的子。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

天乙法師: 走過台灣佛教轉型期的比丘尼(下)

領執觀念之一— |幅至心靈此外,天乙給予弟子的領執觀念之二是「幅至心靈」,悟因說:領執事跟大家結緣,修行要「福至心靈」|福報要先培養'身心才能安頓,其次才談心靈。... ...師父常訧二「人要福至,心才會霾。」|所謂「福至心靈」,就是在三寶門中要培植福德, ...

香光莊嚴雜誌社, 1999

中华俗語源流大辞典 - 第 660 页

前日要不为追赔,断断也不能回家,父亲送终的事,也再不能自己亲自办。可见这番回家,也不叫做不幸。"今则简作"塞翁失马" ,见老舍《面子问题》第三幕: "我来给你道谢!你开除了我,我倒得了点好事,塞翁失马! "福至心灵"福至心灵"是指好运来时,人变得聪明。

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

中国典故辞典 - 第 1002 页

《水浒,第三十七回》 I "宋江听罢,扯定两个公人说道, '却是苦也,正是,福无双至,祸不单行。,。【權至心灵】谓运气来了,自然灵巧。据史炤《通鉴疏》引谚"福至心灵,祸来神昧" (灾祸之来,人的头脑昏暗愚昧)。宋毕仲询《幕府燕谈录》, "吴参政少以学究登科,复中贤良 ...

杨任之, 1993

新编成语辨析词典 - 第 124 页

福至《、灵】圮 2111 XIII 1(119 【灵机一动】 1 ( 119 】 10 3609 ^福至心灵:人碰到好运气,心思也变得聪慧起来。灵机一动:形容一下子就想出办法(灵机:灵巧的心机)。^两者都有心思灵敏的意思,但有区别: 1 意义不同。"福至心灵"有"福至"的意思,即福气突然 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

創造奇蹟的課程

... 引進了《心想事成》、《福至心靈》這類融合奇蹟觀念與企業的書籍。Dr. Deepak Chopra的《福至心靈:成功致勝的七大精神法則》,就打破了心靈世界與世俗成就之間的森嚴壁壘,直.

若水 著, 2014

红房子，灰房子 - 第 127 页

福至心灵,只可以用这个成语解释我那天的表现,好多年里,都成为我向朋友们自吹自擂的资本。尽管那时我对西方文学的了解甚浅,对雨果的了解仅止于《巴黎圣母院》,对福娄拜则闻所未闻,但福至心灵,似有天助。回家来检点战利品,竟发现到手的几乎全部 ...

王璞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «福至心灵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 福至心灵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

福元昌中秋礼包来了……

秉承“茶无至品，简静为真，心之所至，福至心灵”的制茶理念，精选云南各大古茶山优质大叶种茶箐，加以传统技法精制。云南福元昌，为每一份普洱赐予的机缘而感恩！ «中国普洱茶网, sept 15»

福元昌专属中秋茶礼----送礼、送爱、送健康！

秉承“茶无至品，简静为真，心之所至，福至心灵”的制茶理念，精选云南各大古茶山优质大叶种茶箐，加以传统技法精制。云南福元昌，为每一份普洱赐予的机缘而感恩！ «中国普洱茶网, sept 15»

蔡国庆《超级歌单》向金美儿脸颊“送吻”(图)

黄国伦现场即兴创作曝林志颖录制趣事听了张赫宣、金美儿、关喆、李佳薇四位实力唱将的经典改编后，一时令黄国伦灵机一动，灵感如泉涌般福至心灵，一时激起 ... «大洋网, sept 15»

台飞行员忆驾机起义：一直往内陆飞大陆高炮反停火

我当然不知道他的命令，但也福至心灵，一直往内陆飞。高射炮就不打了，可是地面的部队没接到命令，他们的机关枪、步枪都纷纷开始向我射击。 本文摘自：《燕赵老年 ... «凤凰网, juin 15»

记一位女企业家

当她飘也似地走过来跟在场所有人致意并收获赞美，我忽然福至心灵地回想起四年前那一面，但那时她身着黑色套装，一副完美的女企业家模样，却正喝醉了酒抱着 ... «经济观察网, avril 15»

从“神香”到“鼻尖上的享受” 永春香循“海丝”而来造百亿产业

瞬间，一股童年熟悉的零食“老鼠屎”的味道福至心灵。 “这个香味是很有讲究的，药味的我不要。”曾建全说，因为使用不少中药材，有些人做出来的香是药香，他要的则 ... «人民网, avril 15»

2015吉凶方位：西北方

今年文曲星临西北方，此处念书、处理文书工作，能头脑灵活，福至心灵。国营单位工作者、公司老板、领导等，文思敏捷，喜逢登科，大利文职书章，升官发财，颇有声望 ... «新浪网, déc 14»

老人花10年沙漠挖秘密洞穴内壁雕刻惊艳唯美(图

... 一段时间的构建井和户外厕所之后，Ra突然福至心灵，觉得上帝给他一双艺术之手，可不是老用来挖厕所的。于是，他做了个职业规划变动，从挖厕所飞升到挖洞穴。 «加拿大家园网, déc 14»

虔诚佛教徒铁腿哥佛前发愿温暖万名儿童

... 各大神庙，在老挝游历时经历了一场生死劫，他（“铁腿哥”齐虎）在生死瞬间突然福至心灵口念“阿弥陀佛”，发生了奇迹，来了个惊天大逆转化险为夷，他（“铁腿哥”齐虎） ... «中国娱乐网, déc 14»

悼念我的姑爷王平

福至心灵，为人豪爽大方，热情周到；对父母极为孝顺，对妻女疼爱有佳，这些都奠定了他日后事业的非凡成就。 记得在江西，八十年代初我们在南昌演出，“大火呀！ «腾讯网, févr 13»