Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "丐食" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 丐食 EN CHINOIS

gàishí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 丐食 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «丐食» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 丐食 dans le dictionnaire chinois

Mendiant mendier de la nourriture. 丐食 乞讨食物。

Cliquez pour voir la définition originale de «丐食» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 丐食


伴食
ban shi
八珍玉食
ba zhen yu shi
卑宫菲食
bei gong fei shi
变食
bian shi
哀梨蒸食
ai li zheng shi
安食
an shi
帮狗吃食
bang gou chi shi
帮虎吃食
bang hu chi shi
弊衣疏食
bi yi shu shi
弊衣箪食
bi yi dan shi
弊衣蔬食
bi yi shu shi
扁食
bian shi
敝衣粝食
bi yi li shi
暴饮暴食
bao yin bao shi
白食
bai shi
薄食
bao shi
贬食
bian shi
边食
bian shi
鄙食
bi shi
饱食
bao shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 丐食

退

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 丐食

不劳而
不吃烟火
不知寝
不耕而
不血
不遑暇
布衣疏
布衣粝
布衣蔬
并日而

Synonymes et antonymes de 丐食 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丐食»

Traducteur en ligne avec la traduction de 丐食 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 丐食

Découvrez la traduction de 丐食 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 丐食 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丐食» en chinois.

chinois

丐食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alimentos mendigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beggar food
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भिखारी भोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغذاء شحاذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нищий еда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comida Beggar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিক্ষুক খাদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mendiant alimentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengemis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beggar Lebensmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乞食食品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거지 음식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangan wong ngemis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực phẩm ăn xin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிச்சைக்காரன் உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिकारी अन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dilenci gıda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cibo mendicante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żebrak żywności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жебрак їжа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alimente Cerșetorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζητιάνος τροφίμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedelaar kos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tiggare mat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tigger mat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 丐食

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «丐食»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «丐食» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 丐食 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丐食»

Découvrez l'usage de 丐食 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丐食 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
臺灣諺語 - 第 97 页
它大都用在自己,表示沒有大志願,不敢奢望,或過分需求,只期待有一天能夠比平常獲得多一點的享受(包括金錢、物質)。同義句,下願:許願。例句甲:我若中著彩券,一定請大家來大飯店食宵夜。乙:阮毋敢想,你毋免「丐食下大願」,阮毋敢「丐食望普渡」 0 令阮「 ...
黃少廷, 2004
2
獨手丐:
沈鴻一面取碗倒水急飲,聞言答道:「腹饑思食,深夜不便,無論何物,冷熱均可。」壯漢笑答:「今夜真個奇怪,客人任走何路均不應到此,便是遊山的人,不應孤身文人自挑行李,又是這等餓法。」沈鴻便說:「由少林寺出來天色已晚,想尋本山一個朋友,把路走錯。
還珠樓主, 2014
3
諧鐸:
太史曰:「吾鄉有瘋丐,名金蠻子,挈妻丐食於吳,寄宿十王殿左廊下。一日,乞於富貴家,歸而痛哭。妻問之。曰:『人生等七尺耳。彼饜膏粱,衣文繡,日擁嬌妻美妾以為樂,而我寒餒若此。何狠心閻老,不公一至此哉?』已而仍宿廊下。見十王召之入,曰:『爾勿怨,吾為 ...
沈起鳳, 2014
4
一家爽一爽: - 第 114 页
新年的街道,有種兩極景象,衣冠楚楚四出拜年的賀歲者腳下總有幾個瑟縮窮環署停工幾天,滿街無牌小食檔乘機搵快錢,交通樞紐、地鐵站口總有些真真假假丐幫,等候過路人大節鬆一鬆手,賞他們十蚊八蚊利是錢。我這生人,最怕碰到乞丐,不是嫌他們 ...
屈穎妍, 2008
5
耳食錄:
語未畢,忽一豪客躍入舟中,持一鐵柄傘,奮擊少年墮水死,呵曰:「忤奴不丐食村落,來此奚為」眾視其人,形容怪偉,鬚林林如豎戟,皆駭極僕跌,結舌重呼曰:「賊賊......」客曰:「公等非赴試者耶」曰:「然。」「有重資耶?」曰:「有之。願獻賊,賊毋殺我。」客笑曰:「余不殺賊, ...
樂鈞, ‎朔雪寒, 2014
6
杜騙新書:
其刖足之法,每於隆冬極寒時,以麻紮幼童足肚,置腳掌於冷水中,浸得良久,以柴木指之,曰痛否?童應曰痛,則又浸,及至冷極血凝,指亦不知痛,則以利刃刖斷其足掌,然後用藥敷之。後驅此雙瞽者,拐腳者,叫乞於道。每日責其丐錢米,多者與之飽食,少者痛酪捶打, ...
張應俞, 2014
7
民國佛教期刊文献集成: 補編 - 第 421 页
... 器门司·孟丐食它耳 q 司司·门巧气·气晀□气丐,叫凹步气飞,计田·刮下门氏 ... 气吓·刊干司· Q 朽啦 OR 讨盯贫爷吓点·气习飞 q 气门田审听叫·气气方门日气飞丐·习月·田尹刊·母刊·田气气·刊·气·苯刊内气· □刊叩气· ·刊个田刊·刊气·司气啊气气矾·气吕气 ...
黃夏年, 2008
8
歷代神仙通鑑 - 第 4 卷
曰‵此汗歲黃精咖難颯吾得搗、此感糾叫 m —一′ —〝珋牡相軸且食之嘟白壹沖苯珆為工仙今既‵ ~ ‵ ~、'[‵ ‵ ‵ ~'仁也夫眾驚異悔謝不及皮促閂褚丐食訖即求皆偲橘青蚩王女〝蓋暮衚典叟晷夭刊測餉一扣陶啡瀝珀妻剞沁鼬諷閩』啡 n 酗啊師知來 ...
Dao Xu (17. Jh), ‎張繼宗, ‎黃掌綸, 1700
9
中国近代文学大系: 翻译文学集, 1840-1919 - 第 3 卷 - 第 11 页
余方听少年作笑语,忽有老丐助动至吾前。 ... 余赐以银钱及面包,又出杯酒授之,丐伸谢不为幢锭之态。 ... 廷入其家授食。先生试思凡人必仰圣母,或不濒于死。"丐食已, 居是堡。西班牙王后伊撤贝拉 将月亚七度那,遂指古堡语余日 1 "当基督教人与回人战, ...
施蛰存, 1990
10
江湖百丐傳
言印丐者自遠道來口漓澈華乞杯水志誠憐之侖某懂取茶一椒與之紳丐舉鄒占崁而蕾飲畢如越數日復知又讀志誠即囊者蒙賜杯加深感大繡今者飢恥不得如勢必至矩望先坐再賜蔬齡以充卵則感恩尤恥先生其我許乎志誠復侖.某億取飯與乙丐食蚤謝而去自 ...
時希聖, 1934

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 丐食 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gai-shi-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur