Signification de "赶人不可赶上" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 赶人不可赶上 EN CHINOIS

赶	人	不	可	赶	上
gǎn	rén	bù	kě	gǎn	shàng

QUE SIGNIFIE 赶人不可赶上 EN CHINOIS

définition de 赶人不可赶上 dans le dictionnaire chinois

Vous ne pouvez pas rattraper les gens attrapés, voyez "attraper les gens pour ne pas rattraper".

赶人不可赶上 见"赶人不要赶上"。

TRADUCTION DE 赶人不可赶上

Découvrez la traduction de 赶人不可赶上 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 赶人不可赶上 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赶人不可赶上» en chinois.

• chinois: 赶人不可赶上
• Traducteur Français - espagnol: La gente no debería apresurarse a ponerse al día
• Traducteur Français - anglais: People should not rush to catch up
• Traducteur Français - hindi: लोगों को पकड़ने के लिए जल्दबाजी नहीं करनी चाहिए
• Traducteur Français - arabe: يجب على الناس عدم التسرع في اللحاق
• Traducteur Français - russe: Люди не должны спешить , чтобы догнать
• Traducteur Français - portugais: As pessoas não devem se apressar para alcançá-
• Traducteur Français - bengali: উচ্ছেদ মানুষ ধরতে পারবে না
• Traducteur Français - français: Les gens ne devraient pas se précipiter pour rattraper
• Traducteur Français - malaisien: Tidak dapat mengejar
• Traducteur Français - allemand: Die Menschen sollten nicht zu schnell aufzuholen
• Traducteur Français - japonais: 人々が追いつくために急いではなりません
• Traducteur Français - coréen: 사람들은 따라 잡기 위해 돌진 해서는 안
• Traducteur Français - javanais: Nundhung wong ora bisa nyekel munggah
• Traducteur Français - vietnamien: Mọi người không nên vội vàng để bắt kịp
• Traducteur Français - tamoul: வெளியேற்றுவதற்கான மக்கள் பிடிக்க முடியாது
• Traducteur Français - marathi: पकडू शकत नाही
• Traducteur Français - turc: Çıkarma insanlar yakalamak olamaz
• Traducteur Français - italien: La gente non dovrebbe correre per recuperare il ritardo
• Traducteur Français - polonais: Ludzie nie powinni spieszyć się dogonić
• Traducteur Français - ukrainien: Люди не повинні поспішати , щоб наздогнати
• Traducteur Français - roumain: Oamenii nu ar trebui să se grăbească să ajungă din urmă
• Traducteur Français - grec: Οι άνθρωποι δεν πρέπει να βιαστούμε να καλύψουν τη διαφορά
• Traducteur Français - afrikaans: Mense moet nie haastig om in te haal
• Traducteur Français - suédois: Människor bör inte bråttom att komma ikapp
• Traducteur Français - norvégien: Folk bør ikke hastverk med å fange opp

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赶人不可赶上»

Découvrez l'usage de 赶人不可赶上 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赶人不可赶上 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

飛跎全傳:

跎子生怕熱血濺在身上,把硫黃馬一夾,隨後趕來。殺了許多家達子,殺得哇番四分五落,認草不真。哈元帥見跎子得勝,也領兵殺出交關,如天崩地裂的一般。哈元帥吩咐道:「為人在世,趕人不可趕上,如若趕上必有損傷。」眾人聞言方才收軍回關。哈元帥代跎子 ...

朔雪寒, 2014

兩晉秘史:

第二十五回孟觀領軍伐萬年卻說洛陽巴氏李特、李庠、李流兄弟三人皆有武才,善騎射,性任俠,州黨皆重之。因齊萬年 ... 後與其流民至漢中,上書朝廷,乞寄食巴蜀。 ... 齊萬年計窮力盡,驅殘兵回,謂孟觀曰:「趕人不可趕上,我今與你死戰,擋我者死,避我者生。

朔雪寒, 2014

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

兩馬相接,兵器齊發,戰上十餘合,齊萬年大敗而逃。孟觀奮不顧身,勒兵趕殺,一連大戰十數陣,殺得氐兵十損七八,無敢抵敵,直趕至梁山。齊萬年計窮力盡,驅殘兵回,謂孟觀曰:「趕人不可趕上,我今與你死戰,擋我者死,避我者生。」言訖飛刀便戰。孟觀舉槍便迎, ...

楊爾增, 2015

蜃樓外史:

金砂鬥見他來勢甚凶,認是一員驍將,便用盡平生之力,將那獨腳銅人向上一梟,吳用卻沒有防備,手中的槍飛出有百餘步遠近,不覺吃了一驚。想要撥轉馬頭逃 ... 不一時已至蘆葦相近的地方,王伯超便假意將馬勒住,對金砂鬥道:「趕人不可趕上!你今定要趕來, ...

朔雪寒, 2014

定情人:

眾家人忙將公子一看,卻見公子披頭散髮,渾身衣服扯碎,眾家人見了大驚,齊上前問道:「公子同甚麼人惹氣,弄得這般嘴臉回來?」連忙將馬頭籠住, ... 從來說趕人不可趕上,我與你既做了被窩中恩愛夫妻,就論不得孰貴孰賤,誰弱誰強。你今不把我看承,無情無 ...

朔雪寒, 2014

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

岳雷不敢怠慢,着人送至西涵真觀內安歇。次日,傳令 ... 隨命韓起龍、韓起鳳、楊繼周、董耀宗四人在左,羅鴻、吉成亮、王英。余雷四人在右 ... 自古道趕人不可趕上,英雄不可使荊某家當日三進中原,勢若破竹,皆因是你宋朝君暗臣奸,以致國家破碎。 今你主既 ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

金瓶梅: 十八禁

自古沒個不散的筵席,出頭椽兒先朽爛,人的名兒,樹的影兒。蒼蠅不鑽沒縫兒蛋,你休把養漢當飯,我如今要打發你上陽關。」金蓮見勢頭不好,料難久住,便也發話道:「你打人休打臉,罵人休揭短!有勢休要使盡了,趕人不可趕上。我在你家做老婆,也不是一日兒, ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

Di yi qishu Jin Ping Mei

扒住便也發話道你打人休打〔罵人休捐短有勢休夔屾‵ ) `黨{盡了赶人不可赶上撲在你豢做老婆^也不是]日兄應聽奴才淫婦戳工趴使出姐樣絕情絕義的打發哦出知嚇癰于我七秉打緊只要大家硬氣守到老 0 二.二' .′ ‵ _、ˋ '{h ' l 」 l 劃' uJ 尸 ˊˊ 牟 ll ...

蘭陵笑笑生, ‎张竹坡, 1695

后西游记/传统戏曲、曲艺研究参考资料丛书 - 第 271 页

自古真人不露形,所以取人不如豹。何不厄 ... 才走不上一里多路,后面文明天王因寻不着四个和尚,早点了兵将,跨上乌驻,锣鼓喧天,灯火榷目,飞风一般赶将来。小行者叫猪一戒、沙弥保护着师父前行,自家却重回身来,用铁棒挡住道, "泼妖精,赶人不可赶上。

固亮, ‎吳承恩, 1989

黑森林:

對於雙珠姊妹又極敬愛,見雙珠走過,多半趕來,相見說笑。內有兩人常隨 ... 剛到外面,正趕上內一惡蟲正在偷眼看人,碧光連閃。加加人本機警, ... 照那來勢之猛,本非傷人不可,幸而加加心靈機警,一面口中大喝,發出警號,命眾備火,一面非但不往後退,反冒 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014