Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "迎头赶上" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 迎头赶上 EN CHINOIS

yíngtóugǎnshàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 迎头赶上 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «迎头赶上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 迎头赶上 dans le dictionnaire chinois

Bienvenue pour rattraper: vers, la tête: marcher devant. Poursuivre d'urgence le sommet. 迎头赶上 迎:向着;头:走在前面的。加紧追过最前面的。

Cliquez pour voir la définition originale de «迎头赶上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 迎头赶上

霜兔
霜宴
迎头
迎头
迎头痛击
喜神
仙客

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 迎头赶上

八公山
巴高望
赶上
赶人不可赶上
赶人不要赶上

Synonymes et antonymes de 迎头赶上 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迎头赶上»

Traducteur en ligne avec la traduction de 迎头赶上 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 迎头赶上

Découvrez la traduction de 迎头赶上 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 迎头赶上 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迎头赶上» en chinois.

chinois

迎头赶上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Catch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزلاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

улов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

captura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগাল পাত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengejar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャッチボール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyekel munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைந்திருக்கலாம்-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetişmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fermo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

haczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

улов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

captură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλιευμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vangs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fånga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 迎头赶上

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «迎头赶上»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «迎头赶上» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «迎头赶上» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «迎头赶上» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «迎头赶上» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 迎头赶上 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迎头赶上»

Découvrez l'usage de 迎头赶上 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迎头赶上 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
迎头赶上
新曲艺千种
王长庚, 1958
2
邓一光文集:猜猜我的手指 - 第 14 页
卢森气得要命,说,算了,我还是那句话,你现在创作上还没有起步,心理上不平衡,有怨气,我原谅你,但实话告诉你占赋,我能原谅你,你不能原谅自己,你得在自己身上找问题找差距,争取迎头赶上。占赋说,我迎头赶上什么?我有什么好迎头赶上的?不就是思想 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
中国法理自觉的发展 - 第 116 页
... 中山先生末雨绸缨的卓识。在现代集权政治的时代申,若企求实现十九世纪式的民主政治于今后的中国,显然违背了迎头赶上的精神和三民主义的理论。建国大纲中只说实施宪政,并没有说实施 十九世纪式的民主宪政。这一点 116 中国法理自觉的发展.
蔡枢衡, 2005
4
玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻(一九五一~一九九九) - 第 120 页
我認識到,我和革命群眾之間的差距如此之大,我必須痛下決心,以「只爭朝夕」的革命精神,迎頭趕上。46 思想上已經出現了與革命群眾的差距,要以只爭朝夕的革命精神迎頭趕上去,也就是表明取得了與革命群眾共同前進的資格,落後是肯定的,趕上去就是 ...
王炳根, 2014
5
第四波管理 - 第 140 页
3 ·工业落后国家有迎头赶上的机会工业革命时,许多亚非国家落后一步,成了落后国家,在自动化时代,又是一个新的工业起步点,如果努力,落后国家大有迎头赶上之可能。 4 ·劳工技术水准提高为了应付新工作,需有新知识,无技术和知识的劳工,将来会遭 ...
范光陵, 2004
6
教你学组词造句(下):
失迎逢迎出迎远迎欢迎 3.迎头痛南迎刃而解【造句】迎接一同学们个个都以新的姿态迎接新学期到来。迎新一在这个辞旧迎新的夜晚全家人欢聚一堂。迎刃而解一经过老师的细心讲解,那些疑难问题才迎刃而解了。迎头赶上一小刚在学习上不甘落后,决心 ...
冯志远 主编, 2014
7
站在巨人肩上:写给孩子的人生设计启蒙书(企业家、政治家卷):
但他精力充沛,勤奋学习,迎头赶上,而且他还不断地给自己提出学习和研究的新课题。勤奋的学习使包玉刚无论在航运管理,还是在金融财会方面提高得非常快。“金安号”的第一笔业务是租给日本一家公司从印度向日本运送煤炭。1956年,中东战争爆发, ...
刘东伟, 2015
8
台灣的社會福利: 歷史經驗與制度分析 - 第 46 页
這些團體的出現,種下了弱勢團體、勞工團體結盟新成立的民主進步黨,開啟了往後十年社會福利迎頭趕上的機會之窗,其中 1987 年的解除戒嚴扮演極其關鍵的角色。在這期間,長期執政的國民黨的威權統治受到極嚴酷的挑戰,為了穩定人心,繼續維持政權 ...
林萬億, 2006
9
台灣後現代小說的發展--以黃凡、平路、張大春與林燿德的創作為觀察文本: 以黃凡、平路、張大春與林燿德的創作為觀察文本
唯有向世界詩看齊,學習新的表現手法,急起直追,迎頭趕上,才能使我們的所謂新詩達到現代化」;而一九六 O 年三月五日《現代文學》的〈發刊詞〉中也說:「我們感於舊有的藝術形式和風格不足以表現我們作為現代人的藝術情感。所以,我們決定試驗、摸索和 ...
王國安, 2012
10
王永慶談中國式管理
我們在進步,先進國家的進步更快,所以說,進步慢就落伍,我們要急起直追,迎頭趕上,必須檢討過去的得失,以寫策劃將來的指針。(實戰嚴重)過去的成就得自於低廉而勤勞的人力,未來鯀亳馬虎不得,最重要的,就是做好經營管理工作 o 2 急起直追迎頭趕上 ...
王永慶, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «迎头赶上»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 迎头赶上 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
瑞典的负利率实验能让经济迎头赶上吗?
摘要:长期以来,人们一直认为,零利率已经是下限了。如果低于零,谁还愿意把钱存进银行?按传统思维,负利率应该是不可能实现的。?但对于央行决策者而言,利率 ... «中金网, sept 15»
2
平均读写速度对比:东芝迎头赶上_549元超值性价比?3款3TB台式 …
东芝3TB硬盘的平均读写速度迎头赶上,微逊于希捷Desktop HDD 3TB硬盘。 西数3TB绿盘因为转速低的原因,它的平均读写速度落后大约40MB/秒,不过这款硬盘 ... «中关村在线, sept 15»
3
【综述】"差等生"迎头赶上欧元区二季度GDP上修
【综述】"差等生"迎头赶上欧元区二季度GDP上修. 2015年09月08日20:57 来源:FX168财经网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 欧元区一季度数据 ... «凤凰网, sept 15»
4
三星半导体业务正迎头赶上英特尔霸主地位受挑战
前瞻科技快讯:据Sammobile网站报道,由于三星在移动设备业务的利润在下降,所以三星现在把重点放在半导体业务上。在销售方面,三星甚至缩小了与全球最大的 ... «前瞻网, août 15»
5
基金业:美经济下半年迎头赶上
【大纪元8月6日报导】(中央社台北6日电)骏利资产管理公司认为,第1季美国偏弱的经济动能已于第2季回温,将于下半年迎头赶上。 骏利指出,美国就业市场预料将维持 ... «大纪元, août 15»
6
白宫:中国减排投资巨大美将迎头赶上
美国白宫发言人欧内斯特星期一在例行记者会上说,美国需要加大在清洁能源领域的投资,一部分原因是中国在这个领域倾注巨额投入,美国需要迎头赶上。欧内斯特 ... «美国之音, août 15»
7
期货公司资管产品销售期待迎头赶上
在经历了前期的股市大跌后,近期市场的大幅振荡让投资者心有余悸。记者了解到,在一些股票型私募基金产品相继“倒在沙滩上”后,之前不太关注期货资管产品的部分 ... «新浪网, août 15»
8
在贬值的道路上亚太货币正在迎头赶上
周五亚太货币出现加速下滑,其中澳元对美元刷新6年新低,印尼卢比则跌至近20年低位。日内中国国务院表示,将扩大人民币汇率双向浮动区间,但未给出具体时间。 «华尔街见闻, juil 15»
9
泽林视点泽林视点:优步迎头赶上
泽林视点:优步迎头赶上. 德国之声专栏作家泽林认为美国租车软件优步(Uber)以迅雷不及掩耳之势在中国扩张,作为一家外国公司,优步几乎“步步为赢”令人颇感意外 ... «Deutsche Welle, juin 15»
10
日车质量好?报告:韩系车款已迎头赶上
JD Power发布的最新的行业报告显示,韩系现代(Hyundai)和起亚(Kia)的轿车和越野车(SUVs)质量远超过日本和美国品牌汽车。(AFP PHOTO/JUNG YEON-JE). «大纪元, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 迎头赶上 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ying-tou-gan-shang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur