Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "竿头步" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 竿头步 EN CHINOIS

竿
gāntóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 竿头步 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «竿头步» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 竿头步 dans le dictionnaire chinois

La première étape consiste à comparer le rythme d'avancement au domaine le plus élevé. 竿头步 比喻向至高境界前进的步伐。

Cliquez pour voir la définition originale de «竿头步» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 竿头步

竿
竿
竿
竿
竿
竿
竿木逢场
竿
竿
竿头
竿头日进
竿头日上
竿头直上
竿
竿
竿
竿
竿
竿
竿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 竿头步

便
八字
才高七
拔慢
昂头阔
昂首阔
虫蚀鸟

Synonymes et antonymes de 竿头步 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «竿头步»

Traducteur en ligne avec la traduction de 竿头步 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 竿头步

Découvrez la traduction de 竿头步 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 竿头步 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «竿头步» en chinois.

chinois

竿头步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El éxito en el paso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Success in step
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कदम में सफलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النجاح في الخطوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Успех в шаге
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sucesso na etapa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধাপে সাফল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Succès à l´étape
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kejayaan dalam langkah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Success in Schritt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステップに成功
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단계 에서의 성공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkah pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thành công trong bước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படியில் வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पहिला टप्पा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlk adım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il successo nel passo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sukces w kroku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Успіх в кроці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Succes în etapa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιτυχία στο βήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sukses in stap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Framgång i steg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suksess i trinn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 竿头步

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «竿头步»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «竿头步» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 竿头步 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «竿头步»

Découvrez l'usage de 竿头步 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 竿头步 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佛学典故汇释 - 第 177 页
招贤示一偈, "百尺竿头'不动人,虽然得入未为真。百尺竿头须进步,十方世界是全身。"僧问: "祗如百尺竿头如何进步? "招贤道: "朗州山,澄州水。"僧谓: "不会。"招贤道: "四海五湖皇化^ , " (见《五灯会元》卷四〉通经通教,称为"名字觉" ,犹如"百尺竿头" ,不可谓 ...
李明权, 1990
2
业精于勤:
懒散二字,立身之贼也。——明∙吕坤《呻吟语摘∙内篇∙修身类》“懒”“散”这两个字,是立身为人的盗贼。弄潮于万层波面,进步于百尺竿头。——明∙吕坤《呻吟语摘∙广喻》戏弄潮水在无数层波浪的峰巅,在百尺之高的竿头上更上一 步。比喻不畏艰险,奋力前进。
于永玉 吴亚玲 主编, 2014
3
绝焰狂神(六):
青年藏在宽敞袖子里面的拳头紧紧握紧,一脸阴测测的说道。......时间回洪秀全被方锐打败后那个节点,在获得了神秘黑衣人赐予的白骨丹液后,洪秀全的修为不但恢复到了帅级,而且还百尺竿头更进一步成为了半步候级!修为的提升让洪秀全对于道子之位 ...
程华敏, 2015
4
鱼: - 第 57 页
作起来劲头卜足,每人郡盼着卜班·你们已经想出厂许多选择出已态度的方法,你们还想不想何尺竿头更进-步呢扩斯带芬妮大声说: "我害欢我们这叫的人,大家邵足好人,但我不喜欢来工作,在这个地方我几沪不能呼吸,就像在太平间- ·样。所以我干脆说穿厂 ...
伦丁, ‎保罗, ‎约翰·克里斯坦森, 2002
5
中华道学精华画集: . 动静 - 第 19 页
一竿在手,全身灵活运转,无论做出多么复杂的姿势和动作,小球就像粘在竿头上一样.岿然不动。这时候出门去粘蝉,有时候粘得住,有时候粘不住。然后,我就在竿头垒两个小球,重新开始练习。先练持竿静站.然后跨步向前,然后跑步跳跃,最后随意运转。
宋一夫, 1994
6
未来之路
... 还没有哪一家公司能连续两个时代独占头口在个人计算机的时代,微软已荣居群雄之冠口因此,从历史的角度来看,我想微软在 ... 必能百尺竿头、更进一一步,拓宽我们的视野薰如果微软能够利用他们睿智的眼光,同时广纳用户的忠言,那么,我们就还有 ...
盖茨, ‎Bill Gates, 1996
7
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 27 页
0 是的,新崭崭的藤椅轻巧巧的,沉是不沉的,可是, "百步无轻担" ,再说,毕竟没学过杂技团的"顶椅" ,两手向上举了这么久, ... 《确立新时期用人标准不拘一格选用人才》,《光明日报》 1986 年 3 月 18 日)【百尺竿头,更进一步】〈名〉已到百尺高竿的顶上,还需再 ...
白维国, 2001
8
佛家养生大道:
交并为一致,分之莫可离。流行无间滞,万物依为命。穿金与透石,水火可与并。并行不相害,理与气即是。生处伏杀机,杀中有生意。理以气为用,气以理为体。即体以显用,就用以求体。非体亦非用,体用两不立。非理亦非气,一言透天机。百尺竿头步,原始更无始 ...
张其成, 2013
9
文学典故词典 - 第 14 页
[百步卉拆]听战国策·西周策诊"楚有养由基者,善射,去柳叶百步而射之,百发百中。"去:距。中( zheng ) :正着 ... [百尺竿头]朱释道原 K 景德传灯录分卷十: "师示一喝日: : '百尺竿头不动人,虽然得入未为其;百尺竿头须进步,十方世界是全身。' "原是佛教比喻道行 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
10
悬疑世界系列图书:民国那些牛人
1941年12月3日,池步洲截获了一份由日本外务省致日本驻美大使野村的特级密电,要求他:(1)立即烧毁各种密电码本,只留一种普通密码本,同时烧毁 ... 池步洲认为,这是“东风,雨”(即日美开战)的先兆。 ... 破译出巡密电,掐死“海军之花”百尺竿头,再上层楼。
刘,继兴, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 竿头步 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gan-tou-bu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur