Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "竿头直上" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 竿头直上 EN CHINOIS

竿
gāntóuzhíshàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 竿头直上 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «竿头直上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 竿头直上 dans le dictionnaire chinois

Le titre est simple et la métaphore progresse rapidement. 竿头直上 比喻进步很快。

Cliquez pour voir la définition originale de «竿头直上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 竿头直上


头直上
tou zhi shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 竿头直上

竿
竿
竿
竿木逢场
竿
竿
竿头
竿头
竿头日进
竿头日上
竿
竿
竿
竿
竿
竿
竿
竿
竿
竿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 竿头直上

八公山
巴高望
扶摇直上
直上
青云直上
青霄直上

Synonymes et antonymes de 竿头直上 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «竿头直上»

Traducteur en ligne avec la traduction de 竿头直上 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 竿头直上

Découvrez la traduction de 竿头直上 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 竿头直上 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «竿头直上» en chinois.

chinois

竿头直上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jefe polo recta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Head straight pole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिर सीधे पोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس القطب على التوالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глава прямо полюс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cabeça pólo reta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেড সোজা মেরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pole consécutive Head
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepala tiang lurus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopf gerade polig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘッドストレートポール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리 직선 극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tansah terus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đầu thẳng cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலை நிமிர்ந்து முனையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेहमी सरळ वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her zaman açık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Testa pole consecutiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Głowa prosto biegun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Глава прямо полюс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cap pol drepte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικεφαλής ευθεία πόλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoof reguit paal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huvudet rakt pol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hodet rett stang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 竿头直上

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «竿头直上»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «竿头直上» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 竿头直上 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «竿头直上»

Découvrez l'usage de 竿头直上 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 竿头直上 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吉祥语 - 第 68 页
才高八斗才气过人多才多艺出类拔萃德才兼备才高行厚品学兼优能文能武乃文乃武文武双全又红又专竿头直上百尺竿头,更进一步勇攀高峰鸿图大展海阈天空壮志凌云风华正茂志存高远志在四方大有作为春华秋实大显身手功成名就身显名杨荣华富责 ...
宋业瑾, ‎王韵松, 1998
2
宰动天下:历代宰相是这样烹国的:
拾张居正“权倾天下”——上层建筑影响经济基础一、凤毛丛劲,直上竿头——年轻时意气风发张居正白龟入梦中,神童志如鸿张居正(1525—1582年),字叔大,小名张白圭,湖北江陵人,后世公认的明朝最伟大的内阁首辅。研究他的学者,有如过江之鲫, ...
谢海金, 2015
3
实用成语词典 - 第 57 页
秋髙气爽 347 俭故能广 206 剑及屦及 209 秋毫无犯 347 俗不可耐 423 剑戟森森 209 秋毫之末 347 信而有征 503 剑头 ... 独断专行 108 看人眉睫 235 追奔逐北 617 独夫民賊 106 晋朱成碧 235 追本穷源 617 独具匠心 106 竿头直上 141 追根究底 ...
常晓帆, 1984
4
穆藕初先生年谱: 1876-1943 - 第 299 页
先生与聂云台及英驻沪领事、参赞等四十余人到会。先生在会上略谓: "中国棉织业,在二十年前,尚极幼稚,无足称道。数年以来,竿头直上,各地纷纷设立纱厂,而推上海独盛。然察统计输入外,棉织品之值犹在二亿元之上,可知大有发展之余地也。迩因政象不 ...
穆家休, ‎柳和城, ‎穆伟杰, 2006
5
李俨钱宝琮科学史全集 - 第 4 卷 - 第 483 页
奔^如激矢,射岂三足域。岩^注蒙泉,便饯尤深刻。陵谷孰雕销,靜观当自得。欢送数学系毕业同学,戏以四生姓氏为韵彖數由来非绝学,群材挺秀我军张 1 。天涯负笈传薪火,适意規圓与矩方 2 。黉会三迁乡国异,师门四度曰星周 3 。竿头直上从兹始,穗卧元龙 ...
李俨, ‎钱宝琮, 1998
6
中國當代社会科学家 - 第 267 页
总上所述,可知财政与经济所研究之内容,立名虽歧,本质略同。吾人不妨以研究经济理论之方法治财政,或以检讨财政问题之观点治经济。二者固无所轩轾于其间。 9 (林旭昭螯理) 赵迴抟著作目录一、在全国各地 一 267 一 步,经济科学之竿头直上,正如经济 ...
北京图书馆. 《文献》丛刊编辑部, ‎吉林省图书馆学会. 会刊编辑部, ‎《文献》杂志编辑部, 1983
7
苏步青传 - 第 64 页
竿头直上从兹始,稳卧元龙百尺楼。诗意反映抗日战争艰苦,对学生寄以厚望。 1941 年暑假,浙江大学理学院迁至湄潭,并增设数学研究所和史地研究所。数学研究所的地址在湄潭南门外的周家祠堂内,所长由苏步青先生兼任。原数学系的图书在苏步青精心 ...
王增藩, 2005
8
官场现形記 - 第 1066 页
如今升山东巡抚。自奉甚俭,孝敬上头最尽心,安得不竿头直上。《& 他办交涉的手段,还是做候补道 自从佐贰起家,一直做到封疆大吏,前后不到十年工夫。 1066 卷之五十八.
李伯元, 1989
9
书林又话
比之大陆新中国的出版业,实在差得太远了。从大陆来的书刊,不独印刷精美,校对真是负责,可说没有一个错字。还有一点,新中国的书刊,并不专为知识分子的小圈子着眼,销数之大,那真惊人的!我希望文星也要竿头直上,再进一步! 文摘昨天,一位朋友看了我 ...
曹聚仁, 1999
10
西迁浙大
天涯负笈传薪火,学舍三迁乡国异,竿头直上从兹始,适意规圓与矩方;师门四度日星周;稳卧元龙百尺楼。诗中不仅有对四位爱徒的褒奖与期望,而且巧妙地将四位学生的姓安放在四联诗的末尾,每两联押韵,足见钱先生的才华与机智。在遵义期间,钱宝琮还与 ...
李曙白, ‎李燕南, 2007

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «竿头直上»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 竿头直上 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
四川棋手赵攀伟: “没姐姐,就没这枚银牌”
与四年前的颗粒无收相比,已是竿头直上。 残运会亚军,这是赵攀伟的最好成绩。在颁奖典礼上,赵攀伟戴着银牌、拿着吉祥物,努力在人群中找寻一个熟悉的身影。 «成都全搜索新闻, sept 15»
2
中日印尼高铁博弈,中国胜算有几何?
目前,中国高铁技术也在与日俱进、竿头直上,也经得起了国际考验。中国高铁轨道沉降误差以毫米计,标准比F1赛车跑道还高,线路纵横东西南北,沿线有湿陷性 ... «川北在线, août 15»
3
网易发布2013年财报网易企业邮箱竿头直上
日前,网易发布了2013年四季度及全年未经审计财报。报告显示,2013年邮箱、无线增值服务及其它业务的收入同比增长51.6%;2013年四季度,邮箱、无线增值服务 ... «网易, févr 14»
4
叶沃诚最小高球手
... 岁的他是众球手中个子最矮的一个,被球迷亲切地称呼为“高尔夫小正太”,他带着牙套,笑得腼腆,凭着落落大方的举止和竿头直上的战绩,秒杀一切国际高坛球星。 «天津网, mai 13»
5
脱发该如何根治?白头发怎么变黑?爱黑发是真的吗?
在国际地位上,爱黑发更是竿头直上,不仅成功挤身国际一线黑发产品品牌,还与美国“普瑞丁”黑发产品齐名。 脱发该如何根治?白头发怎么变黑?爱黑发是真. «网易, sept 12»
6
天津滨海新区人力社保局公务员管理处罗月丰:人
... 坚持坚定的政治立场和强烈的责任感、事业心,兢兢业业做好本职工作,以求真务实的精神、公道正派的作风和竿头直上的业绩,赢得了广大干部群众的信任和尊重。 «人民网天津视窗, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 竿头直上 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gan-tou-zhi-shang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur