Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "甘柘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 甘柘 EN CHINOIS

gānzhè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 甘柘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «甘柘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 甘柘 dans le dictionnaire chinois

Ganzi avec "canne". 甘柘 同"甘蔗"。

Cliquez pour voir la définition originale de «甘柘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 甘柘


屈柘
qu zhe
干柘
gan zhe
zhe
桑柘
sang zhe
檀柘
tan zhe
白柘
bai zhe
诸柘
zhu zhe
贞柘
zhen zhe

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 甘柘

馨之费

Synonymes et antonymes de 甘柘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «甘柘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 甘柘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 甘柘

Découvrez la traduction de 甘柘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 甘柘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «甘柘» en chinois.

chinois

甘柘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhe Gan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhe Gan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झे गण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهي قان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжэ -Ган
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhe Gan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gan থেকে Zhe থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhe Gan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gan Zhe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhe Gan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浙江ガン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ZHE 들 Gan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gan Zhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhe Gan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கான் Zhe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गण झेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gan Zhe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhe Gan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhe Gan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чже - Ган
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhe Gan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhe Gan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhe Gan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhe Gan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhe Gan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 甘柘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «甘柘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «甘柘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 甘柘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «甘柘»

Découvrez l'usage de 甘柘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 甘柘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佛經音義研究通論 - 第 408 页
考《玄應音義》數釋"甘蔗"一詞云:諸書或作竿蔗,或作藷柘,或作甘柘,同一種也。(卷六甘蔗)干蔗,經文又作竿柘,同。諸夜反。《通俗文》:荆州竿蔗。或言甘柘,一物也。(卷八干蔗)竿蔗,音幹。下又作柘,同。諸夜反。今蜀人謂之竿蔗。甘蔗,通語耳。(卷十四竿蔗) 2 ...
徐时仪, ‎五云陈, ‎梁曉虹, 2009
2
秦汉时期生态环境研究 - 第 286 页
《汉书,礼乐志》载《郊祀歌》有"泰尊柘浆析朝酲"句,应劭解释说: "柘浆,取甘柘汁以为饮也。酲,病酒也。析,解也。言柘浆可以解朝酲也。"是甘蔗的浆汁当时曾经用以醒酒。宋人陈景沂撰《全芳备袓集》后集卷四《杂着》写道: "自古食蔗者始为蔗浆,宋玉《招魂賦》 ...
王子今, 2007
3
玄應《眾經音義》研究 - 第 744 页
考《玄應音義》數釋"甘蔗"一詞云:諸書或作竿蔗,或作藷柘,或作甘柘,同一種也。(卷六釋《妙法蓮華經》第三卷甘蔗)干蔗,經文又作竿柘,同。諸夜反。《通俗文》:荊州竿蔗。或言甘柘,一物也。(卷八釋《正恭敬經》干蔗)竿蔗,音干。下又作柘,同。諸夜反。今蜀人謂之 ...
徐时仪, 2005
4
史記: 三家註
郭璞云:「今歷陽呼為江離。」淮南子云:「夫亂人者,若芎藭之與槁本。」〔一七〕集解徐廣曰:「猼音匹沃反。」駰案:漢書音義曰「江離,香草,蘪蕪,蘄芷也,似蛇床而香。諸蔗,甘柘也。猼且,蘘荷也」。索隱吳錄曰「臨海縣海水中生江離,正青似亂髮,即離騷所云者是也」。
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
5
中国历代贡品大观 - 第 260 页
据《太平御览》云: "交趾甘柘大者数寸,煎之,凝如冰破如博棋,谓之石蜜, "《凉州异物志》云: "石蜜之滋甜于浮萍,非石之类,假石之名,实出甘柘变而凝轻,甘柘似竹,煮而嗶之,则凝如石而甚轻。" 722 年(唐玄宗开元十年)会稽郡贡橘土贡:榭。―《新唐书,地理志》參 ...
雨石陈, ‎洪炯坤, 1992
6
解物释名 - 第 340 页
《文选"张衡〈南都賦〉》: "其园则有蓼蕺襄荷,薯蔗姜。"李善注引《汉书音义》曰: "藷蔗,甘拓也。"《史记,司马相如列传》记载: "江离麋芜,诸蔗搏且。"集解: "诸蔗,甘柘也。"《文选,司马相如〈子虚賦〉》: "渚拓巴苴。"郭璞注引张揖曰: "诸柘,甘柘也。" [ 3 ]王力.同源字典.
黄金贵, 2008
7
經史子集擷要簡釋 - 第 199 页
雖無甘柘靑芋之田,也有桑樹苧麻芋」植物名,有紫芋、白芋、靑芋多種,可以供食。「萼」音惡,花瓣之外托。【註釋】「沉醉東風」曲名,「香茅」草名, ,一名菁茅。「楓」音風,落葉喬木。「蔗」甘柘也。「籬。更添種山茶綠,萼梅。這便是先生錦里。【原文】香茅屋靑風樹底。
蔡禹章, 1987
8
中國的製糖工業:
2 註云:「譖柘,甘^。巴苴,一名巴蕉。」 3 應劭曰:「柘驳,取甘柘汁以爲飲也。 65 ,酒病也。析,解也。言拓漿可以解朝^也。」補注沈欽韓曰:「司筇彝注: ?太^ ,太古之^尊也。』」 4 註云:「漢書音義曰:『譜蔗,甘柘也。』字窨曰:『麟,小蒜也。』」 5 晉睿洚九二顧愷之俾同。
陳正祥, 1969
9
中国工业技术史 - 第 1429 页
汉晋之际著作宋腐《凉州异物志》中指出, "石蜜之欲,甜于浮萍,非蜂之类,假石之名,实出甘柘,变而凝轻。甘柘似竹,味甘,煮而曝之,则凝如石而甚轻。"公元 5 世纪末,陶弘景的著作《神农本草经集注》谓, "蔗出江东为胜,庐陵亦有好者,广州一种数年生,皆大如竹, ...
祝慈寿, 1995
10
營養師瘦身私房菜 - 第 81 页
... 柿蠶 a 仲 ˊw 甘柘〞吾〞′〝"糸王'棗'〝〝 ˊ 本圭圓'肉用堯起 24 鯓戛'淜輂用′ 5 '〝〞′ ′ ˊ 〞〝〞〝〞〞 ˊˊ )一 h04wmense4034de_ —臺 3 _ 煲滾 3 公升水,先加入紅豆、綠豆`于' ′ ′ "取 2 " '〞〞" ′岭' 3 " Brinq 3 〝 444ersvof474o43 ...
張翠芬, ‎林思為, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 甘柘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gan-zhe-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur