Signification de "柘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 柘 EN CHINOIS

柘  [zhè]

QUE SIGNIFIE 柘 EN CHINOIS

Ü

柘

柘 (nom scientifique: Maclura tricuspidata) est une plante de Sang Ke Zhe Zhe, originaire d'Asie de l'Est. Arbustes à petits arbres, souvent épineux, hauteur de la plante jusqu'à 6 m, feuilles coriaces ovales ou obovales, tricas peu profonds ou frontaux, floraison estivale, fleurs dioïques, pylore axillaire; Rouge, d'environ 25 mm de diamètre. Utilisation similaire à mûrier, l'écorce peut être utilisé pour le papier, la médecine de l'écorce de racine, peut tousser et flegme, expulser le vent, la douleur, la valeur du bois, "South Tan North Zhe" réputation, peut également être utilisé pour les colorants jaunes; Comestible ou du vin. Parfois facile à confondre avec le poulet. Jingxi Tanzhe Temple nommé pour cette plante. ...

柘（学名：Maclura tricuspidata）是桑科柘属的一种植物，原产於东亚。 灌木至小乔木，常有刺，株高可达6米；卵形或倒卵形革质叶子，全缘或前端浅三裂；夏季开花，花雌雄异株，头状花序腋生；近球形复花果红色，直径约25毫米。 用途类似桑树，茎皮可用於造纸，根皮入药，可止咳化痰、祛风、止痛；木材名贵，有“南檀北柘”之誉，亦可作黄色染料；叶可喂养蚕；果实可食用或酿酒。有时易与鸡桑混淆。 京西潭柘寺因这种植物而得名。...

définition de 柘 dans le dictionnaire chinois

Shr Arbustes à feuilles caduques ou d'arbres, longue écorce épineuse, feuilles ovales, vous pouvez nourrir les vers à soie, la peau peut être tachée de jaune, le bois est ferme et dense, est en bois précieux: 柘 jaune. Ver à soie. Reeling. Vieux avec la "canne", canne à sucre.

柘 落叶灌木或乔木，树皮有长刺，叶卵形，可以喂蚕，皮可以染黄色，木材质坚而致密，是贵重的木料：柘黄。柘蚕。柘丝。 古同“蔗”，甘蔗。

TRADUCTION DE 柘

Découvrez la traduction de 柘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 柘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柘» en chinois.

• chinois: 柘
• Traducteur Français - espagnol: Zhe
• Traducteur Français - anglais: Zhe
• Traducteur Français - hindi: झे
• Traducteur Français - arabe: زهي
• Traducteur Français - russe: Чжэ
• Traducteur Français - portugais: Zhe
• Traducteur Français - bengali: zhe
• Traducteur Français - français: Zhe
• Traducteur Français - malaisien: zhe
• Traducteur Français - allemand: Zhe
• Traducteur Français - japonais: 浙江省
• Traducteur Français - coréen: ZHE
• Traducteur Français - javanais: Zhe
• Traducteur Français - vietnamien: Zhe
• Traducteur Français - tamoul: Zhe
• Traducteur Français - marathi: Zhe
• Traducteur Français - turc: Zhe
• Traducteur Français - italien: zhe
• Traducteur Français - polonais: Zhe
• Traducteur Français - ukrainien: Чже
• Traducteur Français - roumain: Zhe
• Traducteur Français - grec: Zhe
• Traducteur Français - afrikaans: Zhe
• Traducteur Français - suédois: Zhe
• Traducteur Français - norvégien: Zhe

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柘»

Découvrez l'usage de 柘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 柘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

柘荣县志

本志上限追溯事物发端,重点记述建县后的史实;下限至1990年底。分建置、乡镇概貌、自然地理、人口、经济综述、城乡建设、农业、林茶果、工业、乡镇企业、交通、邮电、商业、物 ...

柘荣县地方志编纂委员会, 1995

發現新北京: 深度探索胡同人家的百種風貌 - 第 333 页

金熙宗將當時的寺名「龍泉寺」又改為「大萬壽寺」,撥款對潭柘寺進行了大規模的整修和擴建,開創了皇帝為潭柘寺賜名和由朝廷出資整修潭柘寺的先河。元世祖忽必烈的女兒妙嚴公主為了替其父贖罪,曾到潭柘寺出家,最後終老於寺中。通說她每天在觀音 ...

石詠琦, 2015

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 243 页

243 九畫柘相柘枝令調見[宋]史浩《鄮峰真隱大曲》卷一。回頭卻望塵寰去。喧畫堂簫鼓。整雲鬟、搖曳□霄,愛一曲柘枝舞。好趁華封盛祝笑,共指南山煙霧。蟠桃仙酒醉昇平,望鳳樓歸路。(錄自《彊村叢書》本)按:參見【柘枝舞】條。柘枝詞調見《全唐詩》[唐] ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

一女不侍二夫：誓做最美的桃花:

他又怕又急又氣,緊盯著席柘的雙眼,只希望能從中看出他的閃躲,看出他在騙自己。可是,席柘不但淡定地迎向他的目光,還以示肯定的點點頭。潘回覺得自己的後槽牙正在分崩離析中,僵直的身體陣陣發冷。他不敢問不想問,卻還是敵不過不甘心,他艱難地咽 ...

米陀佛, 2006

海國春秋:

令將廉能放出,交與賀德,問道:「此去到柘磊關,都係大夫管轄麼?賀德道:「管轄止於柘藤林之東,柘磊關今為柘藤林,即屬烏楓嶺管轄。」童體仁道:「這裡到柘藤林,有幾座城池,可須用兵?」賀德道:「此去有三座城池,乃東岡、中岡、西岡三邑。東西二岡,俱係下官 ...

朔雪寒, 2014

河北民間故事集 - 第 55 页

民間故事 〝 55 /潭柘寺和北京城. 姓白的官兒忙起身回答:「有勞師傅指敦 o 」這位姓白的官兒到了潭柘寺,被老方丈請進禪房待茶 o 姓白的官兒說明了來意'老方丈沈吟片刻,開言道. .「借糧容易,只是貧僧要出兩個題目,考考你識文斷字的先生 o 」劉伯溫 ...

民間故事, 1989

柘林湖旅游便览

柘林湖,即柘林水库,位于江西省西北部修河中游。本书介绍了柘林湖的概况、景点、交通、服务、土特产品等。

孔翔云, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «柘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 柘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

奉贤区柘林镇立新村河道污染严重

今年年初，由浦东合庆镇的环境污染问题引发，记者对上海郊区部分污染严重河道做了调查采访。近日，记者对八个月前报道过的青浦区的横五河和嘉定的黄毛蒲河做 ... «新华网上海频道, sept 15»

柘荣：坚守生态底线做足绿色文章

9月18日，秋高气爽的柘荣迎来了一批从北京远道而来的客人，他们是中国农民书画研究会的艺术家团队。艺术家们兴致勃勃地参观了东狮山、九龙井和鸳鸯草场景区， ... «中国福建, sept 15»

柘中股份终止重组遭跌停

市场再现“千股跌停”，钢铁、有色金属、水泥建材等周期性行业昨日均大跌7%左右。其中，水泥行业的柘中股份（002346）尽管连续几个报告期净利润都同比大增，但仍 ... «中国经济网, sept 15»

柘荣在扶贫开发中集中做好水文章

2012年，山城柘荣被列为省级扶贫开发重点县，这个户籍总人口不足11万人的小县，当年贫困人口有1.42万人，农民人均可支配收入只有7114元。面对这样的县情， ... «中国福建, sept 15»

柘中股份终止筹划资产重组10日复牌

8月9日讯柘中股份(16.50, 0.00, 0.00%)周日晚间发布公告称，因交易双方对核心交易条款存在分歧，难以就有关条款达成一致。根据上市公司相关规定，经公司及公司 ... «新浪网, août 15»

网传柘荣15岁学生连续被老师强奸多年

东快讯（记者陈雪芳）昨晚，一条关于“柘荣15岁少女连续被老师强奸多年”的消息在网络上传播，并有媒体进行报道，报道称，称刘女士日前向媒体求助，她2000年出生 ... «东快网, juil 15»

本月神开股份、柘中股份等55家公司被交易所“点名”

昨日，由于短线交易、未及时履行承诺等原因，神开股份、柘中股份、世纪游轮等3家公司被深交所采取监管措施，而据北京商报记者统计发现，5月以来已经有55家企业 ... «新华网, mai 15»

柘中股份拟1.5亿购分众传媒0.3%股份

全景网5月20日讯柘中股份(17.10, -1.90, -10.00%)(002346)周三晚间发布公告，公司以1.5亿元购买分众多媒体技术(上海)有限公司0.33%的股权。公司已于2015年4 ... «新浪网, mai 15»

潭柘寺附近山林突发大火

京华时报讯（记者郑羽佳）前天晚上10点左右，门头沟区潭柘寺镇王坡村山坡起火，火势借风速迅速蔓延至多个山头，潭柘寺消防中队接警后赶往现场。300多名救援 ... «京华网, avril 15»

潭柘寺拒绝兑换团购门票引纷争与携程互相推诿

在刚刚过去的清明小长假中，一些遭遇门票消费陷阱的个案开始浮出水面。《中国经营报》记者了解到，在4月5日当天有大批消费者持有团购的电子票前往北京潭柘寺 ... «《财经网》, avril 15»