Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刚肠嫉恶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刚肠嫉恶 EN CHINOIS

gāngcháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刚肠嫉恶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刚肠嫉恶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刚肠嫉恶 dans le dictionnaire chinois

Gangchang déteste Gangchang: tempérament, droit: déteste: déteste. De mauvaise humeur, déteste le mal. 刚肠嫉恶 刚肠:性情刚直;嫉:憎恨。性情刚直,憎恨邪恶。

Cliquez pour voir la définition originale de «刚肠嫉恶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刚肠嫉恶

刚肠
忿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刚肠嫉恶

不念旧
好善嫉恶
嫉恶
愤世嫉恶
蔽美扬
褒善贬
褒贤遏
采善贬

Synonymes et antonymes de 刚肠嫉恶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刚肠嫉恶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刚肠嫉恶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刚肠嫉恶

Découvrez la traduction de 刚肠嫉恶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刚肠嫉恶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刚肠嫉恶» en chinois.

chinois

刚肠嫉恶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gangchangjiwu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gangchangjiwu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gangchangjiwu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gangchangjiwu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gangchangjiwu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gangchangjiwu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু অন্ত্র মন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gangchangjiwu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gangchangjie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gangchangjiwu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gangchangjiwu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gangchangjiwu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gangchangjie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gangchangjiwu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gangchangjie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gangchangjie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gangchangjie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gangchangjiwu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gangchangjiwu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gangchangjiwu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gangchangjiwu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gangchangjiwu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gangchangjiwu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gangchangjiwu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gangchangjiwu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刚肠嫉恶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刚肠嫉恶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刚肠嫉恶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刚肠嫉恶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刚肠嫉恶»

Découvrez l'usage de 刚肠嫉恶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刚肠嫉恶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天堂路:
这的确是一个心不藏奸,口不避言,刚肠嫉恶,一身正气的人......凌云平息了一下心潮,毅然地说:“企业穷,职工苦,我们怎么办?时代在前进,社会在变革,国家在致力经济体制改革,搞经济建设!现在,企业面临空前的困难和挑战,又面临前所未有的发展机遇。
远山老林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
闻一多文选
所以他的朋友,除了书本里的古人,就是几个有文名的老前辈。要他同一般行辈相等的庸夫俗子混在一起,是办不到的。看看这一段文字,便可想见当时那不可一世的气概:性豪业嗜酒,嫉恶怀刚肠。脱略小时辈,结交皆老苍。饮酣视八极,俗物皆茫茫。子美所以 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
巅峰阅读文库:告诉你一个杜甫的故事
... 的文人有了来往,他的诗歌和文章也开始引起人们的注意。当时的文人崔尚、魏启心等人都对杜甫十分赞赏,认为杜甫的文章可以比得上汉代的班固和杨雄了。而少年时期的杜甫也满怀豪情。他的《壮游》诗中曾说,自己在少年时,“性豪业嗜酒,嫉恶怀
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
李白
性豪业嗜酒,嫉恶怀刚肠” ,他的抱负皇“致君尧舜上再使风俗淳” ,这些都与李白意气相投 o 因此他们情同手足义同金兰“醉眠秋共被,携手曰同行” ,结下了深厚的友谊 o 乘兴两人便相约一同出游,在汴州又儡禺遇诗人高适,于皇三位诗人便一同畅游了梁园( ...
王红梅, 2009
5
杜甫
杜甫曾写诗表达心中的少年意气:“性豪业嗜酒,嫉恶怀刚肠。脱略小时辈,结交皆老苍。饮酣视八极,俗物多茫茫。”(《壮游》)家乡巩县对他来说已经太小了,外面更加广阔的世界吸引着他去认识,去闯荡。二十年漫游开元十八年(730年),杜甫十九岁时,曾经北渡 ...
段炳昌, 2009
6
聊齋誌異:
答云:「入自知之。」入,進一層門,見一女子手足釘扉上。近視,其嫂也。大駭。李有嫂,臂生惡疽,不起者年餘矣。因自念何得至此。轉疑招致意惡,畏沮卻步。青衣促之,乃入。至殿下,上一人,冠帶如王者,氣象威猛。李跪伏,莫敢仰視。王者命曳起之。慰之曰:「勿懼。
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
7
Peiwen yunfu
俗通彗禕常以衣冠冇子孫容止| |學問通覽任顧問者似媽御史嘉賓庄址儕 r 洲漲伺馮躇風情陳朗霜明月淨之次大缸烈骨| |磡憧伽津『悸鄢主慮鳳翔節度尋遷鎮呔原...倆、比日以 lH 脖 _ 怀躂曖舊制人情不由女深庾嫣黯僵默性 Il 嫉惡部三唐津唱體恤嘟』醒日 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
8
禅月集校注
守謙寡慾,善善惡惡,不得不作。無見貴熱,謟走蹩躠[4]。無輕賤微,上下相依。古聖著書,矻矻孳孳[5]。忠孝信行,越食逾衣。生天地間,未或非假。身危彩虹[6],景速奔馬[7],胡不自彊?將昇玉堂,胡爲自墜?言虛行僞,艶殃爾夀須戒,酒腐爾腸須畏。勵志須至,撲滿必 ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1-78 页
(包)拯性峭直,惡吏苛刻,務敦厚,雖甚嫉惡,而未嘗不推以忠恕也。與人不苟合;不偽辭色悅人;平居無私書,故人親黨皆絕之。雖貴,衣服、器用、飲食如布衣時。嘗曰:「後世子孫仕宦,有犯贓者,不得放歸本家,死不得葬大塋中;不從吾志,非吾子孫也。」(《宋史.
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013
10
子不語: - 第 2 卷
越數日,樓上大呼,眾奔上,見吳倒地,腹右刀戳一洞,腸半潰出,喉下食嗓已斷。扶起之,絕無痛楚。盧公往視, ... 周未及答,聞廟內傳呼云:「大帝有命: 鄒將軍嫉惡太嚴,殺戮太重,念其事屬因公,為民除害,可罰俸一年,調管海州地方。」村人歡呼合掌,向空念佛而散。
袁枚, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刚肠嫉恶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刚肠嫉恶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人生什么最有用?
... 庄子认为“无功、无名、无己”最有用,也就是“无用”才最有用;司马迁认为写出历史真相才最有用;竹林七贤认为活得洒脱,保持风度才最有用(刚肠嫉恶的嵇康为了保持 ... «凤凰网, mai 14»
2
老帅中刘伯承最先被打倒:与彭德怀早有误会
... 多指责刘伯承元帅挨整的肇始者——刚肠嫉恶、内无阳秋、外有臧否的彭大将军。 ... 此时,刘伯承刚从苏联伏龙芝军事学院归来,是苏区惟一一个喝过洋墨水的“军事 ... «环球网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刚肠嫉恶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gang-chang-ji-e>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur