Signification de "刚棱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 刚棱 EN CHINOIS

刚	棱
gāng	lēng

QUE SIGNIFIE 刚棱 EN CHINOIS

définition de 刚棱 dans le dictionnaire chinois

Le bord rigide est droit et pointu.

刚棱 刚直而有锋芒。

TRADUCTION DE 刚棱

Découvrez la traduction de 刚棱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 刚棱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刚棱» en chinois.

• chinois: 刚棱
• Traducteur Français - espagnol: Sólo costillas
• Traducteur Français - anglais: Just ribs
• Traducteur Français - hindi: बस पसलियों
• Traducteur Français - arabe: فقط الأضلاع
• Traducteur Français - russe: Просто ребра
• Traducteur Français - portugais: apenas costelas
• Traducteur Français - bengali: শুধু প্রান্ত
• Traducteur Français - français: juste nervures
• Traducteur Français - malaisien: hanya kelebihan
• Traducteur Français - allemand: nur die Rippen
• Traducteur Français - japonais: ただリブ
• Traducteur Français - coréen: 그냥 리브
• Traducteur Français - javanais: pinggiran mung
• Traducteur Français - vietnamien: chỉ cần xương sườn
• Traducteur Français - tamoul: வெறும் விளிம்பில்
• Traducteur Français - marathi: फक्त धार
• Traducteur Français - turc: Sadece kenar
• Traducteur Français - italien: basta costole
• Traducteur Français - polonais: Wystarczy żebra
• Traducteur Français - ukrainien: просто ребра
• Traducteur Français - roumain: doar coaste
• Traducteur Français - grec: Απλά νευρώσεις
• Traducteur Français - afrikaans: net ribbes
• Traducteur Français - suédois: bara revben
• Traducteur Français - norvégien: bare ribbe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刚棱»

Découvrez l'usage de 刚棱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刚棱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

後漢書紀傳今註 - 第 8 卷

韓復智, 洪進業 三剛棱〔力/二〕疾惡:剛正威棱,痛恨姦邪。威棱,亦作威稜,謂威靈也。猶言威神,謂其聲勢不可因不受王允重視,心中便忿忿不平。二上數句謂:王允素來輕視呂布,不過將他看作是一個劍客罷了。而呂布自以爲功勞無數,引以爲傲,位,不是個好 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

东方赤子·大家丛书: 周汝昌卷 - 第 142 页

《后汉书,王充传〉: "刚棱疾恶" ,《汉书,李广传〉集注: "神灵之盛曰棱"。桃殳为枧棱之体,故得刚严之名,或亦兼有威灵之义,方能御鬼祛邪。至于"卯"字,殆"昴"之讹省。昴宿,即"旄头"星是,古有"奇怪独畏之"之说。据《汉官仪〉,说是"旧选羽林为旄头,苹发先驱。

周汝昌, 1999

当代学者自选文库: 周汝昌卷 - 第 324 页

324 刚卯之本身既为一小殳— —八觚或四棱之器,即可知古训:梭,刚严也,由此即生"刚卯" "严卯"之名。《后汉书,王充传》: "刚棱疾恶" ,《汉书,李广传》集注: "神灵之盛曰棱"。桃殳为抓棱之体,故得刚严之名,或亦兼有威灵之义,方能御鬼祛邪。至于"卯"字,殆"昴" ...

周汝昌, 1999

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 785 页

王允曰: "一岁不再赦。"然则五月必无赦也。〕以征西将军皇甫嵩为车骑将军。初,吕布劝王允尽杀董卓部曲,允曰: "此辈无罪,不可。"布欲以卓财物班赐公卿、将校,允又不从。允素以剑客遇布,布负其功劳,多自夸伐,既失意望,渐不相平。允性刚棱疾恶,〔贤曰:棱, ...

司马光, ‎胡三省, 1995

聊斋志异: - 第 18 页

〔六】薄懲:〔何 3 :「剛棱疾惡」。〔吕註〕《籌城賦》:「棱梭霜氣」。(五)大令:〔何註〕宰也。〔吕註〕杜佑《遁 3 】棱棱:〔何註〕棱或作楞。神 8 之威也。《李廣傳》:「威棱慷乎列國。」又剛棱也,《後漢赛.王允青蚨,錢也。陳藏器曰:「青蚨,水蟲,可還錢。」《神異娌》:「以其母塗錢, ...

蒲松齡, ‎任笃行, 2000

金秀瑤族自治县志 - 第 42 页

山上悬岩陡壁多呈紫红色,丹霞式刚棱峭面柱塔地形比较发育。马鞍顶圣塘顶之间海拔约 1500 米处的山坳上,有一条长 100 米宽 6 米的古石墙。墙脚以下,多"石河"、"石海"。山顶部有万亩杜鵜林。可开辟为县内主要旅游避署点。五指山在圣塘山东南面, ...

金秀瑤族自治县志编委会, 1992

我是特種兵之激情都市（一）:

漠少峰. 秦帆早就看出了冷鋒的想法,打鬥之間,一直穩穩的把安然護著了身後,大聲提醒安然不要過來。安然早就被嚇壞了,這會兒聽話的呆呆站在那裡一動也不動。秦帆也在慶倖,多虧剛才先把龍飛放翻了,不然就現在安然這樣子,活脫脫一隻肥羊。

漠少峰, 2015

我是特种兵之激情都市（一）:

漠少峰. 秦帆早就看出了冷锋的想法,打斗之间,一直稳稳的把安然护着了身后,大声提醒安然不要过来。安然早就被吓坏了,这会儿听话的呆呆站在那里一动也不动。秦帆也在庆幸,多亏刚才先把龙飞放翻了,不然就现在安然这样子,活脱脱一只肥羊。

漠少峰, 2015

广西大瑤山自然资源考察 - 第 53 页

6 、砂岩石峰、峰林地形广泛分布于砂、砾岩组成的山体上,如天堂山、莲花山、罗汉山、六寨岭、圣堂山、五指山、龙军山、王婆揽孙等, 7 、大瑶山丹露式刚棱蛸面柱塔地形丹霞地形先由冯景兰先生等提出,后吴尚时、曾昭璇等进一步研究。在曾昭璇、黄进等 ...

广西大瑶山自然资源综合考察队, 1988

中国政治制度史 - 第 290 页

他执法如山,刚棱不挠, "属吏惮其威,墨者多白免去" , "所司揣揣奉行,豪有力者至窜他郡以避"。"吴中弊政,自海瑞到后,革除过半叼,一度庶政清平。可见这种巡按御史对监察百官,维护统治者的统治起了重要作用。清朝在地方上设置 15 道和 5 城察院之制。

张创新, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刚棱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刚棱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

许石林：明朝法官嫖娼的风流事儿

顾佐为人刚棱不挠，守正嫉邪，吏民皆畏惧，贵戚为之敛手。他提出一个重要的建议，就是将全国的歌妓全部禁绝。之后，官员们不敢明目张胆地叫歌妓侑酒侍 ... «南都周刊, août 13»

蔡邕与王允(图)

王允，“刚棱疾恶”，大概活得比较累；蔡邕，会“大叫欢喜，若对数十人”，这种多血质的性格，估计活得要比较轻松些……王允，气度较小；蔡邕，风头太足，于是两位知识 ... «中国经济网, juil 10»