Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "告窆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 告窆 EN CHINOIS

gàobiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 告窆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «告窆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 告窆 dans le dictionnaire chinois

L'ancien doigt informe les amis et les parents de la date des funérailles. 告窆 旧指把下葬日期通知亲友。

Cliquez pour voir la définition originale de «告窆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 告窆


合窆
he bian
埋窆
mai bian
孤窆
gu bian
客窆
ke bian
归窆
gui bian
悬窆
xuan bian
掩骼埋窆
yan ge mai bian
改窆
gai bian
旅窆
lu bian
机窆
ji bian
穿窆
chuan bian
窀窆
zhun bian
bian
窳窆
yu bian
营窆
ying bian
迁窆
qian bian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 告窆

Synonymes et antonymes de 告窆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «告窆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 告窆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 告窆

Découvrez la traduction de 告窆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 告窆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «告窆» en chinois.

chinois

告窆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ataúd publicidad en grave
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Advertisement coffin in grave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कब्र में विज्ञापन ताबूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعش الإعلان في القبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Реклама в могилу гроб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anúncio caixão no túmulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবরে প্রতিবেদন কফিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Publicité cercueil en grave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beritahu kami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Werbung Sarg im Grab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

墓で広告棺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무덤 에서 광고 관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Report coffin ing kuburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quảng cáo quan tài trong mộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லறையில் அறிக்கை சவப்பெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थडग्यात शवपेटी अहवाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mezarda Rapor tabut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pubblicità bara in tomba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reklama trumny w grobie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Реклама в могилу труну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sicriu Publicitate în mormânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαφήμιση φέρετρο στον τάφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

advertensie kis in die graf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

annons kista i graven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reklame kiste i graven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 告窆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «告窆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «告窆» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 告窆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «告窆»

Découvrez l'usage de 告窆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 告窆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
實用應用文 - 第 201 页
6 附封面式. 1 卜喪宅:〇〇巿〇〇路〇巷〇號...一口電話: (一。)〇〇〇〇〇〇〇「告窆柬帖: 3 作法: 1 發端用「謹啟者」。 2 死者稱謂、姓名、靈柩。 3 安葬時間、地點。 4 禮事〔告窆) ,以聞〔「聞」字套紅) 5 治喪者姓名,禮告敬辭。 應用文 202 8 舉例: 1 由子女 ...
李慕如, 2015
2
消逝的虹影: 王世瑛文集 - 第 251 页
亡室王夫人告窆述略張君勱亡室王夫人告窆述略曹植之賦曰:入空室而獨倚,對床幃而切嘆,人亡而物在,心何忍而復觀。此正我于役美洲,聞夫人與世長辭,傷心慘絕之感想也。自結褵以來,相處二十年,實為世界政潮洶湧之會,為民主反民主鬥爭之時期。
王世瑛, ‎蔡登山, 2006
3
出版大家张元济: 张元济研究论文集 - 第 357 页
凡此皆溺于迷信之说也"。 3 停棺原因之二是拘于厚葬习俗。"古人制礼,首重丧事"。海盐地区风俗尤其为甚,长久以来,承袭相因,殡葬形成一种固定而不可更改的仪式。张元济先生早就对此陋习深痛恶疾,他在《告窆.为许夫人》一文中,淋漓尽致地声讨了这种 ...
海盐县政协学习文史资料委员会, 2006
4
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 534 页
... 安葬地點,訃告對象,主喪者及親屬具名,表敬辭,喪居地址、電話號碼告窆發端用「謹啟者」,死者的稱謂、姓名、靈柩,安葬的時間、地點,禮事(告窆),以聞(「聞」字應套紅色),治喪者姓名,表敬辭知識補給站 用語說明皇(顯)祖考先皇(王)考尊稱已逝世的祖父。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
5
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 534 页
... 時間、地點,安葬地點,訃告對象,主喪者及親屬具名,表敬辭,喪居地址、電話號碼告窆發端用「謹啟者」,死者的稱謂、姓名、靈柩,安葬的時間、地點,禮事(告窆),以聞(「聞」字應套紅色),治喪者姓名,表敬辭知識補給站 先妣(慈、母)顯妣稱自己已去世的母親。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
6
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 370 页
... 安葬地點,訃告對象,主喪者及親屬具名,表敬辭,喪居地址、電話號碼告窆發端用「謹啟者」,死者的稱謂、姓名、靈柩,安葬的時間、地點,禮事(告窆),以聞(「聞」字應套紅色),治喪者姓名,表敬辭知識補給站 用語說明皇(顯)祖考先皇(王)考尊稱已逝世的祖父。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
7
105年國文完全攻略: - 第 98 页
... 開弔日期、時間、地點;安葬地點;訃告對象;主喪者及親屬具名,表敬辭;喪居地址、電話號碼。告窆內容包括:發端用「謹啟者」;死者的稱謂、姓名、靈柩;安葬的時間、地點;禮事(告窆)、以聞(「聞」字套紅);治喪者姓名、表 「鄉學寅世戚友」、「聞」字皆印紅色。 2.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
8
104年一次考上銀行 國文: - 第 370 页
... 安葬地點,訃告對象,主喪者及親屬具名,表敬辭,喪居地址、電話號碼告窆發端用「謹啟者」,死者的稱謂、姓名、靈柩,安葬的時間、地點,禮事(告窆),以聞(「聞」字應套紅色),治喪者姓名,表敬辭知識補給站 用語說明皇(顯)祖考先皇(王)考尊稱已逝世的祖父。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
9
中国民俗通志: 丧葬志 - 第 369 页
临窆之前,还需举行告窆卒匕。此时,燃香烛,陈馔供果,送葬者依次肃立行安葬礼三鞠躬,末了由全体孝眷行告窆礼,其过程为:奏哀乐、上香.奠酒、读告窆文、行三鞠躬礼、奏哀乐。礼毕即可下葬。丧主依预卜的时辰扶着灵柩入墓穴,掩土封之,并以五谷绕墓撤 ...
石奕龙, 2005
10
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
權厝暫時停放靈柩以待葬。發引指出殯時靈柩出發。引,引布,亦稱為「紼」,大麻繩,用以牽引靈柩入墓穴。告窆將下葬時間訃告親友。窆,音ㄅㄧㄢ ˇ,將棺木葬入墓穴裡,即埋葬。合窆指將已去世的父母同葬在一墓穴中。開弔喪家擇期接受弔唁。世鄉學寅戚友誼 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «告窆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 告窆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
于右任先生病逝前后
10时50分,告窆礼开始举行,鸣炮、奏哀乐以后,张群献花,读告窆文。10时55分封穴,所有与祭人员在墓前行三鞠躬礼后,典礼即在哀乐中完成。自是右公长眠在面对 ... «搜狐, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 告窆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gao-bian-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur