Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "郜大鼎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 郜大鼎 EN CHINOIS

gàodǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 郜大鼎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «郜大鼎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 郜大鼎 dans le dictionnaire chinois

郜 grand voyage voir "郜 tripod." 郜大鼎 见"郜鼎"。

Cliquez pour voir la définition originale de «郜大鼎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 郜大鼎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 郜大鼎

大名鼎
大烹五
拔山举
拔山扛
调九
调羹

Synonymes et antonymes de 郜大鼎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «郜大鼎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 郜大鼎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 郜大鼎

Découvrez la traduction de 郜大鼎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 郜大鼎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «郜大鼎» en chinois.

chinois

郜大鼎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gao gran trípode
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gao large tripod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाओ बड़े तिपाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاو ترايبود كبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гао большой штатив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gao grande tripé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাও ট্রাইপড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gao grand trépied
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gao tripod
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gao großen Stativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガオ大型三脚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가오 큰 삼각대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gao tripod
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gao tripod lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காவோ முக்காலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाओ ट्रायपॉड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gao tripod
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gao grande treppiede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gao duży statyw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гао великий штатив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gao trepied mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gao μεγάλο τρίποδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gao groot driepoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gao stor stativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gao stort stativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 郜大鼎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «郜大鼎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «郜大鼎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 郜大鼎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «郜大鼎»

Découvrez l'usage de 郜大鼎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 郜大鼎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
日之,明四二 夏,四月,取郜大鼎于宋。戊申,納稷,猶得書之,故此亦得云「成宋亂」也。云云者,言諸侯專一國,猶似天子專天下,其有失社言此傳成亂之辭爲微旨。徐邈引傳所謂有一國之道平,直書取郜大鼎,納於大廟,足以示譏,是微旨見矣。謂成就宋亂。
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
2
左傳:
夏四月,取郜大鼎于宋。戊申,納于大廟。秋七月,杞侯來朝。蔡侯、鄭伯會于鄧。九月,入杞。公及戎盟于唐。冬,公至自唐。【傳】二年春,宋督攻孔氏,殺孔父而取其妻。公怒,督懼,遂弒殤公。君子以督為有無君之心,而後動於惡,故先書弒其君。會于稷,以成宋亂, ...
左丘明, 2014
3
兩周禮器制度硏究 - 第 130 页
春秋之時,諸侯各國也都鑄有象徵國家政權的大鼎,《春秋經〉桓公二年載,「夏四月,取郜大鼎于宋。戊申,納於大廟。」郜國,姬性,周文王之子所封,後被宋所滅,故郜鼎亦歸宋。夏四月,魯取用宋之郜大鼎,並在四月九曰,將其放入自己的太廟之中。《左傳〉指責此舉 ...
吳十洲, 2004
4
春秋公羊傳注疏(僖公~成公):
〇解云:即桓七年「夏,穀伯綏來失地之君也,何以不名?据鄧、穀名。【疏】是失地之君,例合書名,而來朝不名,故執不知問。「取郜大鼎于宋」,自爾以來,不見存在之文。若然,則滅郜是也」。然則宋人滅郜在春秋之前,是以桓二年昉於此乎?前此矣」,何氏云「前此者, ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
5
水經注(五)淮河之水: - 第 43 页
乂^ V ^ ^ V 督攻孔父而取其妻,殺殤公而立公子馮,以郜大鼎賂公。臧哀伯力乂"乂么 52 匚乂几 4=3 ^一^一 4 丫尸允^2 几力一^2 匚 V ! 1 力^ '力?力. ^ "乂/ !卩允巧年《經》書,取郜大鼎於宋,戊申,納於太廟。《左傳》曰:宋南,王莽更之曰成安也。黃溝又東北逕 ...
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001
6
穀梁傳:
孔子故宋也。(經二.二)滕子來朝。(經二.三)三月,公會齊侯、陳侯、鄭伯于稷,以成宋亂。(傳)以者,內為志焉爾。公為志乎成是亂也,此成矣,取不成事之辭而加之焉。於內之惡,而君子無遺焉爾。(經二.四)夏,四月,取郜大鼎于宋。戊申,納于太廟。(傳)桓內弒其君, ...
穀梁赤, 2015
7
春秋左傳(上) - 第 91 页
0 宣言:猶揚言,此指公告於眾,或向眾宣傳。 0 已:猶已而,不久,隨後,旋即。莊公:名馮,宋穆公之子,宋國第十六君,在位十八年。 0 郜大鼎。郜國的大鼎。鼎爲國之重器,三足比喻三公、宰輔重臣之位。郜,國名,周文王庶子始封此地〈在今山東成武縣東南〕,爲宋國 ...
左丘明, 1996
8
春秋公羊传译注 - 第 54 页
3 夏四月,取郜大鼎于宋 1 。此取之宋,其谓之郜鼎何?器从名,地从主人。器何以从名,地何以从主人?器之与人,非有即尔。宋始以不义取之,故谓之郜鼎。至乎地之与人则不然,俄而可以为其有矣 2 。然则为取可以为其有乎?曰:否。何者?若楚王之妻娟 3 ,无时 ...
王维堤, ‎唐书文, 1997
9
新刊四书五经: 春秋三传 - 第 45 页
... 有公及齐侯平,莒及郯皆直称平。若《春秋》欲讳受赂之恶,言其平宋乱乃是矣。今不曰平而曰成,此岂平之谓乎?且案《传》曰'会于稷以成宋乱为赂故,立华氏也。'此则《传》以受赂立华氏,解《经》之成宋乱也,岂不明哉? "夏,四月,取郜大鼎于宋,戊申纳于大庙。
左丘明, 1994
10
十三經注疏(整理本): 春秋穀梁傳注疏
【疏】注于太#廟。傳例曰:「納者,内不受 0 也。」日之,明四二 夏,四月,取郜大鼎于宋。戊申,納稷,猶得書之,故此亦得云「成宋亂」也。云云者,言諸侯專一國,猶似天子專天下,其有失社言此傳成亂之辭爲微旨。徐邈引傳所謂有一國之道平,直書取郜大鼎,納於大廟, ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «郜大鼎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 郜大鼎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
冶春后社盟主臧谷(图)
谏鼎”是指春秋周桓王十年(前710),宋国太宰华父督杀宋殇公和大夫孔父,为取得邻国支持,赠鲁桓公郜大鼎。鲁大夫臧孙达谏道:“你收受不义的人不义之物,百官就要 ... «网易, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 郜大鼎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gao-da-ding>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur