Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鼎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [dǐng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鼎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
鼎

Trépied

Ding est un bronze chinois antique, trois pieds ou quatre pieds, des oreilles, généralement gravé avec une décoration raffinée. Ding était à l'origine une cuisinière, et plus tard pour le sacrifice de la cuisine au sacrifice de Dieu, et est passé à un rituel, un pouvoir d'État dans le monarque, ministre et autre symbole de pouvoir. ... 是中国古代的一种青铜器,三足或四足,两耳,通常刻有精细的纹饰。鼎最初是一种炊具,后来因用于烹飪祭祀给神的祭品,而上升为礼器,成为国家政權中君主、大臣等权力象征。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Ding Ustensiles de cuisine anciens, généralement trois oreilles et deux oreilles: trépied en cuivre. Ding alimentaire (Ding Ding et de la nourriture, se réfère à la vie de luxe). Ding Yu. Pot: Canettes Ding. Dingguo. En tant qu'outil important pour la construction du pays, l'Antiquité est un symbole du régime: Dingyi. Jiuding. Dingding. Aspirations. Ding Yi (Jeux nationaux). Symbolise les trois côtés debout côte à côte et face à face: Ding Yi. Tendance Dingzuo. Grand: Dingzu. Ding Chen. Un fort soutien. Droite, c'est: pic (shèng). 古代烹煮用的器物,一般是三足两耳:铜鼎。鼎食(列鼎而食,指豪侈生活)。鼎镬。 锅:鼎罐。鼎锅。 古代视为立国的重器,是政权的象征:鼎彝。九鼎。定鼎。问鼎。鼎祚(国运)。 象征三方并立、互相对峙:鼎峙。鼎足之势。 大:鼎族。鼎臣。鼎力支持。 正当,正在:鼎盛(shèng )。
Cliquez pour voir la définition originale de «鼎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

成龙去
成龙升
鼎大名
鼎有名
分三足

Synonymes et antonymes de 鼎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鼎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鼎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鼎» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trípode
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tripod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिपाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثي القوائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штатив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tripé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিপাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trépied
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tripod
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tripod
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三脚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼각대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tripod
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tripod
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்காலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रायपॉड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tripod
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

treppiedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trójnóg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штатив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trepied
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίποδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

driepoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tripod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鼎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鼎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鼎» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «鼎» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «鼎» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «鼎» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 鼎 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼎»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
民主民生的經濟解讀
本書分兩大部分,一是民主,一是民生,雷教授除了用經濟學做眼睛外,更從中西文化、歷史、政治的角度,帶大家看看什麼是我們需要的民主,什麼是對我們及我們下一代有益的民 ...
雷鼎鳴, 2015
2
赛福鼎回忆录
分两篇: 上篇为“地牢中的磨难”; 下篇为“天山的红日”.
赛福鼎·艾则孜, 1993
3
鼎鍾文集
作者是台灣圖書資訊業資深前輩長者,退休後開始整理其檔案,備遵規定送國史館存查,故把這些研究、心得、體驗、書評和賀辭、講稿、接受訪問的談話等雜文彙整出版。英文部份 ...
張鼎鍾, 2003
4
魏鼎看辟穀禁食: - 第 243 页
(裘辛.M.沃丁). 人類把食物當作是必需品,換言之,對一個常人來說,進食是生命中固有的、不可或缺的部分,飲食是人類生存於這個地球上的一個基本經歷。其實體驗與飲食相關的事情(食物的準備,其口味、構造、香味,由此產生的疾病、痛苦等等)就 ...
魏鼎 (裘辛.M.沃丁), 2013
5
瞞天過海:竊鼎計 - 第 304 页
馬書輝. n 剛 n NT$160 ... _ _ 賓(】] _l ˉ '气 1 1 1 1 巴]SB|ˋ 9〕?〕2- :I〕[)]- |田邑口響'〕五′量 Y1Bol ';l. 衛國大商人呂不韋,與他的寵妾趙姬,共同推動一件歷史上最大的企畫案‵ —件將政商〈口一,謀取最大的投資報酬的生涯規畫案。他們找到秦國的落難 ...
馬書輝, 2004
6
鹿鼎回目: - 第 155 页
潘國森. ၢ Ƚ མ ϙ ̓ භ భഏ ∇Ƚ ႄ ԛ҃ ᆟ ൐ ଠ ฿冓 ᾣ ܣ ൙ȿ அ ேῲ Ὂ ޽ Ƚ Ɍ ຦ Ѭ е I ›ɍ ൞ Έ ↙Ƚ ࿛ Ἀ Ⴘ m ֥ ` ೛ ༜ ᗥ ↍ ཬḷ߭ ֞ Խ ჽ ঺ ࡅȽ ∻ Έ ರႵ ී ნ֥ ೜ ᾵ ঙ ખބ ۫ Ủ օ ຦ ሰ᾵ ϨȽ ߄ Ẽ 㬪 ྡ ֽȾ Ⴛ ∻ ರ ᗥ ੂ ໊ ঺ ௤๝ Ե Ƚ ᆺ ࡹ ₣ ܄ ᇶ҂ ᄝȽ Ⴎ ෲ ֥ ⃤ ള⁩ ⁩ࡌ ෾ ު঺ ផ ...
潘國森, 2013
7
梅文鼎评传/中国思想家评传丛书/Critical biography of Mei Wen Ding
本书从梅文鼎所处的世代开始,依次论述了他的著作、家族的学术影响和与外界的学术交流,重点在他的宏观学术思想、天文学思想和数学思想三个方面 ...
李迪, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2006
8
梁启超和中国学术思想史
本书分析评价了梁启超对中国学术思想史的研究,对近三百年学术史的分析,对佛教史及佛教与中国文化的关系的研究等.
易新鼎, 1992
9
王道劍(貳): 新錦衣衛
《王道劍》全五冊,約八十八萬字,以明朝「靖難之役」為歷史梗概,創造一群全新武俠人物。上官鼎重執武俠之筆,寫俠、寫儒、寫史,寫下一段隱晦中彰顯人性情操的歷史懸案, ...
上官鼎, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鼎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《红高粱》华奖成大赢家周迅获视后否认怀孕传闻
曾多次入围华奖却擦肩而过的唐嫣,本届入围古装剧、近代剧、当代剧以及百强电视剧四个最佳女主角的提名,可谓为获奖上了四重保险。最终唐嫣凭借在《何以笙箫 ... «华龙网, août 15»
2
晖投资俏江南失败止步餐饮业所投雨润食品巨亏
俏江南的失败,使得晖对餐饮业的投入几乎变成“绝响”。同样传出坏消息的还有雨润食品,这家晖投资、并成功在港上市的公司,被爆2015年上半年预期亏损达7亿 ... «新浪网, juil 15»
3
福建信实业环评被疑造假待评项目半年前已投产
近日,福建宁德就当地一家有色金属深加工企业——信实业有限公司的三期项目举行环评听证会。 在听证会前,企业所在地的居民代表查看了此前环保局公示的该 ... «新浪网, juin 15»
4
第16届华奖盛典举行拿奖到手软的赵薇再次封后
在4月获得金像奖影后之后,昨天在第16届华奖中国电影满意度调查发布盛典上,赵薇再度凭借在《亲爱的》中的表演,拿下影后。《亲爱的》以最佳影片、最佳导演( ... «人民网, mai 15»
5
第16届华奖曝明星阵容赵薇成龙葛优将亮相红毯
第16届华奖中国电影满意度调查正紧锣密鼓进行中。5月21日,组委会在京公布,第16届华奖上海大众汽车凌渡之夜中国电影满意度调查发布盛典将于5月31日在 ... «人民网, mai 15»
6
转债机会仍大于风险
转债至今已创下了多项转债市场新纪录。这其中包括,转债价格最高涨至569元,为历史上最高的转债价格;单日振幅、单周涨幅均刷新历史新高等。中金公司报告 ... «新浪网, mai 15»
7
第十六届华奖:中国电影满意度调查颁奖提名
搜狐娱乐讯第16届华奖中国电影满意度调查提名名单14日在京揭晓。张艺谋的《归来》以7项提名领跑,而拥有6项提名的陈可辛《亲爱的》将与之在最佳导演、最佳 ... «搜狐, mai 15»
8
正股重组成就第一高价债通转债11天涨2倍
随着转债价格最终收盘落定在400元上,通转债昨日一跃成为沪深两市第一高价债券。剖析其背后缘由,恰是因其正股通互联(12.20, -1.03, -7.79%)连续涨停“一股 ... «新浪网, mai 15»
9
汤臣倍健联合并购上海臻布局大健康万亿市场
据悉,此次投资入股上海臻,是汤臣倍健利用资本市场整合外部资源布局移动健康管理领域的关键性举措。2014年下半年以来汤臣倍健在大健康产业的布局明显加速 ... «新浪网, avril 15»
10
赵薇笑傲金像奖再战华奖《亲爱的》入围50强
第16届华奖全球电影满意度调查昨日启动,组委会公布了上一年度中国电影50强榜单。其中,金像奖大热的影片《亲爱的》、《黄金时代》也入围了华50强。 «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ding-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur