Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "高官尊爵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 高官尊爵 EN CHINOIS

gāoguānzūnjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 高官尊爵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «高官尊爵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 高官尊爵 dans le dictionnaire chinois

La position officielle et le titre officiels du haut monarque Xiangui. 高官尊爵 显贵的官职和爵位。

Cliquez pour voir la définition originale de «高官尊爵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 高官尊爵

顾遐视
高官厚禄
高官极品
高官显爵
高官重禄
冠博带
广

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 高官尊爵

大马
尊爵
齿

Synonymes et antonymes de 高官尊爵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «高官尊爵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 高官尊爵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 高官尊爵

Découvrez la traduction de 高官尊爵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 高官尊爵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «高官尊爵» en chinois.

chinois

高官尊爵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funcionarios monarca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monarch officials
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्राट के अधिकारियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسؤولون العاهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Монарх чиновники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionários de monarca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজকীয় কর্মকর্তাদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonctionnaires Monarch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai Monarch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monarch Beamten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モナーク職員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바둑 관리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat rojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các quan chức Monarch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோனார்க் அதிகாரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सम्राट अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Monarch yetkililer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funzionari Monarch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Monarch urzędnicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

монарх чиновники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficialii Monarch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Monarch υπάλληλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monarch amptenare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monark tjänstemän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monarch tjenestemenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 高官尊爵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «高官尊爵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «高官尊爵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 高官尊爵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «高官尊爵»

Découvrez l'usage de 高官尊爵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 高官尊爵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
庄子探骊 - 第 437 页
因杖莢而去之〈一\民相连而从之^ ,遂成国于岐山之下。夫大王亶父可谓能尊生矣。能尊生者,虽贵富不以养伤身,虽贫贱不以利累形。今世之人居高官尊爵者,皆重失之见利轻亡其身,岂不惑哉!解说(一) "因杖莢而去之" : "莢"同策。或以为执持,因解"杖莢"为拄 ...
周乾溁, ‎庄子, 2004
2
莊子今註今譯(重校本)(上下冊):
子皆勉居矣!為吾臣與為狄人臣奚以異!且吾聞之,不以所用養害所養。」因杖策而去之。民相連而從之。遂成國於岐山之下。夫大王賣父,可謂能尊生矣。能尊生者,雖貴富不以養傷身,雖貧賤不以利累形。今世之人居高官尊爵者,皆 七九四重失之,見利輕 讓.
陳鼓應, 2012
3
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
子皆勉居矣!为吾臣与为狄人臣奚以异!且吾闻之,不以所用养害所养。”因杖笑而去之。民相连而从之,遂成国于岐山之下。夫大王亶父,可谓能尊生矣。能尊生者,虽贵富不以养伤身,虽贫贱不以利累形。今世之人居高官尊爵者,皆重失之,见利轻亡其身,岂不惑 ...
蔡景仙, 2013
4
閱讀白靈 - 第 191 页
得與亡孰病?是故甚愛必大費,多藏必厚亡。故知足不辱,知止不殆,可以長久」 32 。在老子看來,對「貨」、「金玉」、「富貴」,「名」的準確都會給人帶來災禍。莊子繼承發展了這一思想,「今世之人居高官尊爵者,皆重失之,見利輕亡其身,豈不惑哉」 33 ;他主張「能尊 ...
黎活仁、楊慧思、楊宗翰主編, 2012
5
白話莊子: 經典古籍白話註解譯文系列
現今社會上的人,身居高官尊爵,都重視他們的地位,見到利祿就輕易地喪失自己的生命,豈不是胡塗嗎!越人三代殺掉自己的國君,王子搜憂患此事,逃到丹穴中。越國沒有國君,尋找王子搜沒有找到,一直找到丹穴。王子搜不肯出來,越人用艾蒿煙燻丹穴,讓他 ...
胡三元, 2015
6
先秦两汉道家思想研究 - 第 132 页
因此,庄子极力批判那些将生命置之度外而一味追求高官尊爵的人。"今世之人居高官尊爵者,皆重失之,见利轻亡其身,岂不惑哉? " 1 《吕氏春秋》也深受这种贵生重己理论的影响,在《贵生》中,《吕氏春秋》明确提出: "圣人深虚天下,莫贵于生" ,并说: "今吾身之 ...
张运华, 1998
7
養生導引秘籍:
其甚則皆可以致斃,無非危機。嗚呼,豈獨在於高官尊爵已哉?正在飲食、衽席、輿馬、燕寢之間。人之所易而弗之防,故自阽於危耳。學道之士,須識吾之一身從太虛中而來。既從太虛中而來,則此身初亦無有,豈應執著之以為己物?故此身之靈明,主人必使不.
胡文煥, ‎朔雪寒, 2015
8
庄子全集
今世之人居高官尊&者,皆重失之,见利轻亡其身,岂不) ^者 I 【注#】 1 大王 1 父:指周文王姬昌的祖父古公 1 父;邠:地名; ... 能珍重性命的,即使富贵也不会因养尊处优而伤害身心,虽然贫贱也不会因追求利禄而累伤形体:现时身居高官尊爵的人,都把失掉既得 ...
庄子, ‎陈才俊, ‎范勇毅, 2008
9
中国兵书十大名典 - 第 1 卷 - 第 440 页
第四种是衣冠奇特,标新立异,见识广博,词语雄辩,高谈阔论,以此来美化自己,居住于偏僻的陋室之中,喜好议论世俗时政,这是奸恶的人;君王要谨慎,切莫宠幸这^种人。第五种是谗言诬陷,奴颜婢膝,蝇营狗苟,以求高官尊爵,敢于轻率冒死,以获取丰厚的俸禄, ...
袁闾琨, 2000
10
四库禁书: - 第 1146 页
最近曾问起朝廷高官,他们说官员无论商谈公务或私下深谈,称"公"称"文"的很多,倒没听说过"大人"这种称呼。【貂槽腰舆】京城的冬天,有用貂皮护耳的习惯。 ... 宰相,百官表帅,如此任性,怎能终生高官尊爵?四明离职时,归德公年岁巳不小。偶尔一人入阁, ...
李肇翔, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «高官尊爵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 高官尊爵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
吴根友:道家的尊生、养生与长生
【方太青竹简国学计划】吴根友:道家的尊生、养生与长生. 作者:吴根友 ... 今世之人,居高官尊爵者,皆重失之,见利轻亡其身,岂不惑哉!” 二、从政治哲学的角度提出以 ... «南方周末, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 高官尊爵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gao-guan-zun-jue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur