Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "缟纰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 缟纰 EN CHINOIS

gǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 缟纰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «缟纰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 缟纰 dans le dictionnaire chinois

纰 纰 capuchon bord blanc. 缟纰 帽的白色缘边。

Cliquez pour voir la définition originale de «缟纰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 缟纰


凿纰
zao pi
素纰
su pi
pi
胥纰
xu pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 缟纰

衣白冠
衣綦巾
之交

Synonymes et antonymes de 缟纰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缟纰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 缟纰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 缟纰

Découvrez la traduction de 缟纰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 缟纰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缟纰» en chinois.

chinois

缟纰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

error Onyx
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Onyx error
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोमेद एरर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطأ الجزع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оникс ошибке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erro Onyx
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিক্স উদ্বেগহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

erreur Onyx
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Onyx cuai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Onyx Fehler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オニキスエラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오닉스 오류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Onyx careless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lỗi Onyx
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓனிக்ஸ் கவனக்குறைவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोमेद निष्काळजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onyx dikkatsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

errore di Onyx
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błąd Onyx
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Онікс помилку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eroare Onyx
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Onyx σφάλματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onyx fout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onyx fel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Onyx feil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 缟纰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «缟纰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «缟纰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 缟纰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缟纰»

Découvrez l'usage de 缟纰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缟纰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
喪服制度的文化意義: 以《儀禮・喪服》為討論中心 - 第 208 页
孔穎達更加疏釋曰:「謂二十五月大祥祭,此日除脫,則首服素冠以縞紕之。朝服而當大祥之祭,祭訖之後,而哀情未除,更反服微凶之服,首著縞冠以素紕之。身著十五升麻深衣,未有采緣。」 10 亦即說明大祥之祭後,則棄除練冠與大功衰之服,著以象徵仍有微凶 ...
林素英, 2000
2
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 65 页
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 也。」據改。 0 「布」原作「在」,按阮校:「浦鏜云『布』誤「在」,是言素衣者,謂素裳也。裳而言衣,衣是大名。^云帶素鞾。」鞸從裳色,故大祥之祭,其服以素爲裳。此吉,是祥祭當服朝服。 811 云:「主人玄冠朝服,緇縞冠」, ^ ! ^文。彼注云:成, ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
3
禮記正義(曲禮): - 第 40 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 按浦鏜是也,否則與^不合。」據删。「母」下原有「存」字,按阮校:「浦鏜云『存』字衍。者」,據孫校依:一^校捕。「親存不得行者不得許友以其身」原作「不得行^一.校改。爲『朋』誤,『道』下脱『親在』二字。」據孫校依「朋」原作「親」,閩、 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 108 页
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 一〇四一「髦」,各本及石經同, ^出「不旄」。「云」, 3 、監、毛本同,惠棟校宋本作「曰」。矮」爲異。〇注「謂燕居冠也」。〇正義曰:燕居知「亦縞冠素紕」者,以文承上「縞冠素紕」 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
5
傳世藏書: 礼记正义 - 第 961 页
又练为中衣,以缌为领缘也。〇"又期而大祥,素缟麻衣"者,谓二十五月大祥祭,此日除脱,则首服素冠,以缟纰之。身著朝服而为大祥之祭,祭讫之后,而哀情未除,更反服微凶之服,首著缟冠以素纰之;身著十五升麻深衣,未有采缘,故云"大祥素缟麻衣"也。〇"中月而 ...
陈金生, 1995
6
朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 31 页
朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 所云"「编冠素紕,既祥之冠。」麻衣,十五升布深衣也。謂之麻者,純用布,無采飾也。 0 疏曰:又「期衣。」 0&〇又期而大祥,素縞麻衣。曰:「除成喪者,其祭也朝服縞冠。」此素縞者, 5 ^既祥之後,微申孝子哀情,故加以素紕,以素重於縞 ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
7
戴東原集: 十二卷 - 第 50-60 卷 - 第 711 页
蒯^ ^ ^曰^ — ^ ^ ^嚷^冠&縞期就紕^ ^ ,冋縞 1 冠胖^之^搁^ ^ 31 素扁,亦紕^ ^朝# 2 ^^^^^^ 711 時. ^ ^ !剷,代^ ^ ^ ,骰而巳^ ^曰,袒祜,飾之甚^ ^麻者^爲布之 服^ 8 ^ 3 ^兔^衮,. ^ 11 ^ ^謂窳^ &始—有—銮&冠^一百又^州购^ ^髢| II ^冠凡汊憨則于雖^ ^ 1 .
戴震, ‎段玉裁, 1821
8
禮記正義(檀弓):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「君於士有賜帟」,惠棟校宋本無。「按「供』正字,「共』假借字。」「共」。^出「共焉」,云「本亦作供」。阮校: 0 「供」,閩、監、毛本、嘉靖本、術氏^ ^同,岳本作字,術氏^ ^同。 0 「祭」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本「祭」下有「也」 0 「而」,惠棟 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
禮記集解 - 第 2 卷
孫希旦, 沈嘯寰, 王星賢 卷二十九玉^第十三之 1 七九五黄裳,既禪,亦以哀情未忘,更服纖冠朝服」。見於此篇及^、 8 ^、^諸篇之註疏者不一,蓋本異,其實則一冠也。〇先儒謂「祥日缟冠,既祥,以哀情未忘,更服微凶之服,故缟冠素紕~禪日玄冠「祥而缟」, ^「既祥, ...
孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989
10
戴震文集 - 第 37 页
戴震, 趙玉新 記冠衰 1 二九也」,如皇氏說,則縞亦紕歟?矣。罈之祭玄冠,旣祭而纖冠,凡主人未沒喪,則子雖除不純吉。故^ 8 曰:「縞冠玄武,子姓之冠爲紕,紕得冠名,故云縞冠。祥祭之後,以縞爲冠,以素爲紕,亦紕得冠名,而云素冠。」按之 II 滩或然素冠」者也。
戴震, ‎趙玉新, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 缟纰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gao-pi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur