Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "高宗刻象" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 高宗刻象 EN CHINOIS

gāozōngxiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 高宗刻象 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «高宗刻象» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 高宗刻象 dans le dictionnaire chinois

Gao Zong sculpté "livre. Parlant de la vie: "Gao Zong rêve de dire qu'il a fait tous les camps de travail aller à l'état sauvage et les amener à Fu Yan ... c'est d'examiner les éléphants, puis de les former dans le monde." L'image est basée sur le Quartet, et elle est recherchée par les gens. "Après avoir été utilisé comme un code pour demander la gratitude. 高宗刻象 《书.说命上》:"高宗梦得说,使百工营求诸野o得诸傅岩……乃审厥象,俾以形旁求于天下。"孔传:"审所梦之人,刻其形象以四方,旁求之于民间。"后用为求贤之典。

Cliquez pour voir la définition originale de «高宗刻象» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 高宗刻象

姿
姿态
子茶
子平
自标树
自标誉
自标置
自骄大
自位置
足弟子
祖父
祖冠
祖母
祖王父
祖王母

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 高宗刻象

包罗万
巴蛇吞
拔犀擢
本质与现
波儿
苞笼万
蚕豆

Synonymes et antonymes de 高宗刻象 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «高宗刻象»

Traducteur en ligne avec la traduction de 高宗刻象 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 高宗刻象

Découvrez la traduction de 高宗刻象 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 高宗刻象 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «高宗刻象» en chinois.

chinois

高宗刻象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Emperador tallada elefante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emperor carved elephant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्राट हाथी खुदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحوتة الإمبراطور الفيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Император резные слон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Imperador esculpida elefante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাও হাতি উত্কীর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Empereur sculpté éléphant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Patung Gaozong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaiser geschnitzten Elefanten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天皇は象の彫刻が施されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황제 는 코끼리 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gao ngukir gajah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoàng đế khắc con voi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காவோ செதுக்கப்பட்ட யானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाओ हत्ती कोरलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gao fil oyulmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´imperatore intagliato elefante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cesarz rzeźbione słonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Імператор різьблені слон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Împăratul sculptate elefant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτοκράτορας σκαλιστά ελέφαντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Keiser uitgekap olifant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kejsaren snidade elefant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Emperor skåret elefant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 高宗刻象

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «高宗刻象»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «高宗刻象» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 高宗刻象 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «高宗刻象»

Découvrez l'usage de 高宗刻象 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 高宗刻象 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常用典故词典 - 第 494 页
【作义〗髙宗武丁梦中见到宰辅人物的形象,因而刻象寻找,终于在傅岩找到了正在服劳役的刑徒傅说,于是便任命为相,使殷得以富强.后遂用"髙宗刻象"表示求贤;用-商岩发梦.梦相.梦高宗.武王梦、明王梦,等表示受到帝王赏识重用;用,傅岩.傅野.商岩.版筑,板 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
三國志: 裴松之註
高宗刻象,營求賢哲,周文啟龜,以卜良佐。況寧前朝所表,名德已著,而久棲遲,未時引致,非所以奉遵明訓,繼成前志也。陛下踐阼,纂承洪緒。聖敬日躋,超越周成。每發德音,動諮師傅。若繼二祖招賢故典,賓禮雋邁,以廣緝熙,濟濟之化,侔于前代。寧清高恬泊, ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
3
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1312 页
(据《指海》本〉《三国志》卷十一《魏书,管宁传》, "昔高宗刻象,营求贤哲" ,【释义】传说,殷高宗武丁梦天展贤人,醒后刻像索求,发现了傅说。后因用作帝王求贤的典故。【例句】好入天子梦,刻像来尔求。(杜牧《洛中送冀处士东游》 5942 〉这里将冀处士比作傅说, ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
4
中国典故辞典 - 第 786 页
后以" ; ^宗刻象"为求访贤人之典故。《三国志,魏书,管宁传》, "昔高宗刻象,营求贤哲。周文启龟,以卜良佐, ,【离肩 33 脊】相传春秋时,孔子出,姑布子卿迎而视之五十步,从而望之五.十歩,对子贡说: "是何为者也, "子贡日, "赐(子贡名)之师也,所谓魯孔丘也。, ...
杨任之, 1993
5
人以群分:
高宗刻象,营求贤哲,周文启龟,以卜良佐。况宁前朝所表,名德已著,而久栖迟,未时引致,非所以奉遵明训,继成前志也。陛下践阼,纂承洪绪。圣敬日跻,超越周成。每发德音,动谘师傅。若继二祖招贤故典,宾礼俊迈,以广缉熙,济济之化,侔于前代。 宁清高恬泊, ...
右灰編輯部, 2006
6
遐菴彙稿 - 第 2 部分 - 第 51 页
... 花紋形象等尤須多爲攝影庶可行遠而兼持久字尙可稚拓故拓本較多若圖畫或刻象不易模拓又我國習憤往往不拓圖畫刻象故 ... 是極有關的不伹由他可以表現那一時代的文化政治宗敎風俗等等而且文化政治宗敎風俗有時天七栄锹宗人明宣宗九淸高宗 ...
葉恭綽, 1946
7
昭陵文史宝典 - 第 11 页
北宋游师雄《昭陵六骏碑》引《唐陵园记》〔已佚)之意,云: "太宗葬文德皇后于昭陵,御制刻石文并六骏像赞,皆立子陵后,敕欧阳询书。" -持高宗时刊刻说的史料,现只发现《唐会要,亲谒陵) "种,记于贞观二十三年高宗即帝位未改元之时诏令雕刻十四国酋长石刻 ...
胡元超, 2006
8
初刻二刻拍案惊奇 - 第 17 页
就是同父合母的兄弟,同胞双生的儿子,道是相象得紧,毕竞仔细看来,自有些少不同去处。却又作怪,尽有途路各别、毫无干涉的人,蓦地 ... 高宗听得,甚是惨然,颁诏特加号福国长公主,下降高世綮,做了驸马都尉。其时汪龙溪草制,词曰, "彭城方急,鲁元尝困于 ...
凌濛初, 1988
9
新刻按鑑演義全像大宋中興岳王傳 - 第 2 期 - 第 90 页
熊大木, 余應鰲, 國立政治大學. 古典小說研究中心. 一高宗手ー一有|刖大^^:且午:飛一敏^^士如^^食、賊-ぉ一^警ー不象 1^一^暴便.^?や^^;:保ほ.水ト一せ"^:各^^士^之 5:4^;屮^84^賊沂屮引, ^光^^已舍厕^^が:^淮^ I 大 1 简之 4 ノ,力 1屯于^^^ 0^不能 泝.
熊大木, ‎余應鰲, ‎國立政治大學. 古典小說研究中心, 1985
10
淸高宗御製詩 - 第 17 卷 - 第 185 页
竿為之^不淹^刘也一天行隻号翁 11111 I I 傲廇八塞泥鎏 I 也笨則石孫其光蘩譯外象卦中 11 昼利筆^ ^液陶冶^ I 物复譽材作:一^ 8 釋 IIIII 〕II^ 1-1^;二复: | | ^四十^ 2 十二一. —象石洛會紮 III ^ II I I 一一 1 石壁誰割絷鲁 1 ^ # : ^龍責^ ^刻「化洛負圖看之袓 ...
故宮博物院 (China), 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 高宗刻象 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gao-zong-ke-xiang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur