Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "惨象" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 惨象 EN CHINOIS

cǎnxiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 惨象 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «惨象» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 惨象 dans le dictionnaire chinois

Scène tragique comme une tragédie. 惨象 悲惨的景象。

Cliquez pour voir la définition originale de «惨象» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 惨象


不象
bu xiang
八象
ba xiang
兵象
bing xiang
包罗万象
bao luo wan xiang
变象
bian xiang
巴蛇吞象
ba she tun xiang
常象
chang xiang
弊象
bi xiang
拔犀擢象
ba xi zhuo xiang
本象
ben xiang
本质与现象
ben zhi yu xian xiang
比象
bi xiang
波儿象
bo er xiang
病象
bing xiang
白象
bai xiang
苞笼万象
bao long wan xiang
蚕豆象
can dou xiang
表象
biao xiang
败象
bai xiang
辰象
chen xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 惨象

无人道
无人理
无天日
雨酸风

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 惨象

厄尔尼诺现
得意忘
椿
渡河香

Synonymes et antonymes de 惨象 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惨象»

Traducteur en ligne avec la traduction de 惨象 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 惨象

Découvrez la traduction de 惨象 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 惨象 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惨象» en chinois.

chinois

惨象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miserables como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miserable like
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की तरह दुखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بائسة مثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Несчастный , как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miseráveis ​​como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মত দু: স্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malheureux comme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sengsara seperti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

elend seien wie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

以下のような悲惨な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

같은 비참한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Misuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khốn khổ như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்ற பரிதாபகரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सारखे दीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gibi Sefil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infelici come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieszczęśliwy jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нещасний , як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nenorociți la fel ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άθλια όπως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ellendig soos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olyckliga som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulykkelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 惨象

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «惨象»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «惨象» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «惨象» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «惨象» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «惨象» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 惨象 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惨象»

Découvrez l'usage de 惨象 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惨象 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taiwan er er ba shi jian qin li ji
尹插臺北專賈分局被毀慘象之薑北專黃分局被毀慘象之一薑北專賣分局被毀慘象之一一個被打慘死的外省人..暴徒縱火情形:被焚汽車殘骸..臺北卓站一角..丈化機蹦迺殃:霉掠的街道..專賣局門前之犧牲者..毫北車站附近之慘象..衙道變成互礫場.. 咄巴 E ...
Taiwan zheng yi chu ban she, 1947
2
胜过风暴 (第二版): Standing Strong Through The Storm (2nd Edition)
毋庸置疑,当我们在安汶市会见那五十位教会领袖时,周围满目疮痍,暴力肆虐之惨象令人目不忍睹。最令人痛心的场面是一座清真寺仅剩被火烧得漆黑的残垣断壁。墙上用红色喷漆写着“我爱耶稣”——用英语而不是印尼语。我们知道看到这一切惨象的 ...
保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安, 2015
3
茶花女(经典世界名著):
这些惨象不会在我脑海中停留太久,因为我的生命不是我一个人的,就像玛格丽特的生命不属于她的一样。因此我就在发生这些事情的地方把这些事情讲述给您,生怕过段时间,我就不能在您回来的时候把这些惨象准确无误地讲给您听。二十七“您完全了解 ...
小仲马, 2013
4
胜过风暴 (第二版) 教师指南: Standing Strong Through The Storm (2nd ...
毋庸置疑,当我们在安汶市会见那五十位教会领袖时,周围满目疮痍,暴力肆虐之惨象令人目不忍睹。最令人痛心的场面是一座清真寺仅剩被火烧得漆黑的残垣断壁。墙上用红色喷漆写着“我爱耶稣”——用英语而不是印尼语。我们知道看到这一切惨象的 ...
行道岀版社有限公司 (部份内容引用自保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安合編之胜过风暴 (第二版)), 2015
5
《大事件》第24期: 中纪委逼供 薄熙來絕境反擊 - 第 131 页
總書記的蘇聯心美國夢 新華網近日發表特約評論員王小石“中國若動盪,只會比蘇聯更慘”一文。 □阿妞習近平成為中共總書記國家 ... 王小石”拿出俄羅斯的地獄來嚇人,一定是習近平看到了今日俄羅斯不堪入目的慘象了。不知道習近平是否還要同普京 ...
《大事件》編輯部, 2013
6
瑪歌王后: 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬
漫骤仍蕾薰旅客佣看到那燥着佳鳞的煽意置和引起食柯柯触和拉莫爾估証计鲁看晃屋子里的一片惨象,寡嫣身穿要服,小堂馆佣臂衢黑触但是使他惯太吃士蟹的是,他佣酸现星子里熟熟周周,拉放里埃雨太太容光焕登,堂馆佣奥高采烈。可啊!没有良心的 ...
大仲馬, 2015
7
教你学组词造句(上):
惨景惨案惨重惨然惨状惨象惨案惨谈惨日惨变惨境惨剧惨痛 2.愁惨凄惨悲惨 3.惨不忍睹惨绝人寰惨无人道【造句】悲惨这个悲惨的故事使他流下了眼泪 o 惨痛——你应该吸取这次车祸的惨痛教训,严格遵守交通规则。惨绝人寰——日本侵略者在南京 ...
冯志远 主编, 2014
8
吸血鬼访客
逃离这个炼狱之前,我们看到他们用挂着钩子的长竹竿把泥浆里的人不论死活都拖了起来,伴随着一片尖厉的惨叫,我们那些可怜的同伴便丧身在了他们的短剑下面。我们不 ... 等到我们能够看清眼前的惨象时,所有人都愤怒得攥紧了拳头,热血直冲脑门儿。
(爱尔兰)布莱姆·斯托克, ‎石林, ‎李蓉, 2015
9
距离: 生化危机同人小说
一声凄厉的惨叫声撕裂了夜空的寂静,如同一声剧烈的爆炸,炸入了沃尔夫的耳朵里。难道又遇到丧尸了吗?沃尔夫抬起头,眼前的一幕惨象令他四肢僵硬:约翰逊整个人被叉在四个巨大的爪子上,尖锐的爪子如同鱼叉一样,把约翰逊的胸部由前到后完全贯穿, ...
狼族盟约, 2014
10
徐志摩传 - 第 206 页
但现在《大帅》里的惨象竟搬到了江南。志摩在硖石再也无法住下去了, “隐居”的美梦破灭了, “蜜月”里渗满了苦水, “想飞”的诗人,被现实的风暴折断了翅膀,折断翅膀的诗人却又找不到一树可以养伤的绿荫。他想逃往上海,可怜,诗人穷得连到上海的旅费也拘 ...
顾永棣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «惨象»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 惨象 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
工人掉进炼钢炉工友回忆惨象:十几秒,人就没了
工人掉进炼钢炉工友回忆惨象:十几秒,人就没了. 2015-08-19 08:38:29来源:南方网作者:我有话说(0人参与) 关键字: 工人掉进炼钢炉. 字号减小 字号增大. «南方网, août 15»
2
郑多燕撩衣服秀马甲线自曝体重明星发福惨象盘点
河北新闻网讯(玉鱼)据媒体报道,8月7日中午,被称为韩国辣妈、健身女皇、亚洲健美女神的郑多燕现身北京,公开回应了“身材变胖走形”的传闻,并大秀马甲线,证明 ... «人民网广西频道, août 15»
3
跟超模刘雯撞衫的N种惨象
时尚潜规则跟超模刘雯撞衫的N种惨象. 支持键翻阅图片 列表查看高清查看 大图. 全屏观看. 2015.06.11 14:09:03. 00:00 / 00:00. 关闭. 猜你喜欢. 看了又看. 下一图集 ... «新浪网, juin 15»
4
中国空军训练落后?揭日自卫队惨
中国空军训练落后?揭日自卫队惨象. 来源:中网资讯综合 时间:2015-06-05 13:31:02. 日本自卫队前航空幕僚长田母神俊雄大言不惭,在接受访问时表示,中国空军 ... «中网资讯中心, juin 15»
5
股市“5·28”惨象
沪深两市28日放量持续跳水,截至收盘沪指报4620.27点,跌幅6.5%,创出年内第二大跌幅,同时也是2009年9月1日以来第二大单日跌幅。两市成交24206亿元,连续 ... «深圳晚报, mai 15»
6
中国空军训练落后日本30年?揭日
中国空军训练落后日本30年?揭日自卫队惨象. 来源:米尔网 时间:2015-05-16 10:51:42. 日本自卫队前航空幕僚长田母神俊雄大言不惭,在接受访问时表示,中国空军 ... «中网资讯中心, mai 15»
7
北宋亡国时惨象:妇女被金人掳掠“十人九娼”
史书对金人劫掠的情形多有描述,对民众的苦难也有令人刻骨铭心的述说。《宋史》卷二十三曰:“金人以帝及皇后、皇太子北归。凡法驾、卤簿,皇后以下车辂、卤簿,冠 ... «新浪网, nov 14»
8
国人赌球"惨象"!不止是上天台抢劫偷盗妻离子散
世界杯足球赛正踢得如火如荼,开赛以来,中国人在看球之余竞猜世界杯也是玩得不亦乐乎,但也许是因为本届世界杯在南美洲举办的原因,众多美洲球队都发挥出色, ... «南海网, juil 14»
9
木然:大学青年教师的“三座大山”与拼斗惨象
在大学围城的里面,人们看到的是拚斗惨象。在大学围城的外面,人们听到的是生命狂想曲,在大学围城的里面,人们听到的是生命咏叹调。大学围城外面的人想进来, ... «搜狐, mai 14»
10
日军重庆大轰炸惨象(1/36)
从1938年2月18日起至1943年8月23日,日本对战时中国陪都重庆进行了长达5年半的战略轰炸。据不完全统计,在5年间日本对重庆进行轰炸218次,出动9000多架次 ... «中华网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 惨象 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/can-xiang-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur