Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [gē] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
鸽

Pigeon

鸽属

Le pigeon (nom scientifique: Columba) est une famille de pigeons d'un genre, communément appelé pigeons, y compris une variété de pigeons moyens et grands, dont nous avons aujourd'hui les pigeons communs, le pigeon d'origine. Les pigeons comprennent les pigeons suivants: ▪ Le pigeon ... 鸽属(學名:Columba),是鸠鸽科的一屬,俗称鸽子;包括各種中型和大型的鴿子,其中有我們今天常見的鴿子,即原鴿。 鸽属中包括以下各种鸽子: ▪ 原鸽...

définition de dans le dictionnaire chinois

Les oiseaux pigeons, de nombreuses espèces, de grandes ailes, volent souvent en groupes. Certains d'entre eux ont pu transmettre des lettres et sont couramment utilisés comme symboles de paix après avoir été domestiqués: les pigeons. Colombe de la paix. Pigeons. Le pigeon d'origine (une sorte de pigeon, également connu sous le nom de "pigeon sauvage"). Un pigeon (un type de pigeon, également connu sous le nom de "pigeon de la maison"). Sifflet de pigeon.
鸟,品种很多,翅膀大,常成群飞翔。有的经人工驯化后能够传递书信、常用做和平的象征:鸽子。和平鸽。信鸽。原鸽(鸽的一种,亦称“野鸽”)。鹁鸽(鸽的一种,亦称“家鸽”)。鸽哨。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

竿
子笼

Synonymes et antonymes de 鸽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸽» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pigeon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pigeon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कबूतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голубь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pombo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পায়রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pigeon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pigeon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pigeon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピジョン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비둘기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pigeon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim bồ câu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पारवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güvercin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gołąb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голуб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pigeon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pigeon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pigeon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸽» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «鸽» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «鸽» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «鸽» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 鸽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸽»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北京鴿哨
本书谈到了鸽哨的简史,鸽哨的品种,各品种的特点,做鸽哨的行家里手等。
王世襄, 1989
2
俏皮天使鸽 Angel Bird: - 第 49 页
我轻轻地,用酒精消毒灰受伤的部位,再往伤口上面倒点青霉素,然后把翅膀用绳子给固定起来,暂时不让它振动翅膀。就像当年,奶奶细心照料受伤的小动物一样。“你乖乖,过两天便会好的。”把灰安顿在妈妈那红褐色的菜罩子下,我赶紧剪了塑料瓶,做成 ...
Lim Siow Wei, 2013
3
让白鸽再次飞翔 - 第 iii 页
Khadijah Hashim 东南亚写作奖获奖者 Winner ofthe S.E.A. Write Award 译者 Yong Yoke Fong 让白再次飞翔 Institut Terjemahan Negara Malaysia Kuala Lumpur 2010 This book 让白再次飞翔 is a correct translation of the book.
Khadijah Hashim, 2010
4
产业大观 - 第 2 页
伟用了·丧们要真足再学拄木,当扯有其嬉瑰认识世界(百扯鼻羊)枯耳,但鼻鼻杖本枯吕的是因为群学键木谴步砧韩仁鞋生产的文尺,柱设产业水乎辞育,使产品工奏、其嬉、更仗文,并砧仁键抚产业曲 4 ,生产曲其拿订产品·这也柱鼻郁小乎同 ...
朱高峰, 2000
5
名鸽名系
本书内容包括:信鸽演变简史、第二次世界大战前名鸽名系、第二次世界大战后名鸽名系、比利时现代名鸽名系、荷兰现代名鸽名,以及德国、法国和中国名鸽名系。
邱伯贤, 2001
6
养鸽新法
本书包括家鸽的种类,信鸽赛事,养鸽前的准备工作,信鸽的选种与配对,信鸽的精心饲养法,合理选配饲料,繁殖期间的管理,信鸽的严格训练等内容。
顾澄海, ‎刘胜利, 2001
7
鸽眼解析
本书包括鸽眼理论概况,第二次世界大战前鸽眼研究概况,第二次世界大战后鸽眼研究概况,我国的内线口和栉膜理论,鸽眼解剖等内容,并附有鸽眼彩色照片。
陆之梁, 2001
8
养鸽全书: 信鸽、观赏鸽与肉鸽
本书详细介绍了信鸽、观赏鸽与肉鸽的品种、外形与鉴别、体质与素质、选配、育种与繁殖、饲料、饲养与管理,饲养环境,以及关于鸽子的趣闻等。
王增年, 2004
9
孤独鸽
版权属拉里·麦克默特里所有,中文版通过大苹果有限公司与Aitken,Stone & Wylie有限公司商定
麦克默特里, ‎Larry McMurtry, 1998
10
庭院养肉鸽
本书介绍了肉鸽的习性、形态、结构,肉鸽优良品种和选购,肉鸽鸽舍和鸽具,肉鸽的营养与饲料,肉鸽的繁殖、饲养管理,鸽病防治,肉鸽的销售、屠宰、装运和烹饪等。
丁卫星, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
盛宝银行:美联储派声明打压美元
FOMC发表派声明之后,美国短期国债收益率大幅下滑,当前问题是在哪个价位抛售美元,这取决于全球风险情绪到底是反弹还是就此恶化,如果风险情绪反弹,新兴 ... «新浪网, sept 15»
2
9月3日北京全市禁止放飞鸽子违禁将严肃处理
前天,北京市重大动植物疫情应急指挥部办公室发布《致全市养爱好者的一封信》,信中称2015年9月3日,北京天安门广场将举行纪念中国人民抗日战争暨世界反 ... «中国新闻网, août 15»
3
英女王花4万英镑为200只心爱赛建“豪宅”(图)
报道称,女王现在的养地点在诺福克郡的桑德灵厄姆(Sandringham)皇家乡村庄园,舍是木质结构,一些木头已开始有些腐烂,地板也变破变旧。爱生活条件受到 ... «中国新闻网, août 15»
4
武汉楼顶违建舍:被城管强拆后"死灰复燃"(组图)
2015年7月18日,家住湖北武汉市江岸区新丽大厦的李先生反映:大厦顶部平台上,有一处建筑面积达2000多平方米的三层违建舍,楼上居民多方投诉,却迟迟未见 ... «南方网, juil 15»
5
【黄金晨报】耶伦“放”希腊“崩溃” 金价突破千二创一个月新高
周四凌晨公布美联储FOMC决定维持利率不变,但“点阵图”表明美联储年内或只有一次加息,少于此前加息两次的加息预期,这意味着耶伦为首的美联储偏向“派”, ... «华尔街见闻, juin 15»
6
一颗25克拉血红宝石卖了3098万美元
据了解,世界上最好的红宝石都源自缅甸,5克拉以上的血红宝石极为珍贵,顶级血红宝石又被业界称为“红钻”。此次拍卖的这颗珠宝属于罕见的“血红”等级。 «人民网, mai 15»
7
乐视体育与飞成立合资公司进军智能自行车
新浪科技讯4月2日下午消息,乐视体育宣布与飞集团正式达成战略合作,并共同成立合资公司,推出智能自行车系列产品。“超级自行车”将是乐视体育公司成立后 ... «新浪网, avril 15»
8
视频-四年首冠白专访潸然泪下提前庆祝因太专注
北京时间2月2日,2015年首届中式台球世界锦标赛在玉山展开会内赛最后一日比赛角逐。在女子混合组决赛中,白以17比13战胜张晓彤,问鼎桂冠,这是白运动 ... «新浪网, févr 15»
9
李双江梦离婚传闻被辟谣揭秘二人情史
李双江如此大的复出动作,却迟迟不见小其27岁的爱妻梦现身。 ... 90年代初,著名歌唱家李双江与青年歌唱演员梦的婚讯传出,顿时引来社会各界的议论纷纷。 «凤凰网, févr 15»
10
我军首次从社会征召信鸽入伍军不惧老鹰(图)
人民网北京12月31日电近日,成都军区某部军首次面向社会征召新队员。新装入伍的信鸽要接受两个月的“新兵”训练,只有耐力、勇气和服从性都通过考察,才能成为 ... «人民网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ge-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur