Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "各得其所" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 各得其所 EN CHINOIS

suǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 各得其所 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «各得其所» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 各得其所 dans le dictionnaire chinois

Tous ceux qui ont compris ce qu'il voulait dire étaient tous satisfaits. Par la suite signifie que tout le monde ou les choses sont correctement situées ou arrangées. 各得其所 原指各人都得到满足。后指每个人或事物都得到恰当的位置或安排。

Cliquez pour voir la définition originale de «各得其所» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 各得其所


不得其所
bu de qi suo
两得其所
liang de qi suo
得其所
de qi suo
死得其所
si de qi suo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 各得其所

不为礼
不相谋
不相让
不相下
骋所长
持己见
从其类
从其志
从所好
各得其
个击破
尽其责
尽所能
就各位
拉丹冬雪山
琅琅

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 各得其所

不知死
便
出版
安庆内军械
点检
绑扎
裁判

Synonymes et antonymes de 各得其所 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «各得其所»

Traducteur en ligne avec la traduction de 各得其所 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 各得其所

Découvrez la traduction de 各得其所 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 各得其所 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «各得其所» en chinois.

chinois

各得其所
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

su lugar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Their place
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उनकी जगह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكانها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Их место
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seu lugar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাদের জায়গা আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

leur place
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat mereka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ihren Platz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その場所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신의 자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panggonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị trí của mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர்களுடைய இடத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यांचे स्थान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onların yeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il loro posto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ich miejsce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Їхнє місце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locul lor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η θέση τους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hul plek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deras plats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deres plass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 各得其所

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «各得其所»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «各得其所» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «各得其所» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «各得其所» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «各得其所» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 各得其所 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «各得其所»

Découvrez l'usage de 各得其所 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 各得其所 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Chrysanthemum and the Sword (Chinese Edition)
第三章各得其所,各安其分要想理解日本人,首先必须弄清他们的“各得其所”或“各安其分”的含义,他们对秩序、等级制的信赖,与我们对自由平等的信仰有如南北两极。在我们看来,对等级制赋予正当性,把它作为一种可行的社会结构是非常困难的。日本人对 ...
Ruth Benedict, 2015
2
成语例示 - 第 165 页
各得其所 93 ^ ^ 505 毎个人(或亊物)都得到恰当的安置。例如, 1 .学生们各尽所长,各得其所,充分享受生活的喜悦。〔程树檫《大学时代》〕 1 -全国人民都要有说话的机会,都要有衣穿,有饭吃,有事做,有书读,总之是各得其所。(《毛泽东选集力经过方斌的整理 ...
倪宝元, 1984
3
象说周易:
中而市,各得其所,交易而去呢?这是由于《噬嗑》卦象告诉我们的。《噬嗑》卦象,由上离下震组成,是由否卦之九五爻与初爻相对换而成。《噬嗑》卦上卦为《离》,为日中。初至四为互《艮》,《艮》为市开,反艮为市退。艮为路经。否卦上为《乾》,为天,下卦为《坤》,为民, ...
陈凯东, 2015
4
法治: 理念与制度 - 第 191 页
念,重新阐述了"各得其所"的含义和意义。自然法理论,无疑是关于正义的一种经典理论。而"自然权利"不过是"各得其所"的另一种表述。所以,不论是哈林顿、洛克、孟德斯鸠等人对自由的一往情深,还是卢梭等人对平等的倾心偏爱,都是以尽智尽力地思考与 ...
高鸿钧, 2002
5
中国政府治理模式研究
这有利于形成一种各得其所而又和 1 皆相处的局面。第三,社会主义和谐社会是一个各得其所的社会。尊重人民诉求必须做好"整合和凝聚"工作。而整合和凝聚的目的是使人们能"各得其所"。其基本特征是,力求保持各种因素、力量以及各方面利益关系的 ...
马运瑞, 2007
6
素書:中國古今第一權謀術,淡然可知進退,躬身可知運勢: - 第 30 页
原文:德者,人之所得,使萬物各得其所欲。注日:「有求之謂欲。欲而不得,非德之至也。求於規矩者,得方圓而已矣;求於權衡者,得輕重而已矣。求(至)於德者,無所欲而不得。君臣父子得之,以為君臣父子;昆蟲草木得之,以為昆蟲草木。大得以成大,小得以成小。
何清遠/編, 2014
7
中國文化論文集 - 第 3 卷 - 第 162 页
... 也不能特殊化。家庭、社會、國家等都各有客瑚的地位,各有特殊的意義,理性卸在此之上*使各部門各得其恰當的地位,各得其所。再擴大來說,理性就是中庸所謂的「致中和,天地位焉,萬物育焉」。這表示不單在人間社會中家庭是家庭、國家是國家, ...
牟宗三, ‎東海大學, ‎東海大學. 哲學系, 1980
8
新大同说: 社会主义和谐社会论 - 第 136 页
最根本特征以人为本,就是要使全体人民各尽其能、各得其所,这是社会主义和谐社会最根本特征,是最根本的社会和谐,是比较理想的现在又有可能实现的社会和谐目标。各尽其能、各得其所,比各尽所能、各取所需(按需分配)更加符合我国现阶段的实际, ...
杨思远, ‎王玉玲, ‎刘颖, 2005
9
Zhongguo wen hua di sheng cha
這個時代實在是沒有理性的時代,共產黨表現得最到家,就是不能「天地位焉,萬物育焉」,不能使各部門各得其所。在西方自由世界中,勉強靠著自由主義邱守 eralis 弓,靠有憲法基礎的民主政治 COns 壬 Ut 口 naldemOCyaCy ,就保障了各部門的各得其所, ...
Zongsan Mou, 1983
10
论语读诠 - 第 254 页
各得其所:或以为"乐正"与"雅、頌各得其所"为两事,即,正音乐、厘定(诗经〉;或以为"乐正' '之后自然"雅、颂各得其所" , "乐正"乃夫子之所从事, "雅、颂各得其所"乃"乐正"之结果也。我意, (诗经》此但称"雅"、"颂" ,而不称"风"者,则所谓"乐正" ,不知"乐"可否特指" ...
丁纪, ‎孔子, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «各得其所»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 各得其所 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
玉博会落幕玉林市民和参展商各得其所
9月22日,玉博会进入最后一天,各个展馆内交易活跃,几乎每个摊位前都是人头攒动,熙熙攘攘的市民忙着选购商品,商家则抓住每一线商机,认真打好收馆战。 «新华网广西频道, sept 15»
2
360酷派达成和解协议周鸿祎郭德
360酷派达成和解协议周鸿祎郭德英各得其所. Loading... Loading... 更多猛料?欢迎关注老杳个人微信号:laoyaoshow. 来源: 央广网 发布者:央广网. 热度26票 ... «集微网, sept 15»
3
德比,在意犹未尽中各得其所
在虹口体育场赢球,这是上海上港最想做的事。上周三足协杯点球惜败后,他们昨晚达成心愿。中超第24轮,上港客场2:1逆转战胜上海绿地申花,这是俱乐部(包括前身 ... «东方网, août 15»
4
油价贬值算术题:搅乱A股重组格局石油航运各得其所
国际大宗商品价格尽管关注面似乎“小众”,但实则对于投资人的“日常生活”影响更大。或者突然发现油价下跌,或者发现大妈们又蠢蠢欲动囤起了黄金,再或者,西南 ... «新浪网, août 15»
5
绿城融创“协议离婚”:双方各得其所
经历了近半年的分分合合之后,融创和绿城终于“协议离婚”。绿城中国控股有限公司(03900,HK)5月5日早间公告称,其已与融创中国(01918,HK)订立框架协议,进行包括 ... «人民网广西频道, mai 15»
6
无拘无束——试驾双龙新路帝
... 热门资讯 · 热车导购 · 试驾报告 · 本地新闻 · 车市评论 · 保养维修 · 美女车模 · 汽车论坛. 各得其所无拘无束——试驾双龙新路帝. 2014-9-23 14:44. 来源:东方汽车 ... «东方网, sept 14»
7
解读中石化混改盛宴产业金融资本各半各得其所
昨日晚间,中国石化(5.15, -0.09, -1.72%, 实时行情)披露了参与竞投旗下销售业务板块的25家境内外投资者名单。 中石化[微博]旗下中国石化[微博]销售有限 ... «新浪网, sept 14»
8
迎七夕!4大百貨限定活動閃光、去死團「各得其所
週六(8/2)就是七夕情人節了,如何度過美好時光可讓不少民眾傷透腦筋,《ETtoday東森新聞雲》趁佳節前夕整理「京站」、「統一阪急台北店」、「BELLAVITA寶麗廣塲」、「 ... «ETtoday, juil 14»
9
漫画世界杯:各得其所
... 应鲁网相邀,为广大球迷奉送了精彩的足球漫画,受到了热烈欢迎。今年巴西世界杯,金马老师继续为鲁网的网友创作精彩的漫画。图为金马老师创作的《各得其所》。 «山东新闻网, juil 14»
10
腾讯入股京东各得其所:马化腾要盈利刘强东求估值
腾讯入股京东各得其所:马化腾要盈利刘强东求估值. 黄渊普 标签: 腾讯入股京东 电商 腾讯 京东 03月11日07:18 评论:1. 【创客100按】腾讯入股京东,这则“久未辟谣 ... «IT时代周刊, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 各得其所 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ge-de-qi-suo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur