Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "歌舞伎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 歌舞伎 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 歌舞伎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «歌舞伎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kabuki

歌舞伎

Kabuki est un drame unique au Japon, mais aussi l'un des arts traditionnels japonais. Au Japon a été classé comme un patrimoine culturel immatériel important, également en 2005 par l'UNESCO en tant que patrimoine culturel immatériel. Le kabuki moderne se caractérise par des décors exquis, le complexe d'orgues de scène, l'habillement des acteurs et le maquillage magnifique, et les acteurs sont tous des hommes. ... 歌舞伎是日本所獨有的一種戲劇,也是日本傳統藝能之一。在日本國內被列為重要無形文化財,也在2005年被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產。 現代歌舞伎的特徵是佈景精緻、舞台機關複雜,演員服裝與化妝華麗,且演員清一色為男性。...

définition de 歌舞伎 dans le dictionnaire chinois

Kabuki Type de drame japonais dans lequel l'acteur ne chante pas en jouant, il agit et parle en blanc, et est interprété par l'accompagnement accompagnateur et le mouvement de l'acteur. 歌舞伎 日本戏剧的一种,表演时演员不歌唱,只有动作和说白,另由伴奏音乐的人配合演员的动作在后面歌唱。
Cliquez pour voir la définition originale de «歌舞伎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 歌舞伎


倒舞伎
dao wu ji
鼓舞伎
gu wu ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 歌舞伎

台舞榭
歌舞
歌舞
歌舞升平
歌舞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 歌舞伎

担幢
辟邪
邯郸
都卢
雕虫末
高丽

Synonymes et antonymes de 歌舞伎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «歌舞伎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 歌舞伎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 歌舞伎

Découvrez la traduction de 歌舞伎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 歌舞伎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «歌舞伎» en chinois.

chinois

歌舞伎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kabuki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kabuki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काबुकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابوكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кабуки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kabuki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kabuki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kabuki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kabuki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kabuki
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歌舞伎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가부키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabuki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kabuki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kabuki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kabuki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kabuki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kabuki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kabuki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кабукі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kabuki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καμπούκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kabuki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kabuki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kabuki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 歌舞伎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «歌舞伎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «歌舞伎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 歌舞伎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «歌舞伎»

Découvrez l'usage de 歌舞伎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 歌舞伎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国京剧与日本歌舞伎表演艺术比较
本书前半部介绍日本传统歌舞伎舞台表演与中国京剧舞台表演的异同,后半部着重介绍、研究了当代日本大型歌舞伎《新三国志》的舞台表演。
朱香钗, 2007
2
日本: 東方太陽島的神話 - 第 173 页
歌舞伎到現代流行曲藝日本傳統的古典戲劇歌舞伎劇(簡稱「歌舞伎」),千年來歷久不衰,現在正與現代流行戲劇藝術在競爭中互相結合,取長補短,融匯了古典與現代的特色。歌舞伎的始祖,是江戶時代一位生於出雲(今島根縣)、名叫阿國的女士。後來,演員 ...
李谷城, 2010
3
搭JR山手線玩東京: - 第 88 页
庭園,這裡將傳統的日式庭園搬來大樓頂層,一旁還有紀念先人開拓歌舞伎座辛勞的「先人之碑」,以及日式庭院都可看見的石燈籠造景。頂樓的茶屋販售著日式點心及煎茶,望著窗外的景色於此享用下午茶相當特別。另一個頗具玩心的設計在於,從 4 樓經「 ...
行遍天下記者群, 2015
4
第一次自助遊東京超簡單13’-14’版: - 第 125 页
二' DATA 噩東京都中央區銀座 3 - 64 圉〈 03 ) 3567 - T2T 寸圖寸 0 : 00 - 2O 二 OO (聖誕節期間營業時間延長一詳情請查詢官網>囧 http://WWW-matsuya_com 彊地鐵銀座線/日比谷線/丸之內線「銀座站」 A 寸 2 、 A13 出口出站即扺 o |歌舞伎座川日""" ...
行遍天下採訪小組, 2013
5
巴蜀文化丛书 · 地上成都 - 第 160 页
蜀宫夜宴永陵 24 乐伎的发现,其最来的时人家外,畏为我们夏原了前蜀官妊“燕乐班子”存皇宫中演奏时的逼真场面,前蜀皇帝 ... 一群美貌的歌舞伎和乐伎丽在教坊使的督促下讲行排练 n 乐舞伎里面舞蹈和音乐技巧最出负的人被称为“教头” ,他们诵常兖为 ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
近代歌舞伎年表京都篇: - 第 236 页
三国伝来曦袂辠玉藻前曦袂三国伝来玉藻前— ,辠玉藻前曦袂三国渡海曦錦袖〈歌舞〉 1 ^殺生石〈今様能〉 283 、^、^、ぽ、^淤 9 ^お、 3 、^ ^ 0 、 3 , ^、^1、4 \ ^ , 2 、?5 2 5 5 ひひ 0 ふ 3 3 4 3 3 &殺生石九変化〈歌舞伎〉 2 ^玉藻 I 〈義太夫〉辠玉藻前晚袂 ...
国立劇場, 2005
7
江戸歌舞伎の残照 - 第 277 页
〈西洋〉をその目にうっした黙阿弥は周囲の知識人や座主の要請にも、そして大衆にも応じるようにっとめ、当代の精神や風俗を写す歌舞伎の作者としての役割をどこまでもまっとうしたのである。.主二- 5 ドラマツルギ— ... ...作劇術,作劇法。〔 21 紋番付(もんばん ...
吉田弥生, 2004
8
考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 第 408 页
様式と展開 土田衞. 三升屋助十郎 140 (都)一中 155,349 (都)国太夫 155 (宫古路)繁太夫 155 宮古路&後掾 I 203 (宮古路)豊後掾 II155 都万太夫 5 宮崎っや之丞 126 宮崎っや之助 126 宮崎伝吉 8 , 42,125 宮崎友禅 133 宮田沖之助 42,162 宮本三郎 42 ...
土田衞, 1996
9
図説江戸の演劇書―歌舞伎篇:
〇「図説江戸の演劇書-歌舞伎第」図版一覧カラー図版モノクロ図版八歌舞伎上演のための諸台帳(慕内資料) 八未す歌舞伎篇门 I 稲^ 30 天明 5 年 0785 〉桐^ト.演 1*1.2-.3(8 0 「男山娘源氏」 5 冊な帳. 頁図版番号(解説番号)分類資料名,冊数年 3 01*2 (八 9 〉 ...
赤間亮, 2003
10
さよなら歌舞伎座! 舞台は新橋演舞場へ
さよなら歌舞伎座!舞台は新橋演舞場へ(1)歌舞伎座クローズの間、どこへ行けばいい?銀座の名所でもあった『歌舞伎座』ともしばしお別れ。正面玄関の上に見えるのが“櫓(やぐら)”です 2010年4月30日(金)の閉場式をもっていよいよ3年間の建替え工事に入る ...
All About 編集部, ‎藤丸由華, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «歌舞伎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 歌舞伎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北川悠仁助阵市川猿之助献唱歌舞伎版《海贼王》
中国网娱乐8月28日讯 日本ORICON公信榜消息 日本人气双人乐队成员北川悠仁将献唱将于今年10月开演、由歌舞伎演员市川猿之助主演的歌舞伎版《海贼王》,为其 ... «中国网, août 15»
2
藤原纪香被曝做小三似与歌舞伎男星同居
据香港媒体报道,现年44岁的日本性感女神藤原纪香月前曝出做小三疑云,被杂志拍到出演《半泽直树》的43岁歌舞伎男星片冈爱之助到其香闺过夜,当时片冈的女友 ... «粉丝网, août 15»
3
在日本观看歌舞伎你不得不知道的小常识!
而在日本,歌舞伎演出的主办方只有两三种可能,要么是由松竹株式会社在他控股的剧场演出,要么是由某门的演员自己出资举办称为“自主公演”,要么则是由国立的 ... «凤凰网, août 15»
4
歌舞伎版《海贼王》曝光海报
《超级歌舞伎Ⅱ 海贼王》制作发表记者会今天(7月28日)在东京日比谷的帝国大厦举办,公布了本作的出演阵容和海报等详细情况。市川猿之助出演主人公路飞,他同时 ... «光明网, juil 15»
5
日本歌舞伎街宰客行为并未受限反倒变本加厉
【环球网综合报道】据日本《周刊邮报》杂志网站7月23日报道,2015年春,日本警视厅相继揭露东京歌舞伎街的夜总会宰客现象。虽也有人说现在歌舞伎街已经被净化了, ... «环球网, juil 15»
6
新宿歌舞伎町坑人店警方扫荡
【大纪元6月16日报导】(中央社)日本东京新宿的歌舞伎町灯红酒绿,去年起至今,警方接获民众线报被餐饮店敲竹杠的案件增加,今天警方宣布,已逮捕6家酒店的11名 ... «大纪元, juin 15»
7
米兰世博会日本馆迎“京都周” 歌舞伎华丽亮相
米兰世博会日本馆迎“京都周” 歌舞伎华丽亮相. 2015-06-08 16:42:00 环球网 何佳 分享. 参与. 【环球网综合报道】据日本《产经新闻》6月8日报道,意大利米兰世界 ... «环球网, juin 15»
8
藤原纪香被爆新恋情与歌舞伎男星玩地下情同居
藤原纪香被爆新恋情与歌舞伎男星玩地下情同居 ..... 岁,最新有消息指她又找到了新恋情,对象是在日剧《半泽直树》里扮演税务官“黑崎”的嘅歌舞伎演员片冈爱之助。 «搜狐, mai 15»
9
《泷泽歌舞伎》10周年开演8月将举行海外公演
搜狐娱乐讯(编译/Domino)由偶像组合“泷与翼”成员泷泽秀明担任主演的舞台剧《泷泽歌舞伎》将于8日在东京新桥演舞场举行10周年纪念的初日公演。 此次《泷泽歌舞 ... «搜狐, avril 15»
10
日本歌舞伎演员中村小山三去世享年94岁
新浪娱乐讯据日本媒体报道,本月6日,日本现役年龄最高的歌舞伎演员中村小山三(本名:福井贞雄)去世,享年94岁。中村小山三是为中村氏三代贡献了青春的重要 ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 歌舞伎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ge-wu-ji>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur