Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "根深固本" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 根深固本 EN CHINOIS

gēnshēnběn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 根深固本 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «根深固本» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 根深固本 dans le dictionnaire chinois

Les racines sont fermement enracinées et difficiles à secouer. 根深固本 根基牢固,难以动摇。

Cliquez pour voir la définition originale de «根深固本» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 根深固本

盘蒂结
根深本固
根深蒂固
根深蒂结
根深叶茂
根深枝茂
根深柢固
生土长

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 根深固本

深根固本
百衲
邦以民为

Synonymes et antonymes de 根深固本 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «根深固本»

Traducteur en ligne avec la traduction de 根深固本 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 根深固本

Découvrez la traduction de 根深固本 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 根深固本 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «根深固本» en chinois.

chinois

根深固本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profundo Guben
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deep Guben
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीप Guben
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عميق غوين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глубоко Губен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profundo Guben
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডীপ Guben
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

profonde Guben
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Deep Guben
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tief Guben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディープグーベン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깊은 Guben
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deep Guben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sâu Guben
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டீப் Guben
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोल Guben
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Derin Guben
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profondo Guben
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głębokie Guben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глибоко Губен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adânc Guben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθιά Guben
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diep Guben
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djupt Guben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deep Guben
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 根深固本

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «根深固本»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «根深固本» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 根深固本 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «根深固本»

Découvrez l'usage de 根深固本 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 根深固本 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 374 页
蒂一作"本"。《淮主之有民也,犹城之有基,木之有根,根深则本固,基美则上宁。|宋,范成大《石湖诗集,二四,送刘唐卿户曹擢第西归六首(其三: )》:学力根深方蒂固,功名水到自渠成。|清,陆陇其《三鱼堂文集-八,陆桴亭〈思辨录〉序》:功利之习浸淫于人心,根深蒂同 ...
刘洁修, 1989
2
太極拳之研究 ─ 吳圖南太極功 - 第 11 页
夫人體猶植樹然,根深則蒂>固則枝榮,樹之所以經大風而不傾折者,在根深而本固也,太極拳之所以推挽不移者>亦如是也。於是乎鬆功尚焉'雖然,予創此鬆功>乃由多年體會'多年實踐所得之結論>深望廣太太極拳愛好者>不吝教言> 提高>則幸甚矣 0 凡 ...
馬有清, 2004
3
"汉书"成语典故 - 第 21 页
根深固本债台高筑夸州兼郡桥枉过正衣食税租―《汉书卷十四,诸侯王表第二》上述成语出自《汉书,诸侯王表,序》中。本表为西汉王朝各诸侯王的纪事年表,对其各自的起始变化和结局记载十分简明,表前的序则是一个总的概述。作者说,从前周朝时,从第 ...
李啸东, 2000
4
中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 79 页
谋士荀或极力反对,劝曹操说: "以前汉高祖刘邦保关中,刘秀占据河内,都是根深固本以制天下,能进能退,所以终成大业。而您的根据地是兖州,您在这里经营多时,打过不少胜仗,平定了山东的祸乱,百姓们都心悦诚服。如果放下吕布而去攻打徐州,吕布就可能 ...
周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
淵海子平:
固用不如固本,花繁豈若根深。用者,月神屯。須以之為今,宜乎堅固。苟本不固,用亦無所為也。本者,命令。命不固,雖固其用一時而已,猶君弱臣強之象。且如北金戀水而沈形。庚辛生於亥子丑,為金沈水底之象。南木飛灰而脫體。甲木生於巳午未,則木又生火, ...
徐子平, 2015
6
淮南鴻烈集解 - 第 69 页
末固」、「上宵」,文異而義同。王氏念孫據上文「猶城之有基,木之有根」,親「本」末」,是也。後人習於「根本」之説,遂妄改為「本」字,失其義矣。「根深則末固」與下句「基美則上宵」一律。説文木部之有根」即其證。〇^云:根即本也,不得云「根深則本」,「」乃「末」 ...
劉文典, 1999
7
傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种
根深则本固。樾谨按:根即本也,不得云"根深则本"。乃末字之误。上文云"草木洪者为本,而杀者为末" ,是也。后人习于"根本"之说,遂妄改为本字,失其义矣。"根深则末固" ,与下句"基美则上宁" ,一律。《说文,木部》曰"木上曰末"。然则末即木之上也。"末固" ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
8
Huai nan hong lie ji jie - 第 1-6 卷 - 第 4 页
... 孫據上文猶城之有基木&有根謂本當作木然則下句& ^ 211 一上街一律說^ ^郁日木上日末然則末即木之上^末固上奪^異而鵜同&是也後人習^ ^本之說遂妄改爲本字失其截矣根深則末固輿下句基美則」得云根深則本固本乃末宇之誤上&云草木洪者爲本 ...
Huainan zi, ‎Wendian Liu, ‎Tang Qian, 1926
9
盐铁论要释 - 第 46 页
上文云:『卿木洪者爲本,而殺者爲末』,是也。後人習於根本之說,遂妄改爲本字,銜降卽銜隆。^隆从降聲,故二字可通用。^ 1 耽间,王念孫云:「本當爲木,上文『木之有根』,卽其瞪。」俞樾云:「根卽本也,不得云『根深則本。』曹子架羊。(十六上)國主之有民也, ...
楊樹逹, 2007
10
Guo xue ji ben cong shu - 第 26 卷
槌謹按柢帥本拖不得云根深則本固本乃未字之誤上丈云草木洪者為本而殺者為末是也梭人......習於根本之說途妄故為本字失其義灰根深則末岡典下句某美別上甯一律說文木梆口才上口....未然則末帥木之上也末固上宵文異而義同王氏念孫然則下句上字 ...
Yunwu Wang, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 根深固本 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gen-shen-gu-ben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur