Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "根牙磐错" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 根牙磐错 EN CHINOIS

gēnpáncuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 根牙磐错 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «根牙磐错» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 根牙磐错 dans le dictionnaire chinois

Les racines et les torts〗 〖L'interprétation est toujours intimement liée. La métaphore est compliquée et compliquée. 根牙磐错 〖解释〗犹言盘根错节。比喻事情纷难复杂。

Cliquez pour voir la définition originale de «根牙磐错» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 根牙磐错

朽枝枯
根牙
根牙盘错

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 根牙磐错

不知所
挨挨错
杯觥交
齿

Synonymes et antonymes de 根牙磐错 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «根牙磐错»

Traducteur en ligne avec la traduction de 根牙磐错 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 根牙磐错

Découvrez la traduction de 根牙磐错 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 根牙磐错 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «根牙磐错» en chinois.

chinois

根牙磐错
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pan raíz del diente mal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pan wrong tooth root
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गलत दांत की जड़ पैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عموم الخطأ جذور الأسنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пан неправильный корень зуба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pan raiz do dente errado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুল দাঁত রুট প্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pan mauvaise racine de la dent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pan akar gigi salah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pan falsche Zahnwurzel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

間違った歯根をパン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘못된 치아 뿌리를 팬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pan ROOT waos salah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pan gốc răng sai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறான பல் வேர் பான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकीचे दात मूळ पॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanlış diş kökü Pan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pan sbagliato radice del dente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pan zły korzeń zęba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пан неправильний корінь зуба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pan radacina dintelui greșit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pan λάθος ρίζας του δοντιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pan verkeerde tand wortel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pan fel tandroten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Panorere galt tannrot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 根牙磐错

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «根牙磐错»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «根牙磐错» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 根牙磐错 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «根牙磐错»

Découvrez l'usage de 根牙磐错 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 根牙磐错 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tang song ba da jia - 第 4 卷
君实改为新格,而势亦难行。方议未定,辙言:《自罢差役,至今仅二十年,吏民皆未习惯。况役法关涉众事,根牙磐错,行之徐缓,乃得审详。若不穷究首尾,匆避便行,恐既行之后,别生诸弊。今州县役钱,例有积年宽剩,大约足支数年,若且依旧雇役,尽今年而止。
Zhimin Li, 2003
2
蘇轍集 - 第 3 卷
況役法闕涉衆事,根牙磐錯,行之徐緩,乃得審詳。若不窮究首尾,忽遽便書新義》,以考試天下士。學者病之。君赏改爲新格,而勢亦難行。方議未定,轍言:「自罷差役,至今其實相半,講之未詳,而欲一且復之。民始聞而喜,徐而疑懼,君實不信也"王介甫以其私説爲《 ...
蘇轍, ‎陳宏天, ‎高秀芳, 1990
3
三蘇全書 - 第 18 卷 - 第 403 页
... 根牙磐错,行之徐缓,乃得审详。若不穷究首尾,忽遽便行,恐既行之后,别生诸弊。今州县役钱,例有积年宽剩,大约足支数年。若且依旧雇役,尽今年而止,襯督有司审议差役,趁今冬成法,来年役使乡户。但使既行之后,无复人言,则进退皆便。"又言: "进士来年秋 ...
苏洵, ‎苏辙, ‎苏轼, 2001
4
辭通 - 第 2 卷 - 第 viii 页
2 :〇 68 @所^【|1?5 同 87 後巧】 80 重祸絮^ .八 005 錯 1 ^【晉铋華^物志序】; 6 ^境 100 ^ ^文接傅.通虞】迪:九^ 356 左^ 1^1 X 字^ ^聲之近也,古互字 1 也, | ^一或作水旱牙^牙 5 互字之^义與犬形相似,辨 88 犬牙多如本&4 # ? 5 ;文生 1 謂地形祛 I 如犬牙 ...
朱起鳳, 1982
5
中国上古出土乐器综论 - 第 292 页
1:35、 36 〉的虎眼睚中嵌有黑色眼珠,虎口张牙衔珠,除腹部外皆饰以错银云纹。另外两件柱端铜套( ^ 1137 、 38〉的虎眼眶中也嵌有黑色眼珠,遍体饰错银云纹,但虎口大张而无牙,以便纳梁。它的结构与例 2 无异。这一点似在表明,该架的设计是以楚国钟虡 ...
李纯一, 1996
6
三峡之谜: 三峡大考古纪实
它是一根断面为长方形的铜棍。载钉顶端一律为用错银技法做成的兽面形装饰,与钟钮大小相合。随编钟同时出土的还有"笋"、"虏"两对饰件。笋、虏是悬挂编钟的木架子。而这两对长方形的饰件也是非常考究和精美的。饰件前面呈虎形,虎头上嵌黑色眼珠, ...
蒙和平, 2006
7
大漢和辞典: 補卷 - 第 198 页
【根離芸濃【根柯】い)木の根と技。〔唐、李白、答ョ族姪債中学噌ニ玉泉仙人藁茶`詩〕根拘洒ニ芳津〟探服掴肌骨『【根牙磐錯】~〟離,根もとが入り組んでいる。根もとが入り組んでいて処理が困難である〟盤根錯節穴'三ごと同じ。[宋、蘇戴、顛覆遺老博上]目~龍 ...
鎌田正, ‎諸橋轍次, ‎Toratarō Yoneyama, 2000
8
国宝大典 - 第 831 页
竹根佛手離刻精湛,令人叹为现止.现藏故宫博物院.朱三松竹刻和合二仙(明)传世品.竹根雕。高 5.2 厘米.工艺陈设品.寒山、拾得皆为唐贞现中台州高僧,好吟词偈.状类類狂.常以桦皮为冠,布權木屐,人莫识之。此件雕二僧以莲鍵为舟.一僧坐卧于舟中,手持 ...
李益然, 1996
9
中国文史百科 - 第 2 卷 - 第 1086 页
江苏、湖南、四川等,大都以实用品为主。其中竹根雕刻&利用根料自然形态,因材施艺做成,融自然美与人工美于-体的艺术观赏牙雕。动物牙、骨具有细! ^、温润、光泽的自然厲性,故适宜作雕刻工艺品。早在新石器晚期就有各种骨牙雕刻,如浙江河姆渡出土 ...
张岱年, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 根牙磐错 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gen-ya-pan-cuo-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur