Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "根性" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 根性 EN CHINOIS

gēnxìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 根性 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «根性» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 根性 dans le dictionnaire chinois

Racine 1. Langue bouddhiste. Les bouddhistes croient que la racine de la force est l'habitude du bien et du mal. La nature humaine a le pouvoir de faire du bien et du mal, c'est ce qu'on appelle «l'enracinement». 2. nature, essence. 根性 1.佛教语。佛家认为气力之本曰根,善恶之习曰性。人性有生善恶作业之力,故称"根性"。 2.本性,本质。

Cliquez pour voir la définition originale de «根性» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 根性


傲性
ao xing
变性
bian xing
宝性
bao xing
常性
chang xing
必然性
bi ran xing
必然性与偶然性
bi ran xing yu ou ran xing
憋性
bie xing
成性
cheng xing
才性
cai xing
本性
ben xing
材性
cai xing
柴毁灭性
chai hui mie xing
爆发性
bao fa xing
爆炸性
bao zha xing
秉性
bing xing
笔性
bi xing
背光性
bei guang xing
背日性
bei ri xing
豺狼成性
chai lang cheng xing
长性
zhang xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 根性

外施肥
外追肥
朽枝枯
牙盘错
牙磐错

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 根性

创造
刺激
垂直地带
存心养
成瘾

Synonymes et antonymes de 根性 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «根性»

Traducteur en ligne avec la traduction de 根性 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 根性

Découvrez la traduction de 根性 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 根性 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «根性» en chinois.

chinois

根性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

radicular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Radicular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरुनाडीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Корешковая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

radicular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Radicular
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

radiculaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

radicular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

radikuläre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小根の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Radicular
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Radicular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rễ thần kinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேடிகுலார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Radicular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

radiküler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

radicolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korzeniowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корешковая
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

radicular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ριζιτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radikulêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radicular
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

radicular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 根性

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «根性»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «根性» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «根性» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «根性» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «根性» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 根性 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «根性»

Découvrez l'usage de 根性 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 根性 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
D8859 楞嚴妙指 (10卷)
有為非同異為非空有於無障礙中自生障礙果能諦察當下便同諸聖證入十大三昧是名首楞嚴何以故以如來藏心圓融無二全體作色全體作心王全體作心所全體作不相應行故色即心心即色心王即心所心所即心王相應即不相應不相應即相應全體作一根性全體 ...
明釋弘演撰, 2014
2
TERA: - 第 37 页
施展者的HP愈少技能的威力愈強根性連擊 II 主動 14 459 - -根性連擊 III 主動 20 1723 - -根性連擊 IV 主動 26 4636 - -根性連擊 V 主動 32 9784 - -根性連擊 VI 主動 38 27184 - -根性連擊 VII 主動 44 67383 - -根性連擊 VIII 主動 50 150987 - - 技能技能 ...
逆天文化, 2014
3
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 19-24 卷
即為宣說正法舍利子如來於一切眾生中若觀察諸根而悉了知不觀察諸根亦悉了知若出離根者而悉了知不出離根者亦悉了知隨諸眾生何等根性若諸行法若意樂因若緣若障若究竟處若最後根如來一一皆如實知爾時世尊重明斯義說伽陀曰舍利子如是如來第 ...
羅迦陵, 1913
4
CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:
演曰後明淨定文中有二先徵後釋釋復有三先明根性次辯淨因後明淨定根性有四一中根性二利根性三等煩惱行貪嗔癡三齊有名等四薄塵行雖有貪等行微薄故從他聞下辯淨所因聞說於定起愛名患及聞定外更有無漏涅盤菩提出離可求故於所得不生味著名為 ...
大安國寺沙門清素述, 2014
5
往生有分 第一集
釋妙蓮 臺灣靈巖山寺. 不可能成為佛國。所以,請不必杞人憂天,阻礙人出家。因發心出家難,阻人出家易!世間若無多人出家,三寶如何能住世?況今無佛住世,弘揚佛法全賴僧寶擔荷,哪能不稱讚出家之功德?否則豈非魔子魔孫!上根人一般說來,人的根性有 ...
釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «根性»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 根性 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一只青蛙能唤起宅男的斗志吗?(组图)
如果让日本人选出一个最“正能量”的词,“根性”肯定会名列前茅,作为名词,它既有和中文类似的“性格、秉性”之意,同时也引申为“斗志、毅力、骨气”。总之想表达一切 ... «搜狐, sept 15»
2
火影忍者OL攻略:火主竞技场阵容、根性雷打法
下面说打法,例如打一般的根性雷(团藏,山中风,君麻吕)—— 红豆用来顶结界,山中风在后排速度没你快,混乱不了你,所以可以顶结界!火主等对面团藏普攻完事奥义 ... «TechWeb, août 15»
3
記録係からレギュラーに 指揮官も絶賛「根性が半端ないよ」
根性が半端ないよ。送球でもファウルでも、何でも捕りよる」と絶賛。1メートル66の身長は、今大会の一塁手登録では2番目に低い。“豆タンク”のような体で、ナインに声を ... «スポーツニッポン, août 15»
4
颱風致眾樹倒工務局:路樹多半為淺根性
... 工務局副局長黃一平表示,這次倒掉的樹,幾乎都是枝幹很粗的,這代表已經生活10幾年,但因為這些樹本身屬於淺根性,比如榕樹、菩提等,所以經不起風吹才倒掉 ... «蘋果日報, août 15»
5
池井户润新作开播单位收视《根性小青蛙》连降
搜狐娱乐讯(文/Domino)受到富士电视台FNS 27小时直播节目的影响,周末晚间播出的剧集均有不同程度的收视变动,其中下滑最多的当属NTV土九档剧集《根性小 ... «搜狐, juil 15»
6
松山健一主演日剧《根性青蛙》首集收视开门红
中国网娱乐7月13日讯日本ORICON公信榜消息,日本实力派男演员松山健一所主演的日本电视台电视连续剧《根性青蛙》已于日本正式播出,首集加长版平均收视率 ... «中国网, juil 15»
7
AKB48先帝威武!前田敦子松山健一合唱《根性青蛙》TM
据日本媒体报道,松山研一领衔主演的上世纪70年代超人气漫画改编连续剧《根性小青蛙》,片头主题曲确定翻唱1972年动画版的同名歌曲,并由剧中演员松山研一、满 ... «四海网, juin 15»
8
松山健一前田敦子合唱《根性青蛙》主题曲
新浪娱乐讯据日本媒体报道,松山研一领衔主演的上世纪70年代超人气漫画改编连续剧《根性小青蛙》,片头主题曲确定翻唱1972年动画版的同名歌曲,并由剧中演员 ... «新浪网, juin 15»
9
根性小青蛙》追加卡司前田敦子将演女主角
NTV的这部夏季新剧根据同名人气漫画改编,将舞台移动到了2015年夏天,同时将主角阵的年龄改为成年人,由松山研一担任主演。剧情围绕着松山研一饰演的阿宏与 ... «搜狐, mai 15»
10
松山健一主演《根性青蛙》日剧版7月播出
吉沢やすみ经典漫画《根性青蛙》将拍摄真人日剧版,由在《死亡笔记》电影版中出演L的松山健一主演。《根性青蛙》的漫画原作是1970年在《少年JUMP》(集英社)上连载 ... «南方网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 根性 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gen-xing-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur