Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "躬稼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 躬稼 EN CHINOIS

gōngjià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 躬稼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «躬稼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 躬稼 dans le dictionnaire chinois

Jia Jia cultive personnellement. 躬稼 亲身务农。

Cliquez pour voir la définition originale de «躬稼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 躬稼


农稼
nong jia
冰稼
bing jia
国稼
guo jia
大庄稼
da zhuang jia
年稼
nian jia
木稼
mu jia
枯耕伤稼
ku geng shang jia
樊迟稼
fan chi jia
百稼
bai jia
禾稼
he jia
稻稼
dao jia
jia
美稼
mei jia
耕伤稼
geng shang jia
耕稼
geng jia
苗稼
miao jia
观稼
guan jia
谷稼
gu jia
麦稼
mai jia
黄稼
huang jia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 躬稼

操井臼
蹈矢石
逢其盛
逢盛事
耕乐道
冒矢石
身行礼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 躬稼

小日月庄
秋庄

Synonymes et antonymes de 躬稼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «躬稼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 躬稼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 躬稼

Découvrez la traduction de 躬稼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 躬稼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «躬稼» en chinois.

chinois

躬稼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jia arco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jia bow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिया धनुष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيا القوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзя лук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jia arco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়া নম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jia arc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jia busur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jia Bogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

甲弓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지아 활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jia gandhewo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jia cung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியா வில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिया धनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jia yay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jia arco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jia łuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цзя цибулю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jia arc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jia τόξο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jia boog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jia båge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jia bow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 躬稼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «躬稼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «躬稼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 躬稼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «躬稼»

Découvrez l'usage de 躬稼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 躬稼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
崔東壁遺書 - 第 58 页
崔述, 顧頡剛 闢之,引赎之敎民稼穡而以爲不暇耕,然則敎稼不得謂之躬稼一乃可謂之躬稼;敎民爲之,非躬稼也。許行爲並耕之說,孟子\ ^、 11 因有材力卽當不得其死乎!「躬」者,身也。身自耕稼,一^。一義戴齬,而與上句語意亦不愉。禹、稷因躬稼故當有天下, ...
崔述, ‎顧頡剛, 1983
2
Guo xue ji ben cong shu - 第 363 卷
Yunwu Wang 里考倩椒各「. .一士。....然史記所無者皆其所不必增所有者皆不如史記文註之明潔疑古本大茂此篇已 C 而役人,...采史記之文以補之者冊識於忱俟好舉深思者決之說並群前唐皮堯舜篇中品語志冉秘躬稼蹦彬.....,宅-弓論語集注云禹平水土暨 ...
Yunwu Wang, 1968
3
叢書集成初編 - 第 496 卷 - 第 37 页
王雲五. 羿莕射"臬齄艮俱不得^死 I 然字爲义皇邢一一疏本及^子集注 1 皆^或乃謂此述 1 一人於旣死之後.非若由也不得其死歉言於未死丄氣當以^字屬下句. ^說非也^又南軒張氏解云.言禹稷之德.而獨稱其躬稼 1 犁其見於^事之實 1 此說雖是.扇禹之事 I ...
王雲五, 1940
4
晉書:
昔在金天,勤於民事,命春以耕稼,召夏以耘鋤,秋所以收斂,冬於焉蓋藏。書曰:「曆象日月星辰,敬授民時。」傳曰:「禹稷躬稼而有天下。」若乃九土既敷,四民承範,東吳有齒角之饒,西蜀有丹沙之富,兗豫漆絲之廥,燕齊怪石之府,秦邠旄羽,迥帶琅玕,荊郢桂林,旁通 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
论语辞典 - 第 265 页
躬,身也。"《尧曰》二〇,一: "尔舜!天之历数在尔躬,允执其中。"参见"鞠躬"。 2 引申为亲自( ^。见"躬稼"、"躬行"。【躬自】川自身。《卫灵公》一五^一五: "躬自厚而薄责于人。"何晏《集解》引孔安国曰: "责己厚,责人薄。"邢昜《疏》: "躬,身也。言凡事自责厚。
安作璋, ‎黄瑞琦, ‎亓宏昌, 2004
6
續修四庫全書 - 第 1136 卷 - 第 306 页
禹工风^夷秋齊俅亏首陽之下禺融謂在诃^ ^坂華 1 析疑待正卷三 11 : ^協恭故並言射移可也 I 糉躬稼而禹以非田正坐視千三人同受舜命^害之^益稷尤爲明證禹過 52 一^ ^禝豈 I ? :人,云盒尊火烈山澤而焚之是盆偕冇之^也而. ^ 1 聿也是三人均主水土泊水 ...
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1721
7
崔述评传 - 第 123 页
其一, "躬稼"即身亲稼穑之事, "躬者身也" ,即身自耕稼,表明禹是亲身种过田的。教民为之,不是"躬稼"。稷曾教民稼穑,而自己是不暇耕的,这恰可证明"教稼"不是"躬稼" ,不可混同。其二,禹虽有大贡献,但他未曾"教稼"。他治水明农确有'大功,但这也不能说是"躬 ...
吴量恺, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2001
8
古史辨/第四册 - 第 153 页
纘虽之緖』,生出一個「 1 是一個耕稼的國王』的断語,以爲與論語「子曰,虽,吾無間然矣! ... 惟是先生于這條附帶説:「禹若果是在后稷之前的一個耕稼的國王,后稷之名也就不會有了!后稷之所以爲后 ... 虽享^』,請更分言如下: ( & )誤看了「虽里躬稼而有天下』。
顾颉刚, ‎罗根泽, ‎吕思勉, 2005
9
新編鹽鐵論 - 第 197 页
2 六國:指韓、趙、魏、齊、楚、燕。 0 迚兵結難:連年打仗,戰禍不斷。囚外攘四夷:攘,音^无,排斥。四夷,四方異族。囚百郡:各郡國。 0 畜:同「蓄」。囝計委量人:即量入計出。委,支出。固顧大農等以術體躬稼:顧,但也。體躬稼,親自參加耕作。图則后稷之烈:則,效法 ...
陳弘治, 2001
10
史記: 三家註
問孔子曰:「羿善射,奡盪舟,〔一〕俱不得其死然;禹稷躬稼而有天下?」孔子弗答。〔二〕容出,孔子曰:「君子哉若人!上德哉若人!」〔三〕「國有道,不廢;〔四〕國無道,免於刑戮。」三復「白珪之玷」,〔五〕以其兄之子妻之。〔一〕集解孔安國曰:「羿,有窮之君,篡夏后位,其徒 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «躬稼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 躬稼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宗承灏:沈万山的财富路径
史料记载“躬稼起家”继而“广辟田宅,富累金玉”,以致“资巨方万,田产遍于天下”,有资料显示,沈家拥有苏州府三分之二的田亩。在财富的累计与权力的递增之路上除了 ... «凤凰网, juil 15»
2
古春秋:河流哺育文明(上)
大禹治理洪水之后,“尽力于沟洫”,“躬稼而有天下”。 《尚书》记载,大禹“决九川距四海,浚畎浍距川”。《史记•五帝本纪》记载,大禹“令稷予众庶稻,可种卑湿,命后稷予众 ... «大纪元, mars 14»
3
权贵经济:明代官员经商皇帝最贪婪卖力
一是粮食生产和土地兼并,“躬稼起家”继而“广辟田宅,富累金玉”,以致“资巨方万,田产遍于天下”,有野史说,沈家拥有苏州府三分之二的田亩。二是继承了一位巨富的 ... «新浪网, déc 11»
4
先秦儒家与法家的功利思想比较
当南宫适同孔子谈论了”禹稷躬稼,而有天下“后,孔子背后称赞南宫适说:“君子哉若人,尚德哉若人!”(《宪问》)在《论语》全书中,我们找不到对种田行业轻视的语言。 «凤凰网, juin 11»
5
秦晖:“治水社会论”批判
而我们的批判者则指出“禹治水的神话是战国以后才有的”,“孔子不言禹治水”,《论语》只说“禹稷躬稼而有天下”。的确,如果善意地理解,在魏特夫的模式中中国统治者还 ... «凤凰网, juil 10»
6
让朱元璋都垂涎的沈万三是怎么发家的?
沈万三“躬稼起家”,这一点从明人《留青日札》里也可以得到印证:“初居东蔡村时,人以圩菜之地归之,佑(沈三万的父亲)躬率子弟服劳,粪治有方,潴泄有法,由是致富 ... «新华网, mai 10»
7
《论语十四》
禹稷躬稼而有天下。」夫子不答。南宫适出,子曰∶「君子哉若人!尚德哉若人!」 『6』子曰∶「君子而不仁者有矣夫?未有小人而仁者也!」 『7』子曰∶「爱之,能勿劳乎 ... «中国基础教育网, nov 08»
8
历史悬疑:财神沈万三如何发家致富的(组图)
墓志铭后为研究明史的学者广泛引用,说“其先世以躬稼起家,大父富(沈万三),尝 ... 之地归之,佑(沈三万的父亲)躬率子弟服劳,粪治有方,潴泄有法,由是致富不赀。 «腾讯, oct 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 躬稼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-jia-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur