Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "公卿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 公卿 EN CHINOIS

gōngqīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 公卿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «公卿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gongqing

公卿

(Conférence consultative politique suprême du peuple), la Conférence consultative politique du peuple suprême (ci-après dénommée la Conférence consultative politique du peuple suprême) et la Conférence consultative politique du peuple suprême (ci-après dénommée «Conférence consultative politique du peuple suprême»). La période de Heian est appelée le Gongqing. ... 公卿是指公家和基於日本律令規定的太政官當中之最高幹部職位,即太政大臣、左大臣、右大臣、大納言、中納言、参議(或從三位以上(非参議))等高官(總稱議政官)。平安時代起稱為公卿。...

définition de 公卿 dans le dictionnaire chinois

Gongqing 1 L'abréviation de Sangong et Jiuqing. 2 se réfère aux hauts fonctionnaires: en tant que gentilhomme, bien que non pour le public, inoffensif aussi. 公卿 ①三公和九卿的简称:出则事公卿。 ②泛指高官:为君子矣,虽不为公卿,无害也。
Cliquez pour voir la définition originale de «公卿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 公卿


侈卿
chi qing
公惭卿
gong can qing
关汉卿
guan han qing
冬卿
dong qing
参卿
can qing
国卿
guo qing
大卿
da qing
孤卿
gu qing
宫卿
gong qing
才卿
cai qing
春卿
chun qing
次卿
ci qing
爱卿
ai qing
白衣公卿
bai yi gong qing
芳卿
fang qing
贰卿
er qing
贵卿
gui qing
长卿
zhang qing
饱卿
bao qing
鬼卿
gui qing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 公卿

切线

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 公卿

刘长
国务
怜我怜
柳隆
罗瑞
黄佐

Synonymes et antonymes de 公卿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «公卿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 公卿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 公卿

Découvrez la traduction de 公卿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 公卿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «公卿» en chinois.

chinois

公卿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Señores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lords
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लॉर्ड्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس اللوردات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лорды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lords
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gongqing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lords
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gongqing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lords
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上院
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지배자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gongqing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lords
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gongqing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gongqing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gongqing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Signori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lords
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лорди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lords
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λόρδων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lords
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lords
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lords
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 公卿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «公卿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «公卿» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «公卿» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «公卿» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «公卿» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 公卿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «公卿»

Découvrez l'usage de 公卿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 公卿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(凶禮): - 第 21 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 十八卷^ ^ &I 兩引皆同。」也」。阮校:「按^八十七卷^ ^ ^及八參「君謂有地者也」, 8 :作「君有菜地者皆曰君 0 「公」上,閱本有「有」字。 0 「知」, ^ ^作「之」。餘皆衆臣也。君,謂有地者也?衆臣傳曰:公卿大夫室老、士,貴臣,其故云不奪其 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
Zhang Xuecheng Talks on Han Shu
表” ;三、“王子侯表” (上、下) ;四、“高、惠、高后、孝文功臣表” ;五、“景、武、昭、宣、元、成、哀功臣世表” ;六、“外戚恩澤侯表” ;七、“百官公卿表(上、下) ” ;八、“古今人表”。章學誠特別重視“百官公卿表”和“古今人表”。章學誠極為讚揚“百官公卿表”。他說:班固《 ...
Qingyang Liu, 2013
3
史記:
河南治,逮淮南太子,王、王后計欲無遣太子,遂發兵反,計猶豫,十餘日未定。會有詔,即訊太子。當是時,淮南相怒壽春丞留太子逮不遣,劾不敬。王以請相,相弗聽。王使人上書告相,事下廷尉治。蹤跡連王,王使人候伺漢公卿,公卿請逮捕治王。王恐事發,太子遷謀 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
4
悠遊京都:探索京都庭園、佛寺、神社、河川、町家: - 第 325 页
紫宸殿以北是天皇生活及接見公卿大名等外人的區域,包括清涼殿、小御所、御學問所等,再往北是皇室閒居的地方,如御常御殿、御三間、迎春、聽雪等地。最北是皇室女眷的居所。以下順著遊客參觀御所的路線,一一介紹內部建築。平日遊客參觀京都御所 ...
林明德, 2015
5
儀禮注疏(嘉禮下): - 第 200 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 四〇三「屨」,毛本作「履」,誤。「位」字,毛本無。阮校:「按有『位』字與注合。」臣於君尚猶跛蹐,至此乃敢安。羞庶羞。羞,進也。公以賓及卿、大夫皆坐,乃安。嬌命以我安,賓。賓、諸公、卿、大夫皆説屨?升就席。諸公卿不入門而右,以將 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
三國演義: 此生必看的史詩小說
汜曰:「李傕劫天子,偏我劫不得公卿!」楊彪曰:「一劫天子,一劫公卿,意欲何為?」汜大怒,便拔劍欲殺彪。中郎將楊密力勸,汜乃放了楊彪,朱雋,其餘都監在營中。彪謂雋曰:「為社稷之臣,不能匡君救主,空生天地間耳!」言訖,相抱而哭,昏絕於地。雋歸家成病而死。
羅貫中, 2015
7
绝焰狂神(二):
公卿第一个跳出来受到。“兰武尊,你要弄清楚,虽然天级任务卷轴是在机缘巧合下落到方锐手中的,可他既然能够打开卷轴,那就说明那是天级任务卷轴选定之人,发动一次圣令需要损耗九大圣者每人百年的寿元,你是想要残害众圣不成?”天绝道人冷声 ...
程华敏, 2015
8
儀禮:
不詳 朔雪寒. 大射大射之儀。君有命戒射。宰戒百官。有事于射者。射人戒諸公卿大夫射。司士戒士射。與贊者。前射三日宰夫戒宰及司馬。射人宿視滌。司馬命量人。量侯道。與所設乏。以貍步。大侯九十。參七十。干五十。設乏各去其侯西十北十。遂命量 ...
不詳, ‎朔雪寒, 2014
9
連環計:貂蟬的袖裡乾坤 - 第 106 页
馮秉瑞 差重壬蠶言十 106 「臣遵命。」諸公卿唯唯諾諾,異口同聲稱道。「王司徒精明能幹,辦事得力,深合吾意。我還要留守洛陽一年,以征伐袁紹諸關東反賊。長安朝政大小事宜,老夫皆委託司徒王允主持,望諸公齊心協力'篇朝廷立功。明年本相國凱旋回 ...
馮秉瑞, 2005
10
宋代政治史 - 第 216 页
林瑞翰. 犯者乎?此法令所以玩而不行,小人有幸而免者,君子有不幸而及者 0 焉。此所謂不能裁之以刑也,凡此皆治之非其道也。方今取士,強記 21 博誦而略通於文辭謂之茂才異等、賢良方正,茂才異等、賢良方正者,公卿之選也。記不必強,誦不必博,而又嘗 ...
林瑞翰, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «公卿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 公卿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武则天宠幸乡井无赖女儿建议找公卿子弟
核心提示:武则天是中国历史上唯一的女皇帝,人们在肯定她杰出政治才能的同时,也对她荒淫糜烂的生活颇多批评,说她广置面首,宠幸男侍等。那么,历史上的 ... «星球网, août 15»
2
古代的“毕业旅行”:皇帝会亲临为公主挑选驸马
核心提示:普通百姓往往让儿子以进士为榜样,刻苦求学,以期将来加入那游玩的队伍;贵胄公卿则仔细观察、留意这些科场新贵,为待字闺中的千金物色东床。 «凤凰网, juin 15»
3
古人也玩毕业季:贵胄公卿趁“毕业旅行”选婿
进入六月,空气里便开始弥漫离别的气息。幼儿园的小伙伴们,在忙着筹备毕业演出;中学生们,特别是刚刚结束高考的高中生,或许在计划着一场毕业旅行;而大学校园 ... «中华网, juin 15»
4
柳传志是北宋词人柳永后人先祖有柳下惠
学,则庶人之子为公卿;不学,则公卿之子为庶人。” 据史料记载,柳永兄弟三人,都是进士,文播四方。柳永之子柳涚、侄子柳淇,皆中进士,名传后世。一门父子叔侄五 ... «新华网陕西频道, mai 15»
5
赵氏孤儿的真相:晋国公卿斗争白热化
晋国公卿赵氏以战功起家,不断膨胀的权势与声望,令国君晋灵公心生忌惮。于是,遭赵氏排挤的将军屠岸贾在晋灵公的默许下,在下宫将赵氏一门三百口诛杀,仅有尚 ... «新浪网, mai 15»
6
日本武士为什么要剃掉中间的头发?丨壹读精选
从这条得知,目前关于此头型最早的记载,来源于平安时代末期至镰仓时代初期的公卿九条兼实的日记《玉叶》,其中在安元2年7月8日有这样一条记载:“自件廉中,时忠 ... «凤凰网, mai 15»
7
【中华人物】“一代女文豪”班昭
而班昭还有一件了不起的事情是,她在哥哥班固去世后,承其遗志,独立完成了第七表《百官公卿表》与第六志《天文志》,使《汉书》最终完成。班昭因此也被世人誉为“ ... «大纪元, mars 15»
8
【中華人物】「一代女文豪」班昭
而班昭還有一件了不起的事情是,她在哥哥班固去世後,承其遺志,獨立完成了第七表《百官公卿表》與第六志《天文志》,使《漢書》最終完成。班昭因此也被世人譽為「 ... «大紀元, mars 15»
9
公卿买房有上限
宅之大,方卅步。彻侯受百五宅,关内侯九十五宅,大庶长九十宅,驷车庶长八十八宅,大上造八十六宅,少上造八十四宅,右更八十二宅,中更八十宅,左更七十八宅,右 ... «大洋网, févr 15»
10
舌尖上的杀身之祸:国君因一碗肉汤被臣下杀死
公子宋也在被召集的公卿大夫之列,但郑灵公唯独没有将鼋羹赐给他。显然,郑灵公是在存心戏弄一下这位喜欢卖弄、“未卜先知”的公子哥,以嘲笑公子宋食指抖动的 ... «东方网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 公卿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-qing-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur