Signification de "公膳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 公膳 EN CHINOIS

公	膳
gōng	shàn

QUE SIGNIFIE 公膳 EN CHINOIS

définition de 公膳 dans le dictionnaire chinois

Régime public Le repas utilisé par le médecin dans la fonction publique.

公膳 卿大夫在公朝办事所用的膳食。

TRADUCTION DE 公膳

Découvrez la traduction de 公膳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 公膳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «公膳» en chinois.

• chinois: 公膳
• Traducteur Français - espagnol: tablero Pública
• Traducteur Français - anglais: Public board
• Traducteur Français - hindi: सार्वजनिक बोर्ड
• Traducteur Français - arabe: المجلس العام
• Traducteur Français - russe: Общественный совет
• Traducteur Français - portugais: placa pública
• Traducteur Français - bengali: জন বোর্ড
• Traducteur Français - français: conseil public
• Traducteur Français - malaisien: papan awam
• Traducteur Français - allemand: Öffentliche Bord
• Traducteur Français - japonais: 公共ボード
• Traducteur Français - coréen: 공공 보드
• Traducteur Français - javanais: Meal
• Traducteur Français - vietnamien: hội đồng quản trị công cộng
• Traducteur Français - tamoul: பொது குழு
• Traducteur Français - marathi: सार्वजनिक बोर्ड
• Traducteur Français - turc: Kamu tahta
• Traducteur Français - italien: pensione pubblica
• Traducteur Français - polonais: płyta publicznego
• Traducteur Français - ukrainien: Громадська рада
• Traducteur Français - roumain: bord publică
• Traducteur Français - grec: Δημόσιες Συζητήσεις
• Traducteur Français - afrikaans: openbare raad
• Traducteur Français - suédois: offentlig bräda
• Traducteur Français - norvégien: offentlig bord

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «公膳»

Découvrez l'usage de 公膳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 公膳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

诗经辨读: 国风小赋 - 第 25 页

《左传,襄公二 1 -八年〉: "公膳日叹鸡,饔人窃更之以鹜。御者知之,则去其肉而以其洎馈。子雅、子尾怒。"杨伯峻《春秋左传注〉云: "公膳为一词,即在公朝办事用餐,由朝廷供给伙食。六朝谓之客食,唐朝谓之堂餐。每日双鸡,盖大夫之膳食。"公家供卿大夫之常膳 ...

陈元胜, 1998

中華掌故類編 - 第 222 页

朱祖延, 张金煌, 湖北大学. 古籍硏究所. 之城糸,必欲玄醉,会者三百人,皆便离席行! ^ ,自旦及暮,计玄可饮三百余柘,而温克之容,终日无忠。〈《太平广记》卷第一百六十四引《商芸小说》,中华书局 1961 年版,第 1190 页。〉, :天子重公膳,待贤才,,宰相因为供给 ...

朱祖延, ‎张金煌, ‎湖北大学. 古籍硏究所, 1990

春秋左傳(中) - 第 1427 页

結婚要區別是否同姓,麼能單獨避開匣 k , . "宗: 」盧蒲癸又對慶會謊起王何而讓他回來,著寢戈,做為自己的前後護 。、、,、。、、V,、,、" , ,「。"「 Tl , ,。-呂 A "。三。 9 。- ,。是古。。,、。"之。" ,,。|、,公膳"日雙雞饕人竊更、 N 以驚稚者知、 N ,。,、、"。VV、、、,,、,,、几 ...

左丘明, 1996

百卷本中国全史 - 第 4 卷 - 第 129 页

朝廷有提供伙食者,称为"公膳"。春秋时齐国大夫的"公膳日双鸡" ,曾经有过籌人偷偷换成鸭子,御者又去其肉而以肉汁馈之,一度醸起内乱 1 。可见公膳标准是有定制的,且重于肉食,故达官贵人或以"肉食者"相称。另外还有一类饮而无肴的食礼,晋献公饮 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

春秋左传注: 襄公

公膳□雙鶴,公膳為一詞,即在公朝排事用婪,由朝廷供拾伙食。六胡謂之客食,庶朝謂之堂餓。每日雙親,蓋大夫之胳食。華人竊更之以驚。事人,主割烹之事者。梵昔木,又昔務,家鴨。野鴨日見。御者知之,御者,進食之人。則去其肉,而以其泊饋。泊昔暨,肉汁。

楊伯峻, ‎左丘明, 1990

聖經思辨神學

由於信徒的增加特別是富人加入教會後,教會的財產日益增多,公膳管理和救濟貧困的財務收支也趨於複雜。於是在執事中分化出專司財務的管理者。財務管理的希臘文是「督察者」、「監督」,這稱財務管理的監督者,便是後來稱爲主教的人。主教在最初是非 ...

王章陵, 2008

汉语词义散论 - 第 405 页

传,襄公二十八年》: "公膳日双鸡。"杜预注: "卿大夫之膳食。"《经典释文》卷十八,对"公膳"两字解释说: "公膳,谓公家供卿大夫之常膳。"可见, "在官治事,官皆给食" ,是当时的一种制度。"肉食者" ,就是"在朝廷治其职事就官食者"的专称。在《左传》中,不见"肉食 ...

洪成玉, 2008

中国古典文学精华 - 第 1 卷 - 第 15 页

金开诚. 琉^ "午"是"交错"的意思,这里是形容缝制很细密的样子,坨,密缝的意思。上两句说,这些大官穿着很考究的羔羊皮祅, 3 退食自公,即"自公食而退"。公食,公膳,卿大夫的膳食。据《左传,襄公二十八年)记载,当时规定卿大夫公膳的常例是,每人每日两只鸡 ...

金开诚, 1995

左传译注 - 第 2 卷 - 第 851 页

公膳 1 ,日双鸡。饔人窃更之以鹜^。御者知之^ ,则去其肉而以其洎馈 4 。子雅、子尾怒^。庆封告卢蒲赘。卢蒲赘曰: "譬之如禽兽,吾寝处之矣。"使析归父告晏平仲。平仲曰: "婴之众不足用也,知无能谋也。言弗敢出,有盟可也。"子家曰 6 : "子之言云,又焉用盟?

李梦生, ‎左丘明, 1998

毛詩天文考

五見其度大而賤表儉在食公膳也大夭抬享公,.有常膳春秋傳云公膳日雙雞委蛇閒適貌言服恙..裘朝罷食異自公所湛歸私室從容自得然晝云乍.

洪亮吉, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «公膳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 公膳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【中国古典名著】《东周列国志》第六十七回

见食品无鸡，但鶩骨耳，大怒曰：〝庆氏为政，刻减公膳，而慢我至此！〞不食而出。高虿欲往责庆封，栾灶劝止之。早有人告知庆封，庆封谓卢蒲嫳曰：〝子尾子雅怒我矣 ... «NTDTV, sept 13»