Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "狗傍人势" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 狗傍人势 EN CHINOIS

gǒubàngrénshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 狗傍人势 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «狗傍人势» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 狗傍人势 dans le dictionnaire chinois

Le chien stigmatise en voyant "shlits". 狗傍人势 见“狗仗人势”。

Cliquez pour voir la définition originale de «狗傍人势» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 狗傍人势

蹦子
长尾巴尖儿的好日子
吃热尿
吃屎
带绶
逮老鼠
胆包天
党狐朋
党狐群
盗鸡鸣
盗鸡啼
盗鼠窃
颠屁股
颠屁股垂儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 狗傍人势

便
兵无常
并威偶
抱法处
查胡
比居同
狗仗人势
车把

Synonymes et antonymes de 狗傍人势 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狗傍人势»

Traducteur en ligne avec la traduction de 狗傍人势 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 狗傍人势

Découvrez la traduction de 狗傍人势 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 狗傍人势 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «狗傍人势» en chinois.

chinois

狗傍人势
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Potencial Perros Paranthropus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dogs Paranthropus potential
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुत्तों पैरेंथ्रोपस संभावित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكلاب بارانثروبوس الإمكانات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Собаки парантропы потенциал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cães potencial Paranthropus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকুর Paranthropus সম্ভাব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chiens potentiel Paranthropus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

potensi anjing Paranthropus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hunde Paranthropus Potenzial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犬パラントロプス属ポテンシャル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개 Paranthropus 가능성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

potensial Dog Paranthropus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chó Paranthropus tiềm năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாய் Paranthropus சாத்தியமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुत्रा Paranthropus संभाव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Köpek Paranthropus potansiyeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Potenziale Cani Paranthropus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Potencjał Psy Paranthropus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Собаки Парантроп потенціал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Potențial Câini Paranthropus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκύλοι Paranthropus δυναμικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Honde Paranthropus potensiaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hundar Paranthropus potential
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hunder Paranthropus potensial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 狗傍人势

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «狗傍人势»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «狗傍人势» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 狗傍人势 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狗傍人势»

Découvrez l'usage de 狗傍人势 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 狗傍人势 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文学典故词典 - 第 136 页
狗脚肤: ·置语。犹言狗脚皇帝。按孝静帝为高欢所拥立,高澄为欢之长子,时为大本相,位高势盛,故敢打骂孝静帝。后因以"狗脚"比喻充当无 ... 狗腿:比喻替坏主子做帮凶爪牙的人。 ... 清蒋士栓仁一片石·访基门"我把你这狗傍人势的奴才,我是服张天师管的 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
2
汉语典故分类词典 - 第 374 页
也作"狗傍人势"。淸将士铨《一片石.访墓》: "我把你这狗傍人势的奴才,我是服张天师管的,你那个老头儿又不是道纪司,我怕他怎的。^ 8 依《胜髮经》, "一切法常住,是故我归依。〃《大乘义章》, "归投依伏,故曰归依。归依之相,如子归父,归依之义,如民依王,如怯 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
3
每日二字: 這樣念就對了! - 第 12 页
這樣念就對了! 淡江大學中國文學學系 「狗傍人勢」就是「狗仗人勢、仗勢欺人」的意思,這裡的「傍」是依賴著什麼人,必須念」 ˊˋ 尤。至於「傍今」,「今」是現在、這個時刻,這裡的「傍」字和時間、時候相關,所以要念勺尤。「傍」音勺尤、音勺 ˋ 尤,都有靠近的 ...
淡江大學中國文學學系, 2011
4
小說戲曲硏究
銅頭娥頤井招架,追遇兇鋒骨亦消。烤天犬在此回中咬傷趙公明的頸項。七十五回:余元被哮天犬所咬,無法追楊餓。此犬「牙如鋼劍傷皮肉,紅袍拉下牛迸來。」八十一回:哮天犬咬傷余化龍頸子,使之敗陣。九十二回,有詩讚之曰:梅山狗怪逞猖狂,煉焚傍人勢莫 ...
國立清華大學 (Hsin-chu shih, Taiwan). 中國語文學系, 1988
5
說文解字詁林: 及補遺 - 第 8 卷
及補遺 丁福保. 也篇磺豌云狮挂犬也溪霉五行老宋圃八迂箭殉蔼注晰狸也斯芋丧佑制九粳字梯浙脚趾收云攫犬止凄唐峙主傅巳青惦捌酋准商子十三园脚狗己挫苹胺之出有肆葛名日臼鹤可弓@|·@亏宦江南常吁捌兄赣翼争锋竭毙饼律壳而苯餐躺狗或硅傍人折制铸逝故注云制折也稗又奸; , L 八, ... 虐獭大芦挪沂有不, m · q 曲疾狗人干势臣 ...
丁福保, 1959
6
Xin hai ge ming - 第 3 卷 - 第 21 页
人轉多,於是革命之風潮乃又加緊一度矣,猛囘頭一案,在丙午六月,秋瑾之入涉內地也,卽在是此案,廣出吿示,联禁逆害猛囘頭,閱者殺不教,以^阿狗爲例。然此吿示一出, ... 阿狗怒,奮身往奪。豪者揮衆^之,勢急,阿狗遽以懐中票布反猛囘頭書授傍人,遂爲豪者.
Degeng Chai, 1957
7
辛亥革命 - 第 13 页
士紳咸憤,電吿杭州學務公^呈,卽派幹差六人,星夜馳往拿夢熊,適夢熊已聞風避去。何令具稟 ... 嵩連計無復之,乃僅殺阿狗以結乃用厳刑訊之,日夕榜掠,體無完癢,凡諸劇刑,無不備施。阿狗 ... 豪者揮衆園之,勢急,阿狗遽以懷中禀布&猛囘頭書授傍人,遂爲豪者.
柴德賡, ‎中國史學會, 1957
8
关汉卿杂剧选 - 第 103 页
... [马鞍 JL ]想着想着跌脚儿叫。(张千唱· )想着想着我难熬。(衙内唱: )酪子里(45 )愁肠酪子里焦。(众合唱: )又不敢着傍人翔道;则把他这好香烧、好香烧,咒的他热肉儿跳。(衙内云: )这所每扮戏 ...
关汉卿, ‎張友鸞, ‎顧学頡, 1979
9
終須夢:
鳳閣龍門稱俊品,玉堂金馬羨姿鮮。休誇蓬島神仙境,鰲禁能邁勝萬千。且說玉真逃出,竟望霞漳來尋夢鶴。一路顛顛倒倒,詢途問店,雖然受盡艱苦,亦直任而不辭。隻身路行,傍人觀之,有儼然不可犯之鋒。時人有感而吟一絕:柳營渾令實嚴威,天塹江河又峻巍。
朔雪寒, 2015
10
古本水滸傳:
你今在此,人人都要替你擔當干係,這個不是耍處。』俺道:『俺和你同姓不宗,你又不曾將俺窩藏,干你鳥事!便有是非,好漢子一身做事一身當,不要連累傍人半點。』這廝被俺說得頓口無言,吃了幾杯酒,忽地離席而去。半晌,只見他拿出一包銀子來,送到俺的面前, ...
施耐庵, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 狗傍人势 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gou-bang-ren-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur